Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e13 - The One With The Boobies

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Потому что все пошло кувырком.

AlexNord 03.11.09 в 03:40

2

Я просто хочу, чтобы стало как было.

IamCrazy 03.11.09 в 06:20

0

Я просто хочу, чтобы
все стало как прежде.

AlexNord 03.11.09 в 07:38

1

Мам, мне жаль.

IamCrazy 03.11.09 в 06:20

0

Я просто сделал то,
что я думал, ты бы хотела.

IamCrazy 03.11.09 в 06:33

0

Я знаю, дорогой.
Я знаю.

AlexNord 03.11.09 в 07:38

0

Так скажи мне...

IamCrazy 03.11.09 в 06:22

0

Ты ее видел?

IamCrazy 03.11.09 в 06:22

0

Ты в 10 раз лучше ее.

IamCrazy 03.11.09 в 06:23

0

Как мило.

AlexNord 03.11.09 в 07:38

0

Я бы ее вздула?

IamCrazy 03.11.09 в 06:34

0

С таким-то кольцом? Не вопрос!

AlexNord 03.11.09 в 07:39

1

- Что не так, дорогая?
- Ничего...

IamCrazy 03.11.09 в 06:38

0

Что случилось? Выкладывай.

IamCrazy 03.11.09 в 06:38

0

Нет, ничего. Я в порядке.

IamCrazy 03.11.09 в 06:43

0

Это просто ...
Это мои друзья.

IamCrazy 03.11.09 в 06:43

0

У них возникла проблема..

AlexNord 03.11.09 в 08:28

0

...с тем, что ты...

AlexNord 03.11.09 в 08:28

0

... им не нравишься.

AlexNord 03.11.09 в 08:29

0

Нет?

AlexNord 03.11.09 в 08:29

0

Но знаешь...

AlexNord 03.11.09 в 07:41

0

...они не видят все то прекрасное, что вижу я.

IamCrazy 03.11.09 в 06:53

0

... они не видят всей прелестности, которую вижу я.

AlexNord 03.11.09 в 07:42

1

Они не видят всего хорошего и милого.

AlexNord 03.11.09 в 07:42

0

Они думают что ты немного...

IamCrazy 03.11.09 в 06:54

0

Что?

IamCrazy 03.11.09 в 06:55

0

Напряженный и пугающий.

AlexNord 03.11.09 в 07:42

0

Жуткий и вредный.

Trivox 06.11.09 в 20:31

0

Но я так не думаю. Я, Фиби.

AlexNord 03.11.09 в 07:43

0

Я вовсе не удивлен, по поводу того, что они чувствуют.

IamCrazy 03.11.09 в 06:59

0

Меня совсем не удивляет,
что они думают именно так.

AlexNord 03.11.09 в 07:46

1

Нет?
Вот почему ты такой замечательный.

IamCrazy 03.11.09 в 07:10

0

Собственно, это вполне
типичное поведение,

IamCrazy 03.11.09 в 07:10

0

когда налицо такая дисфункциональная
групповая динамика.

AlexNord 03.11.09 в 07:47

0

Знаешь, такой тип взаимозависимого...

AlexNord 03.11.09 в 07:48

0

... эмоционально сдержанного...

AlexNord 03.11.09 в 07:50

0

эмоционально неразвитого

parrot 04.11.09 в 06:43

1

просиживания штанов в уродливой кофейне
с большими уродливыми чашками,

AlexNord 03.11.09 в 07:50

0

к которым, уж прости меня, можно
было приделать еще и соски.

AlexNord 03.11.09 в 07:52

0

И вы все так: "Ах, определи
меня! Определи меня!

AlexNord 03.11.09 в 07:54

0

И вы все такие:
"Ах, опиши меня! Опиши!

parrot 04.11.09 в 06:46

1

Люби меня! Мне нужна любовь!"

AlexNord 03.11.09 в 07:55

0

Так ты поговорил с папой?

AlexNord 03.11.09 в 07:55

0

Он продолжит изменять
маме, как она и хотела.

AlexNord 03.11.09 в 07:55

0

Мама продолжит делать вид,
что она ничего не знает.

AlexNord 03.11.09 в 07:56

0

А моя сестра Тина не сможет
больше видеть своего мужа,

AlexNord 03.11.09 в 07:56

0

потому что вынесен запретительный
судебный приказ.

AlexNord 03.11.09 в 08:18

0

так решил суд.

Trivox 06.11.09 в 20:34

1

Это к делу не относится, просто
я узнал об этом сегодня.

AlexNord 03.11.09 в 07:57

0

Да-а, Америка уже не та, что прежде.

parrot 04.11.09 в 06:56

2
+2

И как, Джоуи, ты в порядке?

AlexNord 03.11.09 в 08:21

0

Наверное, да.

AlexNord 03.11.09 в 08:21

0

Просто...
Понимаешь, это же родители.

AlexNord 03.11.09 в 08:22

0

В какой-то момент просто
нужно смириться.

AlexNord 03.11.09 в 08:22

1

Даже если ты знаешь что-то лучше них...

AlexNord 03.11.09 в 08:27

0

пусть они сами совершают свои ошибки.

AlexNord 03.11.09 в 08:23

0

Ты подумай...

AlexNord 03.11.09 в 08:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →