Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e13 - The One With The Boobies

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пап, ты спишь в моей комнате.

lillith_fe 30.10.12 в 08:09

0

Ронни, ты будешь спать
в комнате Чэндлера.

AlexNord 03.11.09 в 03:18

1

Ронни, ты можешь занять
комнату Чэндлера.

lillith_fe 30.10.12 в 08:09

0

Спасибо.
Очень мило с твоей стороны.

lillith_fe 30.10.12 в 08:10

0

Пойдем.
Я покажу тебе свою комнату.

AlexNord 03.11.09 в 03:09

2

Странно звучит, когда за этим не следует
"Нет, спасибо, уже поздно!"

lillith_fe 30.10.12 в 08:11

0

Это только на сегодняшнюю ночь.
С завтрашнего дня ты должен измениться.

parrot 03.11.09 в 03:11

1

Это всего лишь на ночь.
С завтрашнего дня нужно что-то менять.

AlexNord 03.11.09 в 03:11

0

- Шесть лет - это достаточно долго.
- В каком смысле измениться?

parrot 03.11.09 в 03:11

1

- Шесть лет это достаточно долго.
- Что менять?

AlexNord 03.11.09 в 03:11

0

- Бросай Ронни ---
- Я не могу!

AlexNord 03.11.09 в 03:12

0

Тогда поговори с мамой начистоту!
Это неправильно!

AlexNord 03.11.09 в 03:12

0

Тогда все расскажи маме!
Это нечестно!

parrot 03.11.09 в 03:19

0

Не хочу ничего слышать!
Немедленно иди в комнату!

lillith_fe 30.10.12 в 08:12

0

Эй, брыкун!

AlexNord 03.11.09 в 03:13

2
+3

Что ты делаешь?

AlexNord 03.11.09 в 03:14

1

Пытаюсь поудобнее устроиться.

lillith_fe 30.10.12 в 08:30

0

- Я не могу спать в нижнем белье.
- А придется.

AlexNord 03.11.09 в 03:14

2

Я вот тут подумал...

AlexNord 03.11.09 в 03:22

0

... как я представляю девушек поверх девушек...

AlexNord 03.11.09 в 03:22

-1

о том, что у меня было
столько девушек.

parrot 04.11.09 в 06:19

0

Они стоят одна на другой или ложатся в стопку, как блинчики?

AlexNord 03.11.09 в 03:23

1

Ты укладываешь их стык
в стык или штабелями?

parrot 04.11.09 в 06:19

0

Ну ты знаешь о чем я.
Какие у меня отношения с девушками.

lillith_fe 30.10.12 в 08:33

0

Я всегда думал, что когда
я встречу ту самую,

AlexNord 03.11.09 в 03:23

0

я смогу быть достаточно смелым
и пройти весь путь до конца.

AlexNord 03.11.09 в 03:24

0

А теперь я смотрю на папу и думаю...

AlexNord 03.11.09 в 03:25

0

что не похож на него, а только на самого себя.

lillith_fe 30.10.12 в 08:34

0

Когда они хотели, чтобы ты пошел
в бизнес отца, ты поддался?

AlexNord 03.11.09 в 03:25

0

Нет. Ты выбрал стезю
безработного актера.

AlexNord 03.11.09 в 03:26

1

Это было непросто, но ты это сделал.

lillith_fe 30.10.12 в 08:35

0

И я думаю, что когда ты встретишь ту самую...

AlexNord 03.11.09 в 03:21

0

И я думаю, что когда ты
встретишь свою единственную,

parrot 04.11.09 в 06:23

0

у тебя хватит смелости сказать ей:

AlexNord 03.11.09 в 03:21

0

"Нет, спасибо, я женат".

AlexNord 03.11.09 в 03:20

2

Серьезно?

lillith_fe 30.10.12 в 08:36

0

Серьезно.

lillith_fe 30.10.12 в 08:37

0

- Спасибо, Чэндлер.
- Отвали!

lillith_fe 30.10.12 в 08:37

0

Вам помочь?

lillith_fe 30.10.12 в 08:38

0

Джо сказал, что я могу принять у вас душ,
пока Чэндлер моется в нашем.

lillith_fe 30.10.12 в 08:39

0

А вы кто?

lillith_fe 30.10.12 в 08:40

0

Эм, я - Ронни. Ронни Рапалоно.

lillith_fe 30.10.12 в 08:40

0

Любовница?

AlexNord 03.11.09 в 03:28

0

- Входите.
- Спасибо.

lillith_fe 30.10.12 в 08:42

0

Я - Рейчел.
Ванная там.

lillith_fe 30.10.12 в 08:42

0

Хм, Ронни...

lillith_fe 30.10.12 в 08:42

0

И давно, вы говорите, Чэндлер
в душе?

lillith_fe 30.10.12 в 08:43

0

Минут 5.

AlexNord 03.11.09 в 03:29

1

Идеально.

lillith_fe 30.10.12 в 08:43

0

Пристегните ремни...

lillith_fe 30.10.12 в 08:44

0

Время писюнчика!

AlexNord 03.11.09 в 03:29

1

Добрутро, мистер Триб.

lillith_fe 30.10.12 в 08:45

0

С добрым утром, дорогая.

lillith_fe 30.10.12 в 08:45

0

Чэндлер Бинг, пора посмотреть на твою штучку.

AlexNord 03.11.09 в 03:27

1

- Ты с ума сошла?
- Я думала, здесь Чэндлер!

lillith_fe 30.10.12 в 08:46

0

Ты должен был быть там, чтобы я
смогла увидеть твою штучку!

AlexNord 03.11.09 в 03:30

1

Извини, моя штучка
была здесь со мной.

AlexNord 03.11.09 в 03:30

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →