Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e17 - The One With Two Parts (2)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Точно, это я. Я такая глупая. iKaterina 11.11.09 в 11:12 0
	Мне снился сон, как я играю в футбол с моим ребенком. iKaterina 11.11.09 в 11:17 0
	О, это мило. iKaterina 11.11.09 в 11:17 0
	Нет, нет. С ним. iKaterina 11.11.09 в 11:18 0 Нет, нет. ИМ. Verkin_s 14.11.09 в 22:19 1	+1
	Я на поле, и мне подают ребенка. iKaterina 11.11.09 в 11:23 0 Я на поле. Мне пасуют ребенка. parrot 15.11.09 в 07:44 0
	Я должен сделать что-то, потому что команда "Тампа Бэй" идет прямо на меня! iKaterina 11.11.09 в 11:20 0
	В Тампа Бей ужасная команда. iKaterina 11.11.09 в 11:21 0
	Да, но... iKaterina 11.11.09 в 11:21 0
	... только я и ребенок, потому я думал, они могут сделать нас. iKaterina 11.11.09 в 11:24 0
	Итак, я... iKaterina 11.11.09 в 11:25 0
	... я кинул его через все поле! iKaterina 11.11.09 в 11:27 0
	Ты что сумасшедший? Это же ребенок. iKaterina 11.11.09 в 11:28 0
	Ему следовало бросить сверток? iKaterina 11.11.09 в 11:28 0
	Как бы то ни было... iKaterina 11.11.09 в 11:29 0
	... вдруг я - на другой стороне поля. AlexNord 12.11.09 в 02:56 0
	И тут я понял, что я единственный, кто должен поймать его, правильно? iKaterina 11.11.09 в 11:30 0 И я понимаю, что именно я должен поймать его, верно? AlexNord 12.11.09 в 02:57 1
	Только я знал, что мне никак не успеть. iKaterina 11.11.09 в 11:31 0 Но я понимаю, что я не успеваю. AlexNord 12.11.09 в 02:57 1
	И я бежал, бежал... iKaterina 11.11.09 в 11:31 0
	... и проснулся. iKaterina 11.11.09 в 11:32 0
	Понимаешь, я не готов быть отцом. iKaterina 11.11.09 в 11:32 0
	Эээй, ты будешь отличным отцом. iKaterina 11.11.09 в 11:33 0
	Ты один из самых заботливых и ответственных мужчин в Северной Америке. iKaterina 11.11.09 в 11:35 0
	Ты станешь замечательным папой. iKaterina 11.11.09 в 11:36 0
	Ага, Росс. Просто вам с ребенком нужно получше организовать защиту. AlexNord 12.11.09 в 02:58 0
	Кто-нибудь был в Радужной комнате? Там дорого? iKaterina 11.11.09 в 11:38 0
	Только если что-нибудь заказать. AlexNord 12.11.09 в 02:59 0
	Я веду туда Урсулу сегодня. У нее день рождения. iKaterina 11.11.09 в 11:39 0
	- А как насчет дня рожденья Фиби? - А когда оно? iKaterina 11.11.09 в 11:40 -1	+1
	- Сегодня. iKaterina 11.11.09 в 11:40 0
	Чувааак, как могло такое случиться? iKaterina 11.11.09 в 11:41 0
	Ты поймешь со временем. iKaterina 11.11.09 в 11:42 0 Ты просто подумай. AlexNord 12.11.09 в 03:00 1
	Вот оно! iKaterina 11.11.09 в 11:42 0 Ну вот! AlexNord 12.11.09 в 03:00 0
	Ну и что ты будешь делать? iKaterina 11.11.09 в 11:42 0
	Что я могу сделать? Я не хочу всё испортить с Урсулой. polinka_tlt 11.11.09 в 13:47 0
	А с твоей подругой, Фиби? polinka_tlt 11.11.09 в 13:47 0 А с твоим другом Фиби? parrot 15.11.09 в 07:48 0
	Если она моя подруга, она поймёт. Вы бы же поняли? polinka_tlt 11.11.09 в 13:48 0 Если она мне друг, то поймет. Вы же поняли бы? parrot 15.11.09 в 07:49 0
	Если бы ты сделал это на мой день рождения... polinka_tlt 11.11.09 в 13:48 0
	то имел бы близкое знакомство с моим кулаком. parrot 15.11.09 в 07:51 0
	И вся разница - в добавленной щепотке шафрана. AlexNord 12.11.09 в 09:54 0 ...а всего-то - добавить щепотку шафрана. parrot 15.11.09 в 07:52 -1
	Моника? polinka_tlt 11.11.09 в 13:49 0
	Да? polinka_tlt 11.11.09 в 13:49 0
	Да, это она. polinka_tlt 11.11.09 в 13:49 0
	Это моя подруга, Рэйчел. polinka_tlt 11.11.09 в 13:50 0
	Привет, я доктор Митчел. polinka_tlt 11.11.09 в 13:50 0
	А я его друг, доктор Розен. polinka_tlt 11.11.09 в 13:50 0
	Разве вы не слишком симпатичны, чтобы быть доктором? polinka_tlt 11.11.09 в 13:52 0 Не слишком ли вы симпатичный для доктора? parrot 15.11.09 в 07:53 0
	Простите? polinka_tlt 11.11.09 в 13:52 0
	Господи, молодой, молодой. Я имела в виду, молодой. polinka_tlt 11.11.09 в 13:52 0
	Молодой, чтобы быть доктором. polinka_tlt 11.11.09 в 13:52 0 Слишком молодой для доктора. parrot 15.11.09 в 07:53 0
	- Господи, Рейч. - Спасибо. polinka_tlt 11.11.09 в 15:38 -1 - Молодец, Рэйч. - Спасибо. AlexNord 13.11.09 в 06:11 2

← Предыдущая страница

Следующая страница →