Battle Brothers / Боевые братья: retinue + campfire BD +-
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сержант-инструктор когда-то был наёмником, но тяжёлое ранение преждевременно завершило его стезю. Теперь он вколачивает послушание в ваших людей, сопровождая свои уроки громким ором, дабы убедиться, что каждый осознал свои - и чужие - ошибки. Dauron 11.08.20 в 13:00 Сержант-инструктор когда-то был наёмником, но однажды стрела в колене окончила его стезю. Теперь он вколачивает послушание в ваших людей своими уроками, и громким ором, когда кто-то повторяет свои ошибки. Neprim 19.08.20 в 17:45 Сержант-инструктор когда-то был наёмником, но однажды тяжкое увечье окончило его стезю. Теперь он вколачивает послушание в ваших людей своими уроками, и громким ором, когда кто-то повторяет свои ошибки. Neprim 19.08.20 в 17:47 |
+2 |
|
Ваши люди получают на 20% больше опыта на 1-м уровне и на 2% меньше на каждом последующем уровне K0chevnik 10.08.20 в 18:46 Ваши люди получают прибавку к получаемому опыту в 20%, которая уменьшается на 2% с каждым повышением уровня Dimon485 30.08.20 в 21:36 Ваши люди получают на 20% больше опыта на 1-м уровне. Прибавка уменьшается на 2% за уровень Bernstein 27.01.23 в 16:01 |
||
|
В резерве у людей не ухудшается настроение от неучастия в боях K0chevnik 10.08.20 в 18:51 У ваших людей в резерве не ухудшается настроение из-за неучастия в битвах K0chevnik 20.08.20 в 14:00 |
||
|
Отправить в отставку бойца с увечьем K0chevnik 10.08.20 в 18:45 |
||
|
Text = "Отправить в отставку любого бойца с увечьем, кроме непрощённого" Dauron 01.09.20 в 04:01 |
+1 | |
|
$$$\retinue\followers\lookout_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:23 |
||
|
Дозорный K0chevnik 10.08.20 в 17:23 Разведчик DeadMorose 30.08.20 в 23:16 |
||
|
Отправка быстроногого дозорного с острым взором перед отрядом может быть неоценима для обнаружения опасностей и интересных мест прежде, чем кто-либо узнает о вас самих. Dauron 11.08.20 в 13:03 Отправка быстроногого разведчика с острым взором перед отрядом может быть неоценима для обнаружения опасностей и интересных мест прежде, чем кто-либо узнает о вас самих. DeadMorose 30.08.20 в 23:16 |
+2 | |
|
Увеличивает радиус обзора на 25% K0chevnik 10.08.20 в 18:27 Радиус обзора увеличивается на 25% Dimon485 20.08.20 в 22:09 |
||
|
Показывает расширенную информацию о следах ног K0chevnik 10.08.20 в 18:31 Чтение следов показывает намного больше сведений Dauron 11.08.20 в 13:04 |
||
|
Обнаружить K0chevnik 10.08.20 в 18:31 |
||
|
/10 локаций самостоятельно K0chevnik 10.08.20 в 18:31 |
||
|
$$$\retinue\followers\minstrel_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:24 |
||
|
Менестрель K0chevnik 10.08.20 в 17:24 |
||
|
Хорошая песня и занимательная история играют большую роль в создании репутации отряда. Менестрель, как никто другой, поможет донести весть о ваших деяниях до всех ушей, как желающих их услышать, так и не желающих. K0chevnik 10.08.20 в 18:26 |
||
|
Каждое действие приносит на 15% больше известности K0chevnik 10.08.20 в 18:26 |
||
|
Увеличивается вероятность того, что слухи в таверне будут содержать полезную информацию K0chevnik 10.08.20 в 18:26 |
||
|
Посетить K0chevnik 10.08.20 в 17:45 |
||
|
поселений K0chevnik 10.08.20 в 17:45 |
||
|
$$$\retinue\followers\negotiator_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:24 |
||
|
Переговорщик K0chevnik 10.08.20 в 17:24 |
||
|
Переговорщик чувствует себя как дома в роскошных дворцах и на приёмах у знати, и не привык путешествовать с бандой наёмников в грязных сапогах, но он прекрасно знает, как договориться о лучшей цене и условиях, когда речь заходит о контрактах. Dauron 11.08.20 в 13:19 |
||
|
Позволяет дольше торговаться с нанимателями об условиях контракта, прежде чем вас вышвырнут за порог, да ещё и без ущерба для отношений Dauron 11.08.20 в 13:21 |
||
|
Завершить K0chevnik 10.08.20 в 17:45 |
||
|
/15 контрактов K0chevnik 10.08.20 в 17:46 |
||
|
$$$\retinue\followers\paymaster_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:25 |
||
|
Казначей K0chevnik 10.08.20 в 17:25 |
||
|
Казначей берёт на себя все повседневные финансовые и организационные аспекты управления отрядом наёмников, такие, например, как выплата жалованья. K0chevnik 10.08.20 в 18:25 |
+2 | |
|
Уменьшает ежедневную заработную плату каждого наёмника на 15% K0chevnik 10.08.20 в 18:12 Уменьшает ежедневную плату каждому наёмнику на 15% Dauron 11.08.20 в 13:16 Снижает ежедневную плату наёмникам на 15% Neprim 19.08.20 в 17:39 Снижает ежедневную плату на 15% Neprim 19.08.20 в 17:39 |
||
|
Снижает вероятность дезертирства на 50% K0chevnik 10.08.20 в 18:13 |
||
|
Позволяет избегать требований повышения платы в результате каких-то событий K0chevnik 10.08.20 в 18:19 Позволяет избегать требований повышения платы в случайных событиях Dauron 11.08.20 в 13:17 Наёмники не будут просить повышения платы в случайных событиях Neprim 19.08.20 в 17:40 |
||
|
Иметь в своих рядах K0chevnik 10.08.20 в 18:20 |
||
|
/16 человек K0chevnik 10.08.20 в 18:20 |
||
|
$$$\retinue\followers\quartermaster_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:25 |
||
|
Интендант K0chevnik 10.08.20 в 17:25 |
||
|
Имея многолетний опыт путешествий с караванами, интендант может сложить и утрамбовать любую поклажу, оружие или доспех так, чтобы освободить ещё немного свободного места. Dauron 11.08.20 в 13:16 |
||
|
Увеличивается количество боеприпасов, которые вы можете нести на 100 K0chevnik 10.08.20 в 18:01 Количество переносимых боеприпасов увеличивается на 100 Dimon485 20.08.20 в 22:09 |
||
|
Увеличивает количество медикаментов, инструментов и материалов, которые вы можете носить с собой на 50 K0chevnik 10.08.20 в 18:07 Количество переносимых медикаментов, инструментов и материалов увеличивается на 50 Dimon485 20.08.20 в 22:09 |
||
|
Завершить K0chevnik 10.08.20 в 17:59 |
||
|
/5 контрактов на сопровождение каравана K0chevnik 10.08.20 в 17:59 |
||
|
$$$\retinue\followers\recruiter_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:26 |
||
|
Вербовщик K0chevnik 10.08.20 в 17:26 |
||
|
Вербовщик - это низкопробный трепач, что обманывает отчаявшихся людей, завлекая их во избежание нищеты присоединиться к компании наёмников, чтобы найти там свою погибель. Весьма полезен для любого, кто управляет отрядом наёмников. K0chevnik 10.08.20 в 17:29 |
||
|
Позволяет платить на 10% меньше за наём новых людей и на 50% меньше за испытание K0chevnik 10.08.20 в 17:58 Плата за наём новых людей меньше на 10%, за испытание на 50% K0chevnik 20.08.20 в 13:46 |
||
|
Дополнительно становится доступно от 2 до 4 людей для найма в каждом поселении K0chevnik 10.08.20 в 17:59 |
||
|
Нанять K0chevnik 10.08.20 в 17:46 |
||
|
/12 человек K0chevnik 10.08.20 в 17:46 |
||
|
$$$\retinue\followers\scavenger_follower.cnut K0chevnik 10.08.20 в 17:30 |
||
|
Утильщик K0chevnik 10.08.20 в 17:30 Мусорщик Neprim 13.08.20 в 11:02 Шарпальщик Neprim 13.08.20 в 11:02 Голожопик Neprim 13.08.20 в 11:02 Оборванец Neprim 13.08.20 в 11:02 Беспризорник Bernstein 13.08.20 в 11:14 Мародёр Morgoviy_Hud 03.09.20 в 16:25 |
||
|
Будь то сын одного из ваших людей или мальчишка, которого вы пожалели, утильщик исправно тянет свою лямку, каждый раз собирая полезные мелочи на поля боя. K0chevnik 10.08.20 в 17:48 Будь то сын одного из ваших людей или мальчишка, которого вы пожалели, он исправно тянет свою лямку, каждый раз собирая полезные мелочи на поля боя. Morgoviy_Hud 03.09.20 в 16:26 Будь то сын одного из ваших людей или мальчишка, которого вы пожалели, шарпальщик исправно тянет свою лямку, всякий раз собирая полезные мелочи на поля боя. Morgoviy_Hud 03.09.20 в 16:27 Будь то сын одного из ваших людей или мальчишка, которого вы пожалели, мародёр исправно тянет свою лямку, каждый раз собирая полезные мелочи на поля боя. Morgoviy_Hud 03.09.20 в 16:27 |
