Battle Brothers / Боевые братья: event.64-76 (flagellants_wounds_heal - graverobber_vs_gravedigger)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Внезапно, %graverobber% грабитель могил появляется рядом с вами, а его запах сразу наводит вас на мысли о его чёрном деле. На вид он напоминает не человека, а голема, покрытого грязью и травой, с двумя выпученными глазами. Вздыхая, вы спрашиваете, что ему нужно. Он кладёт пальцы одной руки на плечо, другая занята лопатой. Bonusoff 08.06.19 в 07:13 |
|
|
%SPEECH_ON%Я тут отправился выкопать пару-тройку могил. И нашёл кое-что, помимо костей покойников. Хочешь взглянуть?%SPEECH_OFF% K0chevnik 27.02.20 в 07:33 |
||
|
Естественно!.. Dimon485 03.03.20 в 10:32 |
||
|
Ну пойдём посмотрим... MarkErnest 11.03.19 в 23:20 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]%graverobber% приводят вас к большой яме. В ней виднеется верхняя половина скелета, руки которого свободно лежат по сторонам, будто он там спит. Пустые глазницы смотрят на вас. Грабитель присел и что-то взял. Он вытер с этого грязь, убрал червей и протянул вам. Bonusoff 08.06.19 в 07:27 |
||
|
%SPEECH_ON%Пожалуй, это нам пригодится.%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:20 |
||
|
Вы киваете, но приказываете побыстрее зарыть могилу обратно, пока никто вас не застукал. MarkErnest 11.03.19 в 23:21 |
||
|
Ему это точно больше не понадобится. MarkErnest 11.03.19 в 23:21 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Глядя на товар, %historian% весьма мудрый учёный и летописец, подходит к вам. Он потирает подбородок и что-то тихо бормочет про себя предаваясь глубоким размышлениям. Hostem 08.06.19 в 07:31 [img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Пока вы рассматривали вещицу, %historian%, мудрый учёный и летописец, тихо подошел к вам. Он тёр подбородок, задумчиво вздыхая. Bonusoff 08.06.19 в 07:32 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, да...%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:21 |
||
|
Вы поворачиваетесь к нему, чтобы спросить, о чём это он. Учёный щёлкает пальцами и указывает на то, что нашёл могильщик. Он объясняет, что это не простой нагрудник или оружие, а снаряжение известного воителя, дворянина и любителя юбок по имени %noblename%. Hostem 05.06.19 в 12:11 Вы поворачиваетесь, дабы спросить, о чём это он. Учёный щёлкает пальцами и указывает на то, что нашёл грабитель. Он объясняет, что это не простой нагрудник или оружие, а снаряжение известного воителя, дворянина и любителя женщин по имени %noblename%. Bonusoff 08.06.19 в 07:23 |
||
|
Потрясающе. MarkErnest 11.03.19 в 23:21 |
||
|
А где наш летописец? %historian% наверняка много знает о зарытых сокровищах. K0chevnik 27.02.20 в 07:38 |
||
|
Вы получаете MarkErnest 11.03.19 в 23:22 |
||
|
Вы получаете MarkErnest 11.03.19 в 23:22 |
||
|
this.m.UniqueItemName = "Щит, коим владел " + this.m.NobleName; Dimon485 09.03.20 в 19:13 |
+2 | |
|
$$$scripts/events/events/graverobber_heist_event.cnut Dimon485 11.03.19 в 21:33 |
||
|
%townname% K0chevnik 27.02.20 в 07:38 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_05.png[/img]%graverobber%, грязный расхититель могил, входит в вашу палатку. Вы не хотите надолго откладывать его безумные речи, поэтому сразу спрашиваете, что ему нужно. Bonusoff 08.06.19 в 09:23 |
||
|
%SPEECH_ON%Командир... Я... До меня донесся слух, что местный барон — конечно же, богач — недавно был захоронен на кладбище где-то неподалёку.%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:25 |
||
|
Откинувшись на спинку стула, вы пожимаете плечами. Он продолжает. MarkErnest 11.03.19 в 23:24 |
||
|
%SPEECH_ON%Я... Я не хотел бы просить остальных мне помогать, они и так смотрят на меня с неприкрытым отвращением. Но ты... ты другой. В конце концов, ты меня нанял!%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:27 |
||
|
Вы наклоняетесь вперёд, со скрежетом доспехов, заставляя стул под вами жалобно скрипеть. Hostem 11.06.19 в 08:17 |
||
|
%SPEECH_ON%Дай-ка угадаю: ты хочешь, чтобы я помог тебе разворошить последнее пристанище барона.%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:30 |
||
|
Наёмник неловко улыбается. Жалкое зрелище, оно напоминает вам тот случай, когда вы бранили пса за украденный пирожок. MarkErnest 11.03.19 в 23:31 |
||
|
Ну, э, может быть в другой раз. MarkErnest 11.03.19 в 23:32 Может быть в другой раз. Hostem 11.06.19 в 08:19 Мне сейчас недосуг. Так что действуй сам. K0chevnik 27.02.20 в 07:49 Мне лень, так что действуй сам. Dimon485 03.03.20 в 10:40 Мне неохота, так что действуй сам. Dimon485 03.03.20 в 11:09 |
+2 | |
|
Я не пойду, и ты тоже. MarkErnest 11.03.19 в 23:32 Я не пойду. Ты - тоже. Hostem 11.06.19 в 08:20 |
||
|
Пойду захвачу свою лопату! MarkErnest 11.03.19 в 23:32 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Вежливо отказавшись от археологической экспедиции, вы возвращаетесь к своим делам. Время идёт, мотыльки описывают дуги вокруг свечей, опускаясь всё ниже, а огоньки отражаются от их крыльев. Наконец, %graverobber% возвращается, втащив в палатку часть сундука. Он больше похож на кусок грязи, чем на человека. Bonusoff 08.06.19 в 09:34 |
||
|
%SPEECH_ON%Господин, я нашёл!%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:33 %SPEECH_ON%Я справился, командир!%SPEECH_OFF% Hostem 11.06.19 в 08:22 |
||
|
Расхититель могил быстро оглядывается, затем снова произносит это, но в этот раз немного потише. MarkErnest 11.03.19 в 23:34 |
||
|
%SPEECH_ON%Я нашёл... Я нашёл это. Слушайте, я поделюсь с вами. Я хотел сказать, что вы не помогали мне, когда я встретился со сторожем, или когда раскапывал могилу, или когда вытаскивал тело, или когда вытаскивал сундук, или когда вернул гроб в могилу, или когда закапывал гроб, или когда снова встретил сторожа, или по пути в лагерь, когда я тащил сундук... но вы позволили мне сделать это!%SPEECH_OFF% Bonusoff 08.06.19 в 18:55 |
||
|
Всё верно. MarkErnest 11.03.19 в 23:34 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Отказавшись от раскопок, вы возвращаетесь к своим делам. Время летит, а с ним летят мотыльки кружащие вокруг свечи, что становится всё меньше и меньше. Её ровное пламя так легко касается их крыльев. Наконец, судя по тому как пришли в движение края шатра, %graverobber% вернулся. Вы откладываете своё перо и просите его войти. Он делает это довольно неуверенно, как человек, собирающийся переступить порог, которого он предпочёл бы не переступать. Даже в тусклом свете свечей вы можете видеть пурпурно-синие и тёмно-красные цвета, которые так хорошо скрывает тьма. Он смущённо улыбается. Hostem 11.06.19 в 09:31 |
||
|
%SPEECH_ON%Они, ну, поймали меня.%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:35 %SPEECH_ON%Ну... Они поймали меня.%SPEECH_OFF% Hostem 11.06.19 в 09:32 |
||
|
Вы киваете. MarkErnest 11.03.19 в 23:35 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, это я вижу.%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:35 %SPEECH_ON%Это понятно%SPEECH_OFF% Hostem 11.06.19 в 09:32 |
||
|
Он резко подымает указательный палец, и капельки грязи разлетаются в разные стороны с характерным звуком. MarkErnest 11.03.19 в 23:40 |
||
|
%SPEECH_ON%Но в следующий раз!...%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:36 |
||
|
Вы останавливаете его поднятой рукой. MarkErnest 11.03.19 в 23:36 |
||
|
%SPEECH_ON%Как насчёт того, чтобы ты подлатал себя, и тогда мы поговорим про этот самый 'следующий раз', ага?%SPEECH_OFF% MarkErnest 11.03.19 в 23:38 |
||
|
И смотри больше не семени здесь грязью! MarkErnest 11.03.19 в 23:38 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_05.png[/img]%townname% - это не то место, где вы хотите пожертвовать своим добрым именем или, по крайней мере, той репутацией, какая может быть у наёмника. Вы говорите раскапывателю могил, что не только не будете сопровождать его, но и не позволите ему уйти и сделать всё в одиночку. %graverobber% обижено надувает губы, словно молодой охотник, чей лук был отнят злым отцом. Hostem 08.06.19 в 10:33 |
||
|
%SPEECH_ON%Ну... тогда ладно... В конце концов, это всего лишь сокровища...%SPEECH_OFF% Hostem 08.06.19 в 10:38 |
||
|
Возвращайся к работе. MarkErnest 11.03.19 в 23:41 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_33.png[/img]Вы и %graverobber% пробираетесь сквозь кусты, словно абсурдный преступный дуэт, жаждущий скрыться в ночной тени. Вдвоём вы входите на кладбище, будто это вышло случайно и, притворяясь, что все последующие действия совершенно не могут сделать такие люди, как вы. Bonusoff 08.06.19 в 19:15 |
||
|
На кладбище множество серых плит, статуи без лиц и чёрные железные ворота, громыхающие на ветру. Вокруг растёт густая высокая трава. Видны как садовые, так и дикие цветы. Bonusoff 08.06.19 в 19:07 |
||
|
Поджав губы, гробокопатель вонзает лопату в землю, прикладывает кулаки к бедрам и оборачивается к вам. Hostem 05.06.19 в 12:36 |
||
|
%SPEECH_ON%Проклятье...%SPEECH_OFF% Hostem 11.06.19 в 09:52 |
+2 | |
|
Чувствуя, что что-то не так, вы спрашиваете об этом. Он сплёвывает и отвечает. MarkErnest 11.03.19 в 23:41 |
