Battle Brothers / Боевые братья: events.crisis1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
| [img]gfx/ui/events/event_36.png[/img]Вы видите на склоне холма козопаса. Он машет вам рукой. Sivrit 23.11.19 в 11:37 |
|
|
%SPEECH_ON%Это не самое безопасное место для таких, как я.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:38 |
||
|
Пастух пинком подгоняет козу. Она блеет, ворчит и пускает слюни, но двигается вперёд, растворяясь среди своих сестёр. Мужчина качает головой. Sivrit 23.11.19 в 11:38 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Эта война благородных домов принесла в наши земли столько крови.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:38 |
||
|
Пастух пинает другую козу. Sivrit 23.11.19 в 11:38 Пастух прикладывается сапогом к другой козе. K0chevnik 06.02.20 в 08:00 |
||
|
%SPEECH_ON%Думаю, вопрос времени, когда они явятся ко мне за молоком, а потом за мясом, а потом за мной. Ещё одно тёплое тело в молотилке, которую аристократы называют 'великой честью'.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:39 |
||
|
Вы пропускаете козопаса и его стадо, а потом выдвигаетесь и сами. Sivrit 23.11.19 в 11:39 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_71.png[/img]Вы встречаете человека на руинах своего дома. Sivrit 23.11.19 в 11:39 |
||
|
%SPEECH_ON%Так и пропало всё, что у меня было.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:39 |
||
|
Кажется, он отнёсся к этому спокойно. Мужчина сплёвывает и оглядывается. Sivrit 23.11.19 в 11:40 |
||
|
%SPEECH_ON%Надеюсь, они не забрали мою собаку.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:40 |
||
|
Человек свистит, делает паузу и мрачно кивает. Sivrit 23.11.19 в 11:40 |
||
|
%SPEECH_ON%SВидимо, забрали.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:40 |
||
|
Он обходит обуглившуюся постройку, пинками раскидывая деревянные обломки. Sivrit 23.11.19 в 11:40 |
||
|
%SPEECH_ON%Извините, господин наёмник, мне нужно восстановить мой дом, чтобы проклятым бугаям дома %randomnoblehouse% было что уничтожить в следующий раз. Кстати, если увидите собаку, любую собаку, отправьте её ко мне. Вы приятный собеседник, но я предпочитаю компанию собак.%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:41 |
||
|
Вы киваете и идёте дальше. Поблизости вы натыкаетесь на пса, но он не в том состоянии, чтобы его возвращать кому-то. Sivrit 23.11.19 в 11:41 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_30.png[/img]Огонь охватывает усадьбу, а сами поджигатели скрылись вон за тем холмом. Когда они ушли, вы мчитесь к дому и слышите крики изнутри. Дверь подпёрли деревянной палкой, чтобы её не открыли изнутри. Вы убираете её, и тут же из языков пламени выскакивает женщина. Она одета в рваньё, пропахшее дымом, обуглившееся и призрачно-оранжевое. Слишком поздно. Она падает в траву, и вам остаётся только отойти. Sivrit 23.11.19 в 11:42 |
||
|
Дом трещит и обваливается. Кто-то рявкает в вашу сторону. Sivrit 23.11.19 в 11:42 |
||
|
%SPEECH_ON%Наслаждаешься зрелищем, наёмник? Почему бы тебе не пройти мимо?%SPEECH_OFF% Sivrit 23.11.19 в 11:42 |
||
|
Это знаменосцы дома %randomnoblehouse% в сопровождении множества солдат. Вступать в сражение бесполезно, так что вы просто уходите. Sivrit 23.11.19 в 11:42 |
||
|
| Деревья на обочине трещат от тяжести висящих на верёвках трупов. Для каждой ветки нашлась петля: вы насчитали не меньше дюжины покачивающихся тел. У большинства на головах мешки. На стволе дерева заносчиво вырезан девиз дома %randomnoblehouse%. Sivrit 23.11.19 в 11:43 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Несколько солдат %randomnoblehouse% стоят возле дерева. Оно покрыто кровью от кроны до корней. Вы можете услышать скрежет солдатских сапог, прошедших это. VolkTambovsky 25.11.19 в 01:23 | [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Несколько солдат дома %randomnoblehouse% стоят у дерева. Оно покрыто кровью с верхушки до корней. Вы слышите, как чавкают их сапоги, когда они подходят к вам. Sivrit 27.11.19 в 18:36 |
||
|
%SPEECH_ON%Скажи, наёмник, могут ли мёртвые утучнять почву для новых деревьев?%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:36 |
||
|
Человек говорит слишком учёно для простого солдата, и вы даже не знаете, что значит 'утучнять', так что просто киваете. Он кивает в ответ. Sivrit 27.11.19 в 18:36 |
||
|
%SPEECH_ON%Да, я тоже в этом уверен. Думаю, что через пару лет там будет целая роща.%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 25.11.19 в 01:27 %SPEECH_ON%Да, я так и полагал. Что ж, вероятно через пару лет в той стороне будет целый лес.%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:37 |
||
|
Он указывает куда-то вдаль, на ужасные горы трупов, сложенные в траве. Мужчина разражается смехом. Скажите своим людям, чтобы шли, пока не случилось какой-нибудь глупости. VolkTambovsky 25.11.19 в 01:29 Он указывает вдаль. В траве вы видите ужасное нагромождение трупов. Человек смеётся. Вы приказываете отряду выдвигаться, пока не произошло что-нибудь глупое. Sivrit 27.11.19 в 18:39 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Вы подошли и увидели, что несколько деревьев вдоль дороги срублены и их стволы были распущены на колья. Это не было художественной композицией - тела, насаженные на них, были там. Лица искажены ужасами, которые встретили их в конце. Несколько знаменосцев дома %randomnoblehouse% стоят рядом, по-видимому, довольные своей работой. VolkTambovsky 25.11.19 в 09:44 | [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Вы видите, что несколько деревьев по пути были срублены, а из их обрубков выпилены колья. Это не художественный пейзаж: на них нанизаны тела ужасным, жестоким способом. Лица мертвецов застыли в гримасе мук, которые они претерпели в конце жизни. Рядом стоят знаменосцы дома %randomnoblehouse%, довольные проделанной работой. Sivrit 27.11.19 в 18:39 |
||
|
%SPEECH_ON%Эй, наёмник, не мог бы ты пойти 'лесом'?%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:40 |
||
|
Он смеётся и отворачивается к своим людям. VolkTambovsky 25.11.19 в 09:52 Он смеётся и поворачивается к товарищам. Sivrit 27.11.19 в 18:40 |
||
|
%SPEECH_ON%Дошло?%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:40 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_95.png[/img]Их спины покрыты вроде бы неглубокими ранами. Кто бы ни сделал это, он хотел причинить достаточно боли несчастным людям. Эти жестокие мучители могут быть поблизости. Рядом вы видите знамя дома %randomnoblehouse%, лежащее в грязи. Этого хватает, чтобы отряд '%companyname%' быстро покинул это место до того, как найдёт проблемы. Sivrit 27.11.19 в 18:42 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]На обочине дороги виднеются земляные холмики. Рядом лежат лопаты, испачканные грязью, и вы замечаете, что из одной могилы торчит рука. Раскопав её, вы обнаруживаете голое тело с землёй и жуками во рту. Нет нужды проделывать то же самое с остальными могилами, чтобы понять: в них то же самое. Sivrit 27.11.19 в 18:45 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Вы подходите к дорожному указателю с распятым на нём телом с символом дома %randomnoblehouse%, вырезанным на его лбу. Руки мертвеца указывают на ближайший город, хотя его открытый рот, кажется, кричит, чтобы вы не ходили туда. VolkTambovsky 26.11.19 в 03:50 | [img]gfx/ui/events/event_02.png[/img]Вы видите распятое на дорожном указателе тело с вырезанным на лбу гербом дома %randomnoblehouse%. Его руки указывают на ближайший город, но открытый рот будто предупреждает не идти туда. Sivrit 27.11.19 в 18:46 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_88.png[/img]По обочинам дороги рядами лежат раненые одной из армий дома %randomnoblehouse%. Вы видите, как пожилой целитель обходит их со сверлом и скальпелем в руках, наклоняясь к самым громким. Он подходит к особенно пронзительно визжащему парню, который держится за зелёный сморщенный обрубок ноги. Sivrit 27.11.19 в 18:49 |
||
|
Удерживая раненого солдата, целитель спокойно начинает проделывать дыру в его черепе. Вы вздрагиваете от воплей. Из головы солдата капает белёсая жидкость, отлетают кусочки кости, а когда по его лицу стекает сивуха, раненый словно расслаблено улыбается, хотя он обрёл покой через безумный, больной кошмар. Sivrit 27.11.19 в 18:49 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_88.png[/img]Несколько солдат дома %randomnoblehouse% выстроились в очередь к пожилому целителю. Вы наблюдаете, как старик ворочает пациентов туда-сюда, вдавливая большие пальцы в их плоть, нюхает их одежду, волосы и кровь. Он записывает свои выводы в свиток, который никому не позволяет прочесть, а затем велит людям отойти в сторону. Вы спрашиваете лейтенанта, что происходит. Он объясняет. K0chevnik 06.02.20 в 08:25 |
+1 | |
|
%SPEECH_ON%Мы выявляем тех, кто ещё способен сражаться. Если не может, идёт налево, если может, идёт направо.%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 26.11.19 в 04:06 %SPEECH_ON%Мы разбираемся, кто ещё пригоден к бою. Если нет, идёшь налево, а если да — направо.%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:50 |
||
|
Постепенно вы понимаете, что никто не идёт налево. Даже одноногие, слепые или хрипящие. Лейтенант ухмыляется. VolkTambovsky 26.11.19 в 04:07 До вас потихоньку доходит, что ещё никого не отправили влево. Даже одноногого, слепого или хрипящего от одышки. Лейтенант ухмыляется. Sivrit 27.11.19 в 18:51 |
||
|
%SPEECH_ON%Я рассказал лекарю о своих требованиях к годным к службе и он, кажется, неукоснительно им следует.%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 26.11.19 в 04:10 %SPEECH_ON%Я сообщил целителю свои требования к тем, кого отправлять направо, и он явно руководствуется ими.%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:53 |
||
|
Вы спрашиваете, что это за требования. Лейтенант поднимает бровь. Sivrit 27.11.19 в 18:54 |
||
|
%SPEECH_ON%Ну, они должны дышать! Но не говори им об этом. Призрачная надежда на отдых лишь разлагает армию!%SPEECH_OFF% Sivrit 27.11.19 в 18:54 |
+1 | |
|
| [img]gfx/ui/events/event_71.png[/img]По тропинке движется человек. У него не хватает обеих ног, в каждой руке по обрубку, как будто он понятия не имеет, как дошёл до такого состояния. С жалостью в глазах он смотрит на тебя. VolkTambovsky 26.11.19 в 04:13 | [img]gfx/ui/events/event_71.png[/img]Вы встречаете на пути человека. У него нет ног, и он держит в руках свои обрубки, словно не понимая, как оказался в таком состоянии. Он смотрит на вас печальным взглядом. Sivrit 02.12.19 в 16:11 |
||
|
%SPEECH_ON%Что случилось?%SPEECH_OFF% VolkTambovsky 26.11.19 в 04:14 |
||
|
Вы качаете головой. Однако, увидев герб дома %randomnoblehouse%, вы понимаете, что он был покалечен в разгар дворянской войны. Раненый кашляет и изо рта вырывается красная струйка. Его лицо бледнеет. VolkTambovsky 27.11.19 в 07:12 Вы качаете головой. Заметив знамя дома %randomnoblehouse%, вы догадываетесь, что это сделали солдаты противника. Раненый человек кашляет, и из одного обрубка брызжет кровь. Его лицо бледнеет. Sivrit 02.12.19 в 16:12 |
||
|
%SPEECH_ON%О, мне стало намного лучше. Надо повторить.%SPEECH_OFF% Sivrit 02.12.19 в 16:13 |
||
|
Он глубоко вдыхает, чтобы откашляться, улыбается и оседает. Sivrit 02.12.19 в 16:13 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_53.png[/img]Вы видите нескольких раздетых людей. Они едва ползают. За ними тянутся внутренности и свободно болтающиеся конечности. Люди хрипят и стонут, словно ожившие мертвецы. Один из них поднимает на вас взгляд, и вы видите, что у него во рту знамя дома %randomnoblehouse%. Sivrit 02.12.19 в 16:14 |
||
|
%SPEECH_ON%Прошу...%SPEECH_OFF% Sivrit 02.12.19 в 16:14 |
||
|
Он умирает. Другой человек хватается за ваш сапог, но вы стряхиваете его и он так же умирает в тот же миг. Остальные замирали по очереди один за другим. Похоже, они искали в вас спасителя и не найдя его, умерли в объединяющем их разочаровании. VolkTambovsky 27.11.19 в 07:22 Он теряет сознание. Другой человек хватается за ваш сапог, но вы стряхиваете его и он тут же умирает. Остальные постепенно перестают шевелиться. Похоже, они приняли вас за спасителя и, к сожалению, умерли в отчаянии. Sivrit 02.12.19 в 16:14 |
||
|
| [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]Человек, весь в крови, сидит на корточках посреди тропинки, голый, если не считать металлического ножа, который он обкусывает. У него запекшаяся кровь в руках и безумный взгляд. Рядом лежат тела. Растерзанные, уничтоженные в месте с доспехами, что когда то защищали эти тела. Сумасшедший смотрит на них, потом на тебя. VolkTambovsky 02.12.19 в 02:45 | [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]Покрытый кровью человек сидит посреди дороги. У него нет ничего, кроме металлического ножа, который он с остервенением грызет. Его руки похожи на кровавое месиво, а в глазах - безумный блеск. Вокруг лежат тела растерзанных людей, закованных в броню, которую они когда-то считали защитой. Безумец смотрит на них, а затем на вас. Sivrit 02.12.19 в 16:15 | [img]gfx/ui/events/event_75.png[/img]Покрытый кровью человек сидит посреди дороги. У него нет ничего, кроме металлического ножа, который он с остервенением грызет. На его руках запёкшаяся кровь, его глаза одержимы сумасшествием. Вокруг лежат тела растерзанных людей, закованных в броню, которую они когда-то считали надёжной защитой. Безумец смотрит на них, а затем на вас. K0chevnik 06.02.20 в 09:07 |
