Battle Brothers / Боевые братья: barbarian_king_contract 1.3 +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Говорит ваш наниматель, кивая сам себе, когда он поднимает голову и ставит её на срез шеи. K0chevnik 16.05.19 в 11:58 Произносит ваш наниматель, кивая сам себе, поднимая голову и ставя её на срез шеи. Dauron 12.02.20 в 05:35 |
|
|
%SPEECH_ON%Он уродливый болван, не так ли? Посмотри на эти зубы. Посмотрите на них! В этих зубах дыры. Абсолютно отвратительно.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 12:32 %SPEECH_ON%А он уродливый пёс, не так ли? Только взгляни на эти зубы. Посмотри на них! Они все сгнили. Отвратительное зрелище.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:02 |
||
|
Вы говорите мужчине, чтобы он заплатил вам и он делает это, как и договаривались. Но затем снова обращается к голове, обнажает зубы и, всем своим видом, будто ковыряется в них. K0chevnik 16.05.19 в 12:06 Вы напоминаете ему о плате и дворянин отдаёт вам причитающееся. Затем он вновь обращается к голове дикаря, обнажает зубы, его и свои, и сравнивает их. Dauron 12.02.20 в 05:41 |
||
|
%SPEECH_ON%Как ты так чистишь зубы? С ниткой?%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 11:01 %SPEECH_ON%Как можно так чистить зубы? Верёвкой?%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:07 |
||
|
Пожав плечами, вы выходите за дверь, не потрудившись сказать, что первое, что ваши люди сделали с этой забытой богами головой, так это вырвали всё золото изо рта. K0chevnik 16.05.19 в 12:10 |
+2 | |
|
| Вы бросаете голову короля варваров на стол %employer%. Он смотрит на неё, а затем на вас. Vinzel 15.05.19 в 11:00 | Вы вываливаете голову варварского короля на стол нанимателю. %employer% смотрит на неё, а затем на вас. K0chevnik 16.05.19 в 12:12 | Вы вываливаете голову короля варваров на столешницу нанимателя. %employer% рассматривает её, затем вас. Dauron 12.02.20 в 05:43 |
||
|
%SPEECH_ON%Это самая большая, мать её, голова, которую я когда-либо видел.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:13 |
||
|
Кивнув, вы спрашиваете насчёт своей платы и её приносят в нужном размере. Ваш наниматель начинает крутить голову дикаря по кругу, словно колдун, пытающийся узнать его секреты. K0chevnik 16.05.19 в 12:19 Кивнув, вы спрашиваете о своей плате - и её приносят, ровно такую, о которой и был уговор. Ваш наниматель начинает крутить голову дикаря, словно колдун, пытающийся выведать его тайны. Dauron 12.02.20 в 05:45 |
||
|
%SPEECH_ON%Готов поспорить, именно отсюда берутся сказки об ограх, да? Скажем, ребёнок видит такую уродливую вещь, потом его воображение разгорается и так рождается чудище.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:23 |
||
|
Если бы всё было так просто. huntsman 11.05.19 в 05:00 |
||
|
| Даже без массивного туловища голова варварского короля производит сильное впечатление на вашего нанимателя. Множество дворян и слуг охают и ахают, видя размер головы. Человек в чёрном одеянии быстро расплачивается с вами. %employer% сам поднимает голову и подбрасывает её в воздух, чтобы взвесить. K0chevnik 16.05.19 в 12:32 | Даже отделённая от огромного тела, голова короля варваров поражает вашего нанимателя. Скопище дворян и слуг, окруживших его, охает и ахает, видя размер головы. Человек в чёрном одеянии тут же расплачивается с вами. %employer% сам поднимает голову и взвешивает её на руке. Dauron 12.02.20 в 05:47 |
||
|
%SPEECH_ON%Клянусь древними богами, она действительно тяжёлая! Эй, %randomname%.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:34 |
||
|
Слуга выходит вперёд. Ваш работодатель улыбается. Vinzel 15.05.19 в 10:59 Слуга выходит вперёд. Ваш наниматель ухмыляется. K0chevnik 16.05.19 в 12:34 |
||
|
%SPEECH_ON%Принеси мне пику. Мы собираемся поднять эту страшную голову высоко в небо.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:58 %SPEECH_ON%Принеси мне копьё. Мы собираемся поднять эту страшную голову высоко в небо.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:58 %SPEECH_ON%Принеси мне пику. Мы поднимем эту ужасную голову высоко, прямо в небеса.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:37 |
+1 | |
|
Подходящее пристанище для дикаря. K0chevnik 16.05.19 в 12:37 |
||
|
| Через несколько мгновений после того, как голова варварского короля отдана вашему нанимателю, она уже используется как игрушка. Дворянские дети катают её взад и вперёд по каменному полу, голова дикаря ударяется о стены кубков и крепости из обеденных подносов. Собака лает, пытаясь поймать её, катающуюся туда-сюда. %employer% хлопает вас по плечу. K0chevnik 16.05.19 в 12:44 |
||
|
%SPEECH_ON%Отличная работа, наёмник. В самом деле. Мои разведчики доложили мне, что это был адский бой, и ты сам вёл себя как первобытный. Но я полагаю, это то, что нужно было в тот момент, да? Чтобы сразиться с дикарём, нужно самому стать дикарём? Дух первенства в таком единоборстве нельзя удержать в рамках цивилизованного человека!%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 12:54 %SPEECH_ON%Отличная работа, наёмник. В самом деле. Мои разведчики доложили мне, что была великая битва, а ты тогда сам словно стал дикарём. Впрочем, полагаю, это было необходимо в тот миг, верно? Дух первенства в подобном единоборстве нельзя удержать обликом цивилизованного человека!%SPEECH_OFF% Dauron 12.02.20 в 06:02 |
+1 | |
|
Один из ребятишек пиная короля в лицо, ломает ему челюсть и ранит ногу о зубы. Малыш зовёт на помощь и, видимо, защищая своего хозяина, собака садится на голову и начинает тащить её за шиворот. %employer% снова улыбается. K0chevnik 16.05.19 в 13:03 Один из ребятишек, пиная короля в лицо, ломает ему челюсть и ранит ногу о зубы. Малыш зовёт на помощь и, видимо, защищая своего хозяина, подбежавшая собака вцепляется в голову и треплет её за обрез шеи. %employer% улыбается. Dauron 12.02.20 в 06:00 |
||
|
%SPEECH_ON%Ваша зарплата ждёт вас снаружи. В полном объёме, как и обещал.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:56 %SPEECH_ON%Твоя плата ждёт тебя снаружи. Всё в полном объёме, как и было обещано.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 13:04 %SPEECH_ON%Твоя плата ждёт тебя снаружи. Столько, сколько и было обещано.%SPEECH_OFF% Dauron 15.01.20 в 09:46 |
||
|
| Человек в рыцарских доспехах отнимает у тебя голову короля варваров. Сразу же вы достаёте свой меч, но %employer% вмешивается, чтобы положить конец началу любого насилия. Vinzel 15.05.19 в 10:55 | Человек в рыцарских доспехах забирает у вас голову короля варваров. Вы сразу обнажаете меч, но тут же вмешивается %employer% и предотвращает чуть было не начавшееся насилие. K0chevnik 16.05.19 в 13:08 |
||
|
%SPEECH_ON%Оу, наёмник, всё в порядке. Ваша оплата, как и было обещано.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:53 %SPEECH_ON%Эй, наёмник, всё в порядке. Твоя плата, как и было обещано.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 13:09 |
||
|
Мужчина вручает вам сумку с кронами, но за ним вы видите голову, отданную человеку в чёрном плаще. Вы киваете и спрашиваете, что они собираются с этим делать. %employer% усмехается. Vinzel 15.05.19 в 10:52 Наниматель вручает вам мешок с кронами, но за его спиной вы видите, как голову отдают человеку в чёрном плаще. Вы киваете и спрашиваете, что они собираются с ней делать. %employer% усмехается. K0chevnik 16.05.19 в 13:14 Наниматель вручает вам кошель с кронами, а за его спиной голову отдают человеку в чёрном плаще. Кивнув, вы спрашиваете, что они собираются с ней делать. %employer% усмехается. Dauron 12.02.20 в 06:03 |
||
|
%SPEECH_ON%Честно говоря, меня ждут кружки, наёмник, и я очень хочу выпить.%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:50 |
||
|
Человек быстро проходит мимо вас. Вы не видите ни эля, ни питья, он просто следует за человеком в плаще. Vinzel 15.05.19 в 10:48 Мужчина быстро проходит мимо вас. Вы не видите ни эля, ни вообще никаких напитков, он просто следует за человеком в плаще. K0chevnik 16.05.19 в 13:18 Он спешно уходит от вас. Вы не видите ни эля, ни каких иных напитков, дворянин просто следует за человеком в плаще. Dauron 12.02.20 в 06:04 |
||
|
| %employer% пялится на голову варварского короля словно кошка, рассматривающая что-то непонятное и пугающее. K0chevnik 16.05.19 в 13:21 |
||
|
%SPEECH_ON%Интересно. Я пожалуй, сделаю из неё чучело и повешу на стену над камином.%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 13:24 |
+3 | |
|
Перебивая его, вы напоминаете своему нанимателю, что он говорит о голове человека. %employer% пожимает плечами. K0chevnik 16.05.19 в 13:26 |
||
|
%SPEECH_ON%И что? Это чудовище. Между цивилизацией и дикостью не может быть ничего общего. Я смотрю на вещи с этой точки зрения. И что ты будешь делать? Дашь мне ещё один совет?%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 13:49 |
+1 | |
|
Морща своими губами, вы просите свою плату. Мужчина указывает на угол. Vinzel 15.05.19 в 10:46 Поджав губы, вы просите вашу плату. Мужчина указывает на угол. K0chevnik 16.05.19 в 13:50 Поджав губы, вы спрашиваете о причитающейся плате. Дворянин указывает в один из углов. Dauron 12.02.20 в 06:07 |
||
|
%SPEECH_ON%В сумке там. Ты хорошо справился, наёмник, но больше не говори со мной таким образом. До свидания.%SPEECH_OFF%} Vinzel 15.05.19 в 10:43 %SPEECH_ON%В сумке. Ты хорошо справился, наёмник, но больше не говори со мной в таком тоне. Хорошего дня.%SPEECH_OFF%} K0chevnik 16.05.19 в 13:52 %SPEECH_ON%В кошеле, стоящем вон там. Ты хорошо справился, наёмник, но не смей более говорить со мной в подобном тоне. Хорошего дня.%SPEECH_OFF%} Dauron 12.02.20 в 06:08 |
||
|
Заслуженная награда. Vinzel 15.05.19 в 10:41 |
||
|
[img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]{%employer% неохотно приветствует вас. Vinzel 15.05.19 в 10:36 [img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]{%employer% приглашает вас неохотно. Vinzel 15.05.19 в 10:36 [img]gfx/ui/events/event_31.png[/img]{%employer% нехотя приветствует вас. K0chevnik 16.05.19 в 13:53 |
||
|
%SPEECH_ON%Вы понимаете, что у меня везде разведчики и шпионы, не так ли?%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:33 %SPEECH_ON%Вы понимаете, у меня есть разведчики и шпионы повсюду, не так ли?%SPEECH_OFF% Vinzel 15.05.19 в 10:34 %SPEECH_ON%Ты понимаешь, что у меня разведчики и соглядатаи повсюду, не так ли?%SPEECH_OFF% K0chevnik 16.05.19 в 13:55 |
||
|
Подняв руки, вы говорите ему, что не собирались лгать. 'Король варваров' больше не побеспокоит эти земли. Ваш наниматель несколько раз нервно постукивает пальцами, а потом кивает. K0chevnik 16.05.19 в 13:58 Подняв руки, вы отвечаете, что и не собирались лгать. 'Король варваров' больше не побеспокоит эти земли. Ваш наниматель задумчиво сплетает руки, затем кивает. Dauron 12.02.20 в 06:09 |
||
|
%SPEECH_ON%Твоя честность радует, хотя должен сказать, весьма прискорбно, что этот человек и его банда всё ещё живы. Тем не менее, все отчёты говорят о том, что они уходят, поэтому я полагаю, что ваша работа всё же выполнена, получена голова язычника или нет. Твоя плата, как договаривались.%SPEECH_OFF%} K0chevnik 16.05.19 в 14:06 |
+2 | |
|
Изгои Dauron 25.05.19 в 16:45 The Untoward Dimon485 04.02.20 в 23:02 |
+1 | |
|
Легион мертвецов, восставших, дабы отвоевать у живых то, что однажды принадлежало им. Dauron 25.05.19 в 16:48 |
||
|
Вы получаете K0chevnik 10.05.19 в 09:33 |
||
|
Повергнул самопровозглашённого короля варваров Dauron 10.05.19 в 12:22 |
||
|
Вы получаете [color= K0chevnik 10.05.19 в 09:35 |
||
|
] K0chevnik 10.05.19 в 09:34 |
||
|
[/color] крон K0chevnik 10.05.19 в 09:35 |
||
|
Устранил угрозу самопровозглашённого короля варваров Dauron 10.05.19 в 12:23 |
||
|
Вы получаете [color= K0chevnik 10.05.19 в 09:34 |
||
|
] K0chevnik 10.05.19 в 09:34 |
||
|
[/color] крон K0chevnik 10.05.19 в 09:34 |