Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e11 - The One With Mrs. Bing

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ага, а у тебя и ракетки нет.

parrot 01.11.09 в 02:58

0

Да. Нету, потому что я отдал
ее на перетяжку струн.

parrot 01.11.09 в 02:59

0

А кто-то обещал мне принести другую.

parrot 01.11.09 в 03:00

0

А ты не позвонил и не сказал
мне свой размер рукоятки.

parrot 01.11.09 в 03:01

0

Слушайте, вы проводите вместе
слишком много времени.

parrot 01.11.09 в 03:02

0

Я подонок. Подонок.

parrot 01.11.09 в 03:02

0

- Как ты мог такое допустить?
- Не знаю.

parrot 01.11.09 в 03:02

0

Она не совсем обычная мама.

parrot 01.11.09 в 03:03

0

Она сексапильная. Она...

parrot 01.11.09 в 03:03

0

Хочешь сказать, моя мама не сексапильная?

parrot 01.11.09 в 03:03

0

Ну, не в таком смысле.

parrot 01.11.09 в 03:04

0

Так знай же, что Глория Триббиани
в свое время была красивой женщиной.

parrot 01.11.09 в 03:04

0

Думаешь, легко родить семерых?

parrot 01.11.09 в 03:05

0

Ладно, слушай, кажется,
нас завело не в ту степь.

parrot 01.11.09 в 03:06

0

Что это вы здесь делаете?

parrot 01.11.09 в 03:06

0

Мы не играем в теннис.

parrot 01.11.09 в 03:06

0

- Он забыл дать мне свой размер рукоятки.
- А он не взял очки.

parrot 01.11.09 в 03:07

0

Похоже, с вами не все в порядке.

parrot 01.11.09 в 03:08

2

похоже, у вас обоих есть изъяны.

dean 01.11.09 в 11:24

1

Ребята, у вас, похоже, проблемы.

AlexNord 01.11.09 в 23:30

0

Пока, детка.

parrot 01.11.09 в 03:08

0

Они ждут, чтобы я сделал так же?

parrot 01.11.09 в 03:09

0

- Ты ему скажешь?
- Зачем я буду ему говорить?

parrot 01.11.09 в 03:09

0

Затем, что если не скажешь,
его мать сама может сказать.

parrot 01.11.09 в 03:11

0

Что это вы тут делаете?

parrot 01.11.09 в 03:11

0

Он даже не надел бандаж!

parrot 01.11.09 в 03:11

0

А о чем я вас спросила?

parrot 01.11.09 в 03:12

0

Что ты здесь делаешь?

parrot 01.11.09 в 03:13

0

Ничего. Просто подумала, дай
зайду после, знаешь...

parrot 01.11.09 в 03:13

0

...после этого.

parrot 01.11.09 в 03:14

0

А ты что здесь делаешь?

parrot 01.11.09 в 03:14

0

Да я вообще-то не здесь.

parrot 01.11.09 в 03:14

0

Просто подумала, дай
занесу их по... по пути.

parrot 01.11.09 в 03:15

0

Ты часто приходишь сюда

parrot 01.11.09 в 03:15

0

без меня?

parrot 01.11.09 в 03:16

0

Нет! Нет-нет!

parrot 01.11.09 в 03:16

0

Ты думаешь, ему лучше,
чем сегодня утром?

parrot 01.11.09 в 03:17

0

Откуда мне знать? Меня здесь не было.

parrot 01.11.09 в 03:17

0

Правда?! И ты даже
пижаму ему не меняла?!

parrot 01.11.09 в 03:17

0

Боже мой!

dean 01.11.09 в 11:27

0

Бог ты мой!

AlexNord 01.11.09 в 23:31

0

Ты мой друг.
Я должен был тебе сказать.

dean 01.11.09 в 13:36

0

Я не могу в это поверить.

dean 01.11.09 в 13:36

0

Паоло целовал мою мать?

dean 01.11.09 в 13:37

0

Я не знаю, заметил ли ты,
но он порядком выпил.

dean 01.11.09 в 13:37

0

Я имею в виду, что ты знаешь как
он себя ведет, когда надерется.

dean 01.11.09 в 13:37

1

Я так не могу. Я это сделал.

dean 01.11.09 в 13:38

0

Это был я. Прости меня.
Я целовал твою мать.

dean 01.11.09 в 13:38

0

Что?

dean 01.11.09 в 13:38

0

Я был расстроен из-за Рэйчел и Паоло,
и выпил слишком много текилы, и Нора...

dean 01.11.09 в 13:39

0

миссис Мама, твоя Бинг, была

dean 01.11.09 в 13:39

0

так мила.
Но ничего не прозошло.

dean 01.11.09 в 13:40

0

Ничего. Спроси Джоуи.

dean 01.11.09 в 13:40

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →