Friends (F.R.I.E.N.D.S.) / Друзья: Friends - s03e11 - The One Where Chandler Can''t Remember Which Sister

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боже, Мэри-Энджела была права. У тебя очень нежные губы. AlexNord 07.03.12 в 06:33 0
	Ты не Мэри Анджела? timur_nn 18.11.11 в 19:58 0
	Нет! Я Мэри Тереза! timur_nn 18.11.11 в 19:59 0
	Это очень плохо. timur_nn 18.11.11 в 19:59 0
	Если ты не Мэри Анджела, то кто тогда? timur_nn 18.11.11 в 19:59 0
	Я. timur_nn 18.11.11 в 19:59 0
	О, это очень плохо. timur_nn 18.11.11 в 20:00 0
	Не надо Джоуи! Не надо Джоуи! timur_nn 18.11.11 в 20:00 0
	Что происходит? timur_nn 18.11.11 в 20:00 0
	Ты вадишь! Беги и прячься! timur_nn 18.11.11 в 20:00 0	+1
	Да это не важно. Чендлер только что поцеловал меня timur_nn 18.11.11 в 20:01 0
	потому что думал, что я Мэри Анджела. timur_nn 18.11.11 в 20:01 0
	Что? Как ты мог подумать, что она Мэри Анджела? timur_nn 18.11.11 в 20:02 0
	Я не был уверен, кто из них Мэри Анджела. timur_nn 18.11.11 в 20:02 0
	Послушай, мне очень жаль. Я был очень пьян ... timur_nn 18.11.11 в 20:03 0
	и вы все очень похожи. timur_nn 18.11.11 в 20:03 0
	- Я говорю, врежь ему Джоуи! - Да, врежь ему! timur_nn 18.11.11 в 20:04 0
	Мы все должны успокоиться timur_nn 18.11.11 в 20:04 0
	потому что ваш брат не будет меня бить. timur_nn 18.11.11 в 20:04 0
	Правда? timur_nn 18.11.11 в 20:04 0
	Ну обычно я так делаю. timur_nn 18.11.11 в 20:05 0
	Но я никогда не думал, что ты окажешься на другой стороне. timur_nn 18.11.11 в 20:05 0
	Как ты мог такое сделать? timur_nn 18.11.11 в 20:05 0
	Если хочешь мне врезать, давай. Я это заслужил. timur_nn 18.11.11 в 20:06 0
	Но я хочу, чтобы ты знал, что я бы никогда в трезвом уме не причинил боль тебе или твоей семье. timur_nn 18.11.11 в 20:07 0
	Ты мой лучший друг. timur_nn 18.11.11 в 20:07 0
	И я больше никогда не сделаю ничего подобного. timur_nn 18.11.11 в 20:07 0
	Ну и что? timur_nn 18.11.11 в 20:07 0
	- А ну врежь ему! - Да, врежь ему! timur_nn 18.11.11 в 20:08 0
	Нет, я не буду бить Чендлера. timur_nn 18.11.11 в 20:08 0
	- Тогда я это сделаю. - Нет, не сделаешь! timur_nn 18.11.11 в 20:09 0
	Он знает, что поступил ужасно, и я ему верю. Он раскаивается. timur_nn 18.11.11 в 20:09 0
	Но ты должен принести еще одно извинение. timur_nn 18.11.11 в 20:10 0
	Ты должен извиниться перед Мэри Анджелой. timur_nn 18.11.11 в 20:10 0
	- Точно. Ты прав. - Хорошо. timur_nn 18.11.11 в 20:11 0
	- Дорогая, вот теперь можешь ему врезать! - Что? timur_nn 18.11.11 в 20:11 0 - Вот теперь, Куки, врежь ему! - Что? AlexNord 07.03.12 в 06:37 0
	Что ты здесь делаешь? AlexNord 07.03.12 в 06:38 0
	ПОнимаешь, я пошел за газетой, а это здание по пути, так что... AlexNord 07.03.12 в 06:38 0
	Как все прошло? AlexNord 07.03.12 в 06:38 0
	Женщина, с которой у меня было интервью, оказалась довольно строгой... AlexNord 07.03.12 в 06:40 0
	...и слава Богу, Марк меня потренировал. AlexNord 07.03.12 в 06:40 0
	Как только я заговорила об осенней коллекции, она просто растаяла. AlexNord 07.03.12 в 06:41 0
	- Я так горжусь тобой. - Я тоже! AlexNord 07.03.12 в 06:41 0
	Слушай, я.. AlexNord 07.03.12 в 06:41 0
	Мне очень жаль, что я вел себя как ревнивый дурак, но... AlexNord 07.03.12 в 06:42 0
	Я просто так люблю тебя, так что... AlexNord 07.03.12 в 06:42 0
	Я понимаю. AlexNord 07.03.12 в 06:42 0
	- Привет. - Привет, Марк. AlexNord 07.03.12 в 06:42 0
	Я только что говорил с Джоанной, и ты ей очень понравилась. Ты получила работу. AlexNord 07.03.12 в 06:43 0
	Правда? AlexNord 07.03.12 в 06:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →