Battle Brothers / Боевые братья: Прошлое 1 (background)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
| За то, что он отвернулся от богов и вызвал бунт среди мирян ZloiDoK 11.04.17 в 17:09 | За то, что он отвернулся от богов и вызвал бунт среди обывателей sapers2 13.04.17 в 21:10 | За то, что своим безбожным поведением спровоцировал бунт черни Grentir 19.04.17 в 14:09 |
|
|
| Видели с сектантской книгой Давкула подмышкой}, %name% ZloiDoK 11.04.17 в 17:14 | После того как его заметили с сектантской книгой Давкула под мышкой}, %name% Dimon485 12.04.17 в 08:55 |
||
|
{был лишён титула и изгнан с позором, чтобы никогда не вернуться. Grentir 19.04.17 в 14:17 |
||
|
| был лишён своего титула и изгнан из страны. Geron 04.04.17 в 23:15 |
||
|
| был навечно изгнан из своих земель. Grentir 19.04.17 в 14:18 |
||
|
| пришёл к выводу, что отречение - единственный способ избежать плахи. Grentir 19.04.17 в 14:20 |
||
|
| лишь хитростью смог выскользнуть из петли. Grentir 19.04.17 в 14:23 |
||
|
| был заклеймён и изгнан из родовых земель. Grentir 19.04.17 в 14:25 |
||
|
| был уличён в связи с заговорщиками и изгнан. Grentir 19.04.17 в 14:29 |
||
|
| был слишком амбициозен: опасная черта для дворянина.} Grentir 19.04.17 в 14:31 |
||
|
{В настоящее время %name% ищет возможности реабилитироваться и вернуть своё честное имя. Слишком претенциозно для отряда наёмников, но так по-дворянски. Grentir 19.04.17 в 14:42 {Ныне %name% ищет возможности вернуть своё честное имя. Слишком напыщенно для отряда наёмников, но так 'благородно'. Dauron 03.02.20 в 08:11 |
+1 | |
|
| Сильно сдав после скандала, %name% практически утратил волю к победе. Grentir 19.04.17 в 14:50 |
||
|
| может и умелый воин, но %name% редко говорит о ком либо другом кроме себя. Abibi 08.04.17 в 17:46 | Хороший боец, %name%, в тоже время, слишком много думает о себе. Grentir 19.04.17 в 14:52 | Может, %name% и опытный боец, но слишком зазнаётся. Ande 21.04.17 в 17:51 |
||
|
| %name% прекрасный фехтовальщик, но вы чувствуете, что он лишился титула не без оснований. Grentir 19.04.17 в 14:57 |
||
|
| Долой свою удачу и по сути сломал, %name% отваживается в области наёмника. p_zombie 11.04.17 в 19:22 | Униженный и, фактически, сломленный, %name% решил попытать счастья на новом поприще. Grentir 19.04.17 в 15:01 |
||
|
| Без титула или земли, %name% пытается присоединиться к тем людям, которыми он привык помыкать. Geron 05.04.17 в 08:48 |
||
|
| Может быть, %name% и хорошо экипирован, но вы замечаете, что из всего снаряжения по-настоящему использовались только его сапоги.} Geron 10.04.17 в 19:21 |
||
|
$$$scripts/skills/backgrounds/eunuch_background.cnut p_zombie 04.04.17 в 19:06 |
||
|
Евнух CreasedTails 02.04.17 в 22:45 |
||
|
Тот факт, что евнухи не могут иметь детей, совсем неважен для службы наёмником. Geron 05.04.17 в 08:49 Способность к деторождению - последний навык, который нужен хорошему наёмнику. Grentir 19.04.17 в 15:05 |
||
|
Несмотря на то, что в его жизни всегда чего-то недоставало, это не мешало ему взять от жизни всё. Уходя из отряда '%companyname%' с огромной горой крон, не поддающийся на уловки роковых женщин, %name% зажил по-настоящему полноценной и насыщенной жизнью. Temnocvet 18.04.17 в 13:55 |
+1 | |
|
Говорят, %name%, евнух, ушёл из отряда вскоре после вас. Разорённый и сломленный, он путешествовал по далёким землям, растрачивая последние кроны на эль и девок. Оскорблённый шлюхой за его выхолощенную натуру, пьяный и разъярённый %name% постарался должным образом компенсировать взыскательной даме свои размеры, воткнув длинный козий рог прямо ей в глаз. Хмель уже начал уступать растерянности и обескураженности, когда глава стражи отыскал евнуха; впоследствии %name% был раздет, повешен и изуродован добропорядочными гражданами, а на его ошмётках попировали свиньи. Temnocvet 18.04.17 в 14:36 |
+1 | |
|
{Когда %name% был ещё простым мальчишкой, священнослужители оскопили его, чтобы его голос доставал до четвертой октавы и соответствовал благостности церковного хора. Dauron 02.05.17 в 11:29 |
+1 | |
|
| Когда разбойники вторглись в его деревню, %name% сражался с ними... лишь для того, чтобы лишиться своего достоинства в назидание остальным. Dauron 02.05.17 в 11:30 |
||
|
| Обвинённый в изнасиловании, %name% был поставлен перед выбором: смерть или оскопление. Вы не собираетесь проверять правдивость его слов. Grentir 19.04.17 в 15:40 |
+1 | |
|
| Говорят, когда он проходил обучение в семинарии, его застали в постели с женщиной другой веры. %name% был тут же отлучён от церкви, и, в попытке загладить вину, он оттяпал у себя нечестивый 'прибор'. Но, похоже, истинно верующие обратно его уже не приняли. Temnocvet 18.04.17 в 15:50 |
||
|
| В детстве %name% подвергся нападению, казалось бы, близкого, но изрядно выпившего родича: Omegan4ik 12.04.17 в 17:10 |
||
|
{мать изуродувала Omegan4ik 12.04.17 в 18:00 |
||
|
| отец изуродувал Omegan4ik 12.04.17 в 18:00 |
||
|
| старшая сестра изуродувала Omegan4ik 12.04.17 в 17:59 |
||
|
| старший брат изуродовал} Omegan4ik 12.04.17 в 17:16 |
||
|
{горячей сковородкой Omegan4ik 12.04.17 в 17:11 |
||
|
| зазубренным ножом} Omegan4ik 12.04.17 в 18:02 |
||
|
{его член, пока он спал Omegan4ik 12.04.17 в 17:16 |
||
|
| его член, устроив ужасную и длящуюся целую вечность пытку}. Omegan4ik 12.04.17 в 18:03 |
||
|
| Когда %name% пересекал лес неподалёку от города %townname%, на него напал дикий Dauron 03.02.20 в 08:18 |
+1 | |
|
{кабан Omegan4ik 12.04.17 в 17:39 |
||
|
| медведь p_zombie 03.04.17 в 22:21 |
||
|
| волк Omegan4ik 12.04.17 в 17:19 |
+1 | |
|
| ястреб}, который располосовал его тело, вырвав солидные куски сладкого человеческого мяса. Еле выжив, %name% понял, что это безжалостное чудовище его ещё и кастрировало. Temnocvet 18.04.17 в 16:22 |
||
|
| %name% родом из борделя в городе %randomtown%, где его уродливое тело было создано для того, чтобы удовлетворить запросы особого клиента заведения.} Geron 10.04.17 в 19:33 |
||
|
{Он просто шёл куда глаза глядят, когда вы с ним пересеклись. Похоже, он настолько не хочет возвращаться к старой жизни, что готов присоединиться даже Temnocvet 19.04.17 в 13:26 {Перед тем, как вы его нашли, он плыл по течению. А теперь вам кажется, что он настолько хочет удалиться от от всего мира, что даже готов присоединиться Temnocvet 19.04.17 в 13:37 |
||
|
{к вольным клинкам p_zombie 04.04.17 в 09:47 |
||
|
| к наёмникам}. Для его тяжёлого положения, которого даже врагу не пожелаешь, он всё же довольно спокойный человек. Omegan4ik 12.04.17 в 18:30 |
||
|
| Ты нашёл человека, над которым в этот момент издевались дети. Увидев ваш меч, он вежливо попросил присоединиться к вашей группе, где прошлое или физические уродства не имеют значения. Он уже привык к жизни в борьбе, возможно, настолько, как не могут о себе сказать большинство мужчин. pokojnik 12.04.17 в 07:09 | Вы нашли человека в окружении злословящих сорванцов. Глядя на ваш меч, он вежливо попросил присоединиться к вашей группе, где прошлое или физические недостатки, не имеют значения. Немногие люди смогут похвастаться тем, что смогли пережить столько ударов судьбы, сколько пережил он. Grentir 19.04.17 в 16:08 |
||
|
| Удивительно, но человек держится прямее большинства. Он выглядит довольно спокойным и собранным для человека, у которого было отнято что-то настолько для него дорогое. pokojnik 12.04.17 в 07:12 | Он выглядит довольно спокойным, собранным и, что удивительно, он держится с большим достоинством, нежели те, чьё достоинство, казалось бы, до сих пор при них. Temnocvet 21.04.17 в 12:24 |
||
|
| В то время как от ужасов прошлого этого человека ваши волосы встают дыбом, а ниже самого интересного места всё практически спряталось, евнух не кажется обеспокоенным тем, что с ним случилось. Он - спокойная, едва ли не пассивная фигура. pokojnik 12.04.17 в 07:18 | В то время как волосы встают дыбом, а яички сжимаются от ужасов прошлого этого человека, сам евнух не выгдядит обеспокоенным тем, что с ним случилось. Он абсолютно расслаблен и невозмутим. Grentir 19.04.17 в 16:24 |
||
|
| Мужчина имеет больше стоицизма в своих движениях, чем большинство монахов, которых вы видели. Кажется, он смирился со своим злосчастным прошлым. Geron 10.04.17 в 19:37 |
||
|
| Уже не способный насытить свои плотские желания, человек кажется довольно умиротворённым и спокойным. Где-то даже, решительный и видевший в мире больше, чем могут поначалу предложить его внешние проявления.} pokojnik 12.04.17 в 07:23 | Избавленный от плотских страстей, человек выглядит спокойным и умиротворённым. Похоже, он воспринимает жизнь глубже, абстрагировавшись от её внешних физических проявлений.} Grentir 19.04.17 в 16:33 |
||
|
$$$scripts/skills/backgrounds/farmhand_background.cnut p_zombie 04.04.17 в 09:47 |
