Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s01e22 - The One With The Ick Factor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Я думал, это просто слухи.
AlexNord 28.11.09 в 00:35 |
|
|
Слушай, я должен сказать тебе кое-что. AlexNord 28.11.09 в 00:36 |
||
|
Мне не 17. Я сказал так, чтобы ты думала, что я милый и ранимый. AlexNord 28.11.09 в 00:36 |
||
|
Вообще-то мне 30. AlexNord 28.11.09 в 00:36 |
||
|
Я женат. Я работаю.
AlexNord 28.11.09 в 00:37 |
||
|
Это же смешно.
AlexNord 28.11.09 в 00:37 |
||
|
Мы можем говорить. Мы смешим друг друга. А секс! О, Боже! AlexNord 28.11.09 в 00:38 |
||
|
Мне-то и сравнить не с чем, но я думаю, это просто класс! AlexNord 28.11.09 в 00:38 |
||
|
- Это так.
AlexNord 28.11.09 в 00:39 |
||
|
Итан, это... AlexNord 28.11.09 в 00:51 |
||
|
Это неприглядно. AlexNord 28.11.09 в 00:52 |
+1 | |
|
"Неприглядно"? AlexNord 28.11.09 в 00:52 |
||
|
Ты хочешь все это прекратить, потому что это неприглядно? AlexNord 28.11.09 в 00:52 |
||
|
Для меня это тоже не просто. AlexNord 28.11.09 в 00:53 |
||
|
Если бы все было иначе. AlexNord 28.11.09 в 00:53 |
||
|
Если бы ты был постарше, или я помоложе... AlexNord 28.11.09 в 00:54 |
||
|
...или мы жили бы в библейские времена... AlexNord 28.11.09 в 00:54 |
||
|
...я бы действительно смогла-- AlexNord 28.11.09 в 00:54 |
||
|
Нет, не говори этого. AlexNord 28.11.09 в 00:54 |
||
|
Полюбить тебя. AlexNord 28.11.09 в 00:55 |
||
|
- У вас руки еще мокрые?
AlexNord 28.11.09 в 00:55 |
||
|
Давайте их еще посушим. AlexNord 28.11.09 в 00:56 |
||
|
Или "А эта маргарита может быть еще крепче"? AlexNord 28.11.09 в 00:56 |
||
|
Привет, Чэндлер. AlexNord 28.11.09 в 00:56 |
||
|
Здравствуйте, мистер Бинг. AlexNord 28.11.09 в 00:57 |
||
|
Классно Вы вчера как Стиви Уандер. AlexNord 28.11.09 в 00:57 |
||
|
Спасибо. Насчет отчетов за неделю... AlexNord 28.11.09 в 00:57 |
||
|
...они должны быть у меня на столе к 9:00. AlexNord 28.11.09 в 00:58 |
||
|
- Конечно.
AlexNord 28.11.09 в 00:58 |
||
|
Надо же их чем-то занять. AlexNord 28.11.09 в 00:59 |
||
|
Это были Герстон, Сантос и, кто этот парень с усами? AlexNord 28.11.09 в 01:00 |
||
|
- Петри.
AlexNord 28.11.09 в 01:00 |
||
|
Кое-кто будет работать... AlexNord 28.11.09 в 01:00 |
||
|
...в эти выходные. AlexNord 28.11.09 в 01:00 |
||
|
О, как приятно. AlexNord 28.11.09 в 01:01 |
||
|
Росс! AlexNord 28.11.09 в 01:01 |
||
|
Я здесь. AlexNord 28.11.09 в 01:01 |
||
|
Здесь? AlexNord 28.11.09 в 01:01 |
||
|
Просто мы... AlexNord 28.11.09 в 01:02 |
||
|
Что? AlexNord 28.11.09 в 01:02 |
||
|
Класс. Теперь это ребенок. AlexNord 28.11.09 в 01:02 |
||
|
Что? AlexNord 28.11.09 в 01:02 |
||
|
Мой ребенок! Ребенок--- AlexNord 28.11.09 в 01:03 |
||
|
- Где телефон, телефон?
AlexNord 28.11.09 в 01:03 |
||
|
Мне больно. AlexNord 28.11.09 в 01:03 |
||
|
Моника, поехали!
AlexNord 28.11.09 в 01:04 |
||
|
- Посмотри-ка сюда.
AlexNord 28.11.09 в 01:05 |
||
|
Что ты делаешь?
AlexNord 28.11.09 в 01:05 |
||
|
Я же могу выглядеть красиво?
AlexNord 28.11.09 в 01:06 |
||
|
- Джоуи, вылезай из холодильника!
AlexNord 28.11.09 в 01:07 |
