Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e08 - The One Where Nana Dies Twice

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Твой отец на другой линии. Ты можешь побыстрее?

timur_nn 20.10.09 в 18:59

-1
+1

Я говорю с Римом.

timur_nn 20.10.09 в 18:48

0

Я говорю с Римом.

timur_nn 20.10.09 в 18:48

0

Привет пап. Как дела?

timur_nn 20.10.09 в 18:49

0

О Боже.

timur_nn 20.10.09 в 18:49

0

Росс, это насчет бабули.

timur_nn 20.10.09 в 18:49

1

- Ну как вы?
- Привет, папа.

timur_nn 20.10.09 в 18:50

0

Ну как она?

timur_nn 20.10.09 в 18:50

0

Доктор говорит, что остались считанные часы.

timur_nn 20.10.09 в 18:50

1

- Как ты, мама?
- Я? Я в порядке.

timur_nn 20.10.09 в 18:51

0

Я рада, что вы здесь.

timur_nn 20.10.09 в 18:54

0

Что с твоими волосами?

timur_nn 20.10.09 в 18:55

0

Что?

timur_nn 20.10.09 в 18:55

1

Что-то изменилось?

timur_nn 20.10.09 в 18:55

0

Ничего.

timur_nn 20.10.09 в 18:55

0

А, может в этом-то и дело.

timur_nn 20.10.09 в 18:56

1

Она невероятна, ее мать ...

timur_nn 20.10.09 в 18:57

1

Наша мама - это что-то.

parrot 23.10.09 в 07:43

0
+3

Ладно, расслабься.

timur_nn 20.10.09 в 18:58

0

Похоже, нам здесь придется
побыть какое-то время.

parrot 20.10.09 в 23:13

0

Тебя еще ждут разговоры
о твоих парнях и карьере.

parrot 20.10.09 в 23:14

0

О, Господи!

toxa_xxl 20.10.09 в 18:59

0

Помните эти пыльные мятные
конфетки на дне ее сумки?

parrot 20.10.09 в 23:15

0
+2

Ага, такая гадость.

parrot 20.10.09 в 23:15

0

Знаешь, что я люблю?

timur_nn 20.10.09 в 19:14

0

Ее заменитель сахара в пакетиках.

parrot 20.10.09 в 23:16

0
+3

Как она всегда таскала их из ресторанов.

timur_nn 20.10.09 в 19:14

0
+1

Не только из ресторанов, и из нашего дома тоже.

timur_nn 20.10.09 в 19:13

0

Миссис Геллер?

toxa_xxl 20.10.09 в 18:59

0

Она выглядит такой маленькой.

timur_nn 20.10.09 в 19:12

0

Я знаю.

timur_nn 20.10.09 в 19:12

0

Ну по крайней мере теперь она с дедушкой и тетей Филлис.

timur_nn 20.10.09 в 19:13

0

Прощай, Нана!

toxa_xxl 20.10.09 в 19:00

-2

Прощай, бабушка!

parrot 23.10.09 в 07:44

0
+1

Прощай, Нана!

toxa_xxl 20.10.09 в 19:00

-2

Прощай, бабушка!

parrot 23.10.09 в 07:45

0

Сестра!

toxa_xxl 20.10.09 в 19:00

0

Что случилось?

toxa_xxl 20.10.09 в 19:01

0

Вы слышали, как сестра сказала,
что бабуля умерла?

toxa_xxl 20.10.09 в 19:01

1

Ну, ещё не совсем.

toxa_xxl 20.10.09 в 19:02

0

В общем, не совсем.

AlexNord 29.11.09 в 23:15

0

Что?

toxa_xxl 20.10.09 в 19:02

0

Она не ушла! Она здесь! Она вернулась!

timur_nn 20.10.09 в 19:11

0

Она не умерла! Она здесь! Она вернулась!

AlexNord 29.11.09 в 23:16

0

Что происходит?

timur_nn 20.10.09 в 19:10

0

Она, возможно, умерла.

timur_nn 20.10.09 в 19:06

0

"Она, возможно, умерла"?

timur_nn 20.10.09 в 19:06

0

Мы пытаемся разобраться.

timur_nn 20.10.09 в 19:07

0

Я пойду посмотрю.

timur_nn 20.10.09 в 19:08

0

Такое почти никогда не происходит.

timur_nn 20.10.09 в 19:08

0

Такое случается крайне редко.

AlexNord 29.11.09 в 23:16

0

Вот теперь ее нет.

timur_nn 20.10.09 в 19:08

0

Я просто должен знать, ясно?

timur_nn 20.10.09 в 19:09

0

Это мои волосы?

timur_nn 20.10.09 в 19:09

0

Да, точно, оно самое. Это твои волосы.

timur_nn 20.10.09 в 19:10

0

Ага, у тебя гомосексуальные волосы.

timur_nn 20.10.09 в 19:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →