GEORGE W.M. REYNOLDS THE MYSTERIES OF LONDON / Тайны Лондона
The Mysteries of London is a penny dreadful or city mysteries novel begun by George W. M. Reynolds in 1844. Reynolds wrote the first two series of this long-running narrative of life in the seedy underbelly of mid-nineteenth-century London. Thomas Miller wrote the third series and Edward L. Blanchard wrote the fourth series of this immensely popular title.
Michael Angelo in Penny Dreadfuls and Other Victorian Horrors writes:
Reynolds had read Eugene Sue while in Paris and was particularly impressed by his novel Les Mystères de Paris (The Mysteries of Paris). It inspired Reynolds to write and publish a penny part serial The Mysteries of London (1845), in which he paralleled Sue's tale of vice, depravity, and squalor in the Parisian slums with a sociological story contrasting the vice and degradation of London working-class life with the luxury and debaucheries of the hedonistic upper crust. An early socialist and a Chartist sympathizer, Reynolds had a genuine social conscience, and he contrived to stitch into the pages of his books diatribes against social evils and class inequities. (79)
Michael Angelo in Penny Dreadfuls and Other Victorian Horrors writes:
Reynolds had read Eugene Sue while in Paris and was particularly impressed by his novel Les Mystères de Paris (The Mysteries of Paris). It inspired Reynolds to write and publish a penny part serial The Mysteries of London (1845), in which he paralleled Sue's tale of vice, depravity, and squalor in the Parisian slums with a sociological story contrasting the vice and degradation of London working-class life with the luxury and debaucheries of the hedonistic upper crust. An early socialist and a Chartist sympathizer, Reynolds had a genuine social conscience, and he contrived to stitch into the pages of his books diatribes against social evils and class inequities. (79)
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | переводится | > 1 года | 100% (40 / 40) | читать |
| 2 | переводится | > 1 года | 100% (50 / 50) | читать |
| 3 | переводится | > 1 года | 100% (45 / 45) | читать |
| 4 | переводится | > 1 года | 100% (73 / 73) | читать |
| 5 из 225 | переводится | > 1 года | 100% (72 / 72) | читать |
| 6-8 | переводится | > 1 года | 100% (144 / 144) | читать |
| 9-10 | переводится | > 1 года | 100% (98 / 98) | читать |
| 11-15 | переводится | > 1 года | 100% (408 / 408) | читать |
| 16-18 | переводится | > 1 года | 100% (272 / 272) | читать |
| 19-23 | переводится | > 1 года | 100% (320 / 320) | читать |
| 24-26 | переводится | > 1 года | 100% (238 / 238) | читать |
| 27-30 | переводится | > 1 года | 100% (388 / 388) | читать |
| 31-40 | переводится | > 1 года | 100% (679 / 679) | читать |
| 41-43 | переводится | > 1 года | 100% (314 / 314) | читать |
| 44-47 | переводится | > 1 года | 100% (467 / 467) | читать |
| 48-50 | переводится | > 1 года | 100% (420 / 420) | читать |
| 51-55 | переводится | > 1 года | 100% (517 / 517) | читать |
| 56-60 | переводится | > 1 года | 100% (380 / 380) | читать |
| 61-65 | переводится | > 1 года | 100% (400 / 400) | читать |
| 66-70 | переводится | > 1 года | 100% (397 / 397) | читать |
| 71-73 | переводится | > 1 года | 100% (159 / 159) | читать |
| 74-76 | переводится | > 1 года | 100% (216 / 216) | читать |
| 77-80 | переводится | > 1 года | 100% (369 / 369) | читать |
| 81-85 | переводится | > 1 года | 100% (415 / 415) | читать |
| 86-90 | переводится | > 1 года | 100% (435 / 435) | читать |
| 91-100 | переводится | > 1 года | 100% (1001 / 1001) | читать |
| 100-105 | переводится | > 1 года | 100% (361 / 361) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 29 января 2017, владелец: sanina
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.0