Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e18 - The One With All The Poker

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Видишь ли, король Георг отдает нам земли, так что... AlexNord 17.11.09 в 03:11 1
	За игру, Рэйчел. Вы проиграли и должны заплатить. AlexNord 17.11.09 в 03:12 1
	А, точно! AlexNord 17.11.09 в 03:12 0
	Ребят, это же их первая игра. Давайте забудем про деньги, а? AlexNord 17.11.09 в 03:12 0
	Э-э нет! Мы заплатим. AlexNord 17.11.09 в 03:13 0
	Так, Моника, у меня был заготовлен совсем другой ответ. AlexNord 17.11.09 в 03:13 2
	И знаете что? AlexNord 17.11.09 в 03:13 0
	- Мы хотим отыграться! - Я так только за. AlexNord 17.11.09 в 03:14 0
	Да и деньги пригодятся. AlexNord 17.11.09 в 03:14 1
	Значит, вы получаете удовольствие, забирая деньги у друзей. AlexNord 17.11.09 в 03:16 0
	Я получаю удовольствие в "Икее". AlexNord 17.11.09 в 03:18 0
	Собирать надо самому, но стоит дешевле. AlexNord 17.11.09 в 03:19 0
	Слушай, Рэйчел, это - покер. Я играю, чтобы выиграть. AlexNord 17.11.09 в 03:19 0
	И чтобы выиграл ты, остальные должны проиграть. AlexNord 17.11.09 в 03:20 0
	Если собираешься играть в покер со мной, не думай, что я буду добреньким. AlexNord 17.11.09 в 03:20 1
	Потому что как только карты сданы... AlexNord 17.11.09 в 03:20 1
	я уже не добренький. AlexNord 17.11.09 в 03:21 1
	Так, ребята. Давайте поедим. AlexNord 17.11.09 в 03:37 0
	Это у тебя из пиццерии "Я люблю Рэйчел"? AlexNord 17.11.09 в 03:37 0
	Ты опять об этом? AlexNord 17.11.09 в 03:38 0
	Да ладно. Что это была за речь Черного Барта? AlexNord 17.11.09 в 03:39 0
	"Когда я играю в покер, я - не добренький"! AlexNord 17.11.09 в 03:40 0
	Ты ошибаешься, приятель. AlexNord 17.11.09 в 03:41 0
	Мне так не кажется. Понимаешь, Росс, потому что я думаю, что ты ее любишь! AlexNord 17.11.09 в 03:41 0
	Возможно, у меня и были какие-то чувства к ней. Теперь нет. AlexNord 17.11.09 в 03:35 0
	Я просто... Марсель! AlexNord 17.11.09 в 03:35 0
	Куда ты направляешься с этим диском? AlexNord 17.11.09 в 03:35 0
	Ты не будешь опять его включать. AlexNord 17.11.09 в 03:35 0
	Если нажмешь эту кнопку, у тебя будут большие неприятности. AlexNord 17.11.09 в 03:36 0
	Поверить не могу! Росс вел себя как придурок! AlexNord 17.11.09 в 04:12 0
	Ага, точно. AlexNord 17.11.09 в 04:12 0
	Он становится таким азартным. AlexNord 17.11.09 в 08:46 0
	Что? AlexNord 17.11.09 в 08:46 1
	"Привет, Чайник, это Моника. Ты грязный!" AlexNord 17.11.09 в 08:47 -1 Ага, чья бы корова мычала ... timur_nn 19.11.09 в 18:18 0 Моника, ты на себя то в зеркало посмотри. aleksey16 23.07.10 в 12:47 0	+2
	Ради Бога! AlexNord 17.11.09 в 08:47 0
	Я не такая как Росс. AlexNord 17.11.09 в 04:13 0
	Позволю себе не согласиться. А тот случай во время игры с рисунками? AlexNord 17.11.09 в 04:14 0
	Это был не случай. AlexNord 17.11.09 в 04:15 0
	Я жестикулировала, и тарелка выскользнула у меня из рук. AlexNord 17.11.09 в 04:11 0
	- У меня собеседование! - Серьезно? Где? AlexNord 17.11.09 в 03:24 0
	В "Сакс" на Пятой Авеню! AlexNord 17.11.09 в 03:24 0
	Это как корабль-носитель зовет тебя домой. AlexNord 17.11.09 в 03:31 0 Как будто твой родной корабль зовет тебя домой. parrot 20.11.09 в 18:10 -1
	А что за работа? AlexNord 17.11.09 в 03:31 0
	Ассистент закупщика! AlexNord 17.11.09 в 03:32 0
	Я буду зарабатывать на жизнь... AlexNord 17.11.09 в 03:23 0
	... шоппингом! AlexNord 17.11.09 в 03:23 0
	Это - тетушка Айрис. Она играет в покер с пяти лет. AlexNord 17.11.09 в 04:10 0
	Ловите каждое ее слово. AlexNord 17.11.09 в 03:32 1
	- Тони Рэндалл умер? - Не думаю. AlexNord 17.11.09 в 03:33 0
	Наверно да. Думаю, я сбила его машиной. AlexNord 17.11.09 в 03:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →