Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e07 - The One With The Blackout
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Делай же что-нибудь! zimka 16.10.09 в 20:41 |
|
|
Вот, молодец. zimka 16.10.09 в 20:41 |
||
|
Ты ее точно пугаешь. zimka 16.10.09 в 20:42 |
+1 | |
|
Хотите кому-нибудь позвонить? zimka 16.10.09 в 20:42 |
||
|
Да. Тремстам zimka 16.10.09 в 20:43 |
||
|
Да, спасибо. zimka 16.10.09 в 20:43 |
||
|
Это я. zimka 16.10.09 в 20:44 |
||
|
Это Чэндлер. zimka 16.10.09 в 20:44 |
||
|
С тобой все в порядке? zimka 16.10.09 в 20:44 |
||
|
Все нормально. zimka 16.10.09 в 20:44 |
||
|
Я затрл в вебль бакта... zimka 16.10.09 в 20:44 |
+1 | |
|
...с Джл Гэкр. zimka 16.10.09 в 20:44 |
||
|
Чего? zimka 16.10.09 в 20:45 |
||
|
Я затрл... zimka 16.10.09 в 20:45 |
||
|
...в вебле банката... zimka 16.10.09 в 20:53 |
||
|
с Джл Гэкр. zimka 16.10.09 в 20:54 |
||
|
Вообще не понимаю, что ты говоришь. zimka 16.10.09 в 20:55 |
||
|
Дай мне Джоуи. zimka 16.10.09 в 20:56 |
||
|
Привет, чувак! zimka 16.10.09 в 20:56 |
||
|
Я зарял... zimka 16.10.09 в 20:57 |
||
|
...в вебюле бака... zimka 16.10.09 в 20:57 |
||
|
...с Джл Гэкр! zimka 16.10.09 в 20:58 |
||
|
Бог ты мой! zimka 16.10.09 в 20:58 |
||
|
Он застрял в вестибюле банкомата
zimka 16.10.09 в 20:58 |
||
|
Слушай, Чэндлер.... zimka 16.10.09 в 20:59 |
||
|
Как будто zimka 16.10.09 в 20:59 |
||
|
Ну давайте же, кто-нибудь. zimka 16.10.09 в 21:00 |
||
|
Ну ладно, давайте я. parrot 17.10.09 в 00:31 |
||
|
На старшем курсе колледжа,
parrot 17.10.09 в 00:31 |
||
|
На бильярдном столе? parrot 17.10.09 в 00:32 |
||
|
Вот это у меня сестренка. parrot 17.10.09 в 00:32 И это моя сестренка. Trivox 27.10.09 в 10:05 |
||
|
Мое самое странное место было... parrot 17.10.09 в 00:32 |
||
|
в женском туалете на втором этаже
parrot 17.10.09 в 00:33 |
||
|
О господи! Что ты делал в библиотеке? parrot 17.10.09 в 00:33 |
||
|
А ты, Фиби? parrot 17.10.09 в 00:34 |
||
|
В Милуоки. parrot 17.10.09 в 00:34 |
+1 | |
|
Росс? parrot 17.10.09 в 00:34 |
||
|
В Диснейлэнде, в 1989.
parrot 17.10.09 в 00:36 |
+1 | |
|
Не может быть! parrot 17.10.09 в 00:36 |
||
|
Аттракцион сломался, parrot 17.10.09 в 00:36 |
||
|
ну, мы с Кэрол и уединились,
parrot 17.10.09 в 00:38 |
||
|
Потом аттракцион починили, и нас попросили больше
parrot 17.10.09 в 00:39 |
||
|
Рэйчел. parrot 17.10.09 в 00:39 |
||
|
Я уже рассказывала. parrot 17.10.09 в 00:40 |
||
|
- Нет, не рассказывала.
parrot 17.10.09 в 00:40 |
||
|
Давай, расскажи нам. parrot 17.10.09 в 00:40 |
||
|
Ну ладно. Самое странное место было... parrot 17.10.09 в 00:41 |
||
|
на кровати, в ногах. parrot 17.10.09 в 00:42 ... под кроватью. Trivox 27.10.09 в 10:16 |
+1 | |
|
- Дорогу!
parrot 17.10.09 в 00:43 |
||
|
У меня никогда не было отношений polinka_tlt 18.10.09 в 14:06 |
