Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e08 - The One Where Nana Dies Twice

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не знаю что. timur_nn 21.10.09 в 14:47 0
	У тебя есть ... timur_nn 22.10.09 в 18:30 0
	- ...нечто. - Нечто. Замечательно. parrot 23.10.09 в 03:56 0
	Жаль, потому что ты и Лоуэл были бы прекрасной парой. timur_nn 21.10.09 в 14:47 0
	Лоуэл? Лоуэл из финансового отдела? Так вот кого ты мне присмотрела? timur_nn 22.10.09 в 17:22 0
	А что? Он милый. timur_nn 22.10.09 в 17:23 0
	Ну да. timur_nn 22.10.09 в 17:23 0
	Он не Брайан из бухгалтерии. timur_nn 22.10.09 в 19:49 0 Не то, что Брайан из бухалтерии. parrot 23.10.09 в 03:56 1 Конечно, до Брайана из бухгалтерии ему далеко. AlexNord 30.10.09 в 07:21 0	+1
	Брайан тоже ...? timur_nn 21.10.09 в 14:52 0 Что, и Брайан...? parrot 23.10.09 в 03:57 0 А Брайан...? AlexNord 30.10.09 в 07:21 0
	Я не знаю. Я имею в виду, что если ты собиралась меня с кем-нибудь свести ... timur_nn 22.10.09 в 17:25 0
	я бы предпочел, чтобы это был кто-то вроде него. timur_nn 22.10.09 в 17:27 0
	Я думаю, Брайан немного тебе не по зубам. timur_nn 22.10.09 в 17:29 1
	Простите. Ты думаешь, я не смогу заполучить Брайана? timur_nn 22.10.09 в 17:30 0
	Потому что я могу заполучить Брайана. Уж поверь мне. timur_nn 22.10.09 в 17:30 0
	Я правда не такой. timur_nn 22.10.09 в 17:31 1
	Это? timur_nn 22.10.09 в 17:35 0
	Я показал вам все платья, которые у нас есть. timur_nn 22.10.09 в 17:48 0
	Если вы не хотите, чтобы она провела вечность в брючном костюме лимонного цвета ... timur_nn 22.10.09 в 17:52 1 Конечно, если вы хотите, чтобы она провела вечность в брючном костюме ярко-желтого цвета... AlexNord 30.10.09 в 21:18 0	+1
	... берите бордовое. timur_nn 22.10.09 в 17:51 1	+1
	Что бы мы ни выбрали, она все равно сказала бы, что это не то. timur_nn 22.10.09 в 17:53 0
	Ты права. Берем бордовое. timur_nn 22.10.09 в 17:53 1
	Отличный выбор. Я вылезаю. timur_nn 22.10.09 в 17:54 1
	Стой. Нам нужны туфли. timur_nn 22.10.09 в 17:54 0
	Как насчет этих? timur_nn 22.10.09 в 17:54 0
	Это обычные туфли. timur_nn 22.10.09 в 17:59 0
	А там, где она будет, все будут наряднее? timur_nn 22.10.09 в 18:00 0 Неужели, там, куда она собирается, все будут наряднее? Trivox 27.10.09 в 18:18 0 А там, куда она отправляется, все вырядятся, как на парад? AlexNord 30.10.09 в 21:19 0
	У вас есть что-нибудь на тонком каблуке? timur_nn 22.10.09 в 18:00 0
	Вечерних туфель бордового цвета у меня нет. timur_nn 22.10.09 в 18:01 0 Вечерних туфель бордового цвета у нас нет. AlexNord 30.10.09 в 21:21 0
	Я могу показать вам кое-что серебряного цвета, что может подойти. timur_nn 22.10.09 в 18:02 0
	Нет, должны быть именно бордовые. timur_nn 22.10.09 в 18:02 0
	Если только мы не выберем другое платье. timur_nn 22.10.09 в 18:03 0
	Нет-нет-нет. Смотрите. timur_nn 22.10.09 в 18:03 0
	Погодите, возможно тут есть кое-что сзади. timur_nn 22.10.09 в 18:04 -1 Погодите, возможно, что-то найдется здесь. parrot 23.10.09 в 15:05 -1 Подождите, сейчас посмотрю на складе. Trivox 28.10.09 в 03:46 -1 Подождите. Может тут в глубине есть что-то подходящее. AlexNord 30.10.09 в 21:22 0
	О Боже. timur_nn 22.10.09 в 18:04 0
	Все в порядке? timur_nn 22.10.09 в 18:04 0
	Просто бабушкины вещи. timur_nn 22.10.09 в 18:05 0
	Как дела? Вы готовы? timur_nn 22.10.09 в 18:06 0
	Мама звонила, чтобы напомнить мне не собирать волосы назад. timur_nn 22.10.09 в 18:37 0 Звонила мама сказать, чтобы я не зачесывала волосы наверх. parrot 23.10.09 в 15:07 0
	Ты знал, что уши - не самая лучшая моя черта? timur_nn 22.10.09 в 18:10 1
	Бывают дни, когда я только об этом и думаю. timur_nn 22.10.09 в 18:10 1
	Привет! Извините, что опоздала. Не могла найти сапожки. parrot 23.10.09 в 04:12 -1 Привет. Простите, я опоздала. Не могла подобрать отношения. Trivox 28.10.09 в 03:55 0 Привет! Извините, что опоздала. Никак не могла найти свои шарошки. AlexNord 30.10.09 в 21:23 0	+5
	Ты имеешь в виду, сережки? parrot 23.10.09 в 04:12 0 Может быть - украшения? Trivox 28.10.09 в 03:55 0 Ты хотела сказать "сережки"? AlexNord 01.11.09 в 23:12 0
	А я что сказала? timur_nn 22.10.09 в 18:11 0
	- Это те самые туфли? - Да. Паоло прислал мне их из Италии. timur_nn 22.10.09 в 18:31 0
	Что? А у нас туфли не продают? timur_nn 22.10.09 в 18:31 0
	Доброе утро. Мы готовы идти? timur_nn 22.10.09 в 18:32 0
	Разве мы не отлично выглядим, все такие нарядные? timur_nn 22.10.09 в 18:33 0
	Вот из-за этого, да? timur_nn 22.10.09 в 18:34 0 Из-за таких вот штучек, да? AlexNord 30.10.09 в 21:25 0	+3
	- Это была отличная служба. - Да, действительно. timur_nn 22.10.09 в 18:35 0 - Панихида прошла замечательно. - Действительно. AlexNord 30.10.09 в 21:54 0
	Иди сюда, милая. timur_nn 22.10.09 в 18:36 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →