Battle Brothers / Боевые братья: Reforged
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Накладывает эффект [Стрела в колене|Skill+rf_arrow_to_the_knee_debuff_effect] на цель при попадании. Dimon485 06.09.24 в 15:35 Накладывает на цель эффект [стрела в колене|Skill+rf_arrow_to_the_knee_debuff_effect] при попадании Morgoviy_Hud 17.09.24 в 05:40 Накладывает на цель эффект [Стрела в колене|Skill+rf_arrow_to_the_knee_debuff_effect] при попадании Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:50 |
|
|
Накладывает на цель эффект [Ошеломление|Skill+staggered_effect] при попадании Morgoviy_Hud 17.09.24 в 05:42 |
||
|
Осталось стрел: {0} Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Необходим колчан, заполненный стрелами Dauron 10.09.24 в 07:21 |
||
|
Нельзя использовать, потому что этот персонаж [вовлечён|Concept.ZoneOfControl] в ближний бой Morgoviy_Hud 09.09.24 в 14:38 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_bearded_blade_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Бородатый клинок Dimon485 06.09.24 в 15:35 Бородатое лезвие Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:30 Бородовидное лезвие York13 18.10.24 в 11:28 |
||
|
Приготовьтесь использовать бородатое лезвие своего топора, чтобы обезоружить противника. Dimon485 06.09.24 в 15:35 Использовать бородатое лезвие топора, чтобы обезоружить противника. Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:26 Использовать бородовидное лезвие топора, чтобы обезоружить противника. York13 18.10.24 в 11:29 |
+1 | |
|
Персонаж получает эффект [бородатое лезвие|Skill+rf_bearded_blade_effect], которое позволяет [обезоружить|Skill+disarmed_effect] противника. Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:29 Персонаж получает эффект [Бородовидное лезвие|Skill+rf_bearded_blade_effect], которое позволяет [обезоружить|Skill+disarmed_effect] противника. Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:50 Персонаж получает эффект [Бородовидное лезвие|Skill+rf_bearded_blade_effect], которое позволяет [обезоружить|Skill+disarmed_effect] противника Morgoviy_Hud 22.10.24 в 14:41 |
||
|
использует 'Бородатый Клинок' Dimon485 06.09.24 в 15:35 использует 'Бородатое лезвие' Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:30 использует 'Бородовидное лезвие' York13 18.10.24 в 11:31 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_bestial_vigor_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Звериная энергия Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Дайте волю своей звериной энергии, чтобы избавиться от последствий усталости и вывести свое тело за пределы возможного! Dimon485 06.09.24 в 15:35 Персонаж даёт волю звериной энергии, которая избавляет от усталости и помогает выйти телу за пределы возможного! Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:32 |
||
|
Текущая [Усталость|Concept.Fatigue] уменьшается на Dimon485 06.09.24 в 15:35 Текущая [усталость|Concept.Fatigue] уменьшается на Morgoviy_Hud 09.09.24 в 14:24 |
||
|
Получите {0} [очков действия|Concept.ActionPoints] за этот [ход|Concept.Turn] Dimon485 06.09.24 в 15:35 Получает {0} [ОД|Concept.ActionPoints] за этот [ход|Concept.Turn] Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:33 |
||
|
Используется только {0}раз{1} за бой Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_between_the_eyes_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Промеж глаз Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Попытайтесь нанести следующую атаку прямо между глаз цели. Dimon485 06.09.24 в 15:35 Попытка провести следующую атаку прямо между глаз цели. Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:34 Попытаться попасть прямо промеж глаз цели. Dauron 25.10.24 в 09:51 |
||
|
Выполните первичную атаку своим оружием с дополнительным шансом попасть в голову, равным {0}%{1} вашего [навык ближнего боя|Concept.MeleeSkill]. Dimon485 06.09.24 в 15:35 Основная атака оружием будет иметь дополнительный шанс попасть в голову, равным {0}%{1} вашего [навык ближнего боя|Concept.MeleeSkill] Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:37 Основная атака оружием будет иметь дополнительный шанс попадания в голову, равный {0}%{1} вашего [навыка ближнего боя|Concept.MeleeSkill] Dauron 11.09.24 в 08:53 Основная атака оружием будет иметь дополнительный шанс попадания в голову, равный {0}%{1} [навыка ближнего боя|Concept.MeleeSkill] персонажа Morgoviy_Hud 22.10.24 в 10:47 |
||
|
Требуется атака, которая может оказывать [зона контроля|Concept.ZoneOfControl] Dimon485 06.09.24 в 15:35 Требуется атака дальностью [зона контроля|Concept.ZoneOfControl] Dauron 11.09.24 в 08:54 Требуется атаковать рядом стоящего противника из его [зоны контроля|Concept.ZoneOfControl] Dimon485 12.09.24 в 09:06 Требуется атака в пределах [зоны контроля|Concept.ZoneOfControl] Dauron 19.09.24 в 06:57 |
+9 | |
|
Требуется атака, которая может оказывать [зона контроля|Concept.ZoneOfControl] Dimon485 06.09.24 в 15:35 Требуется атака дальностью [зона контроля|Concept.ZoneOfControl] Dauron 11.09.24 в 08:54 Требуется атаковать рядом стоящего противника из его [зоны контроля|Concept.ZoneOfControl] Dimon485 12.09.24 в 09:07 Требуется атака в пределах [зоны контроля|Concept.ZoneOfControl] Dauron 19.09.24 в 06:57 |
||
|
Слишком низкий уровень [навык ближнего боя|Concept.MeleeSkill], чтобы получить бонус от этого умения Dimon485 06.09.24 в 15:35 Слишком низкий уровень [навыка ближнего боя|Concept.MeleeSkill] для получения бонуса от этого умения Dauron 11.09.24 в 08:55 |
||
|
Выполнить атаку умением {0} с {1} к шансу попадания в голову Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_blitzkrieg_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Быстрое наступление Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Прикажите своим людям атаковать как можно быстрее! Dimon485 06.09.24 в 15:35 Приказ соратникам атаковать как можно скорее! Morgoviy_Hud 09.09.24 в 16:39 |
||
|
В пределах {0}4{1} клеток члены и союзники отряда, у которых осталось не менее {2}10{3} [выносливости|Concept.Fatigue] получают эффект [адреналин|Skill+adrenaline_effect] и {4}10{5} [усталости|Concept.Fatigue] Dauron 12.09.24 в 05:34 В пределах {0}4{1} клеток члены и союзники отряда, у которых осталось не менее {2}10{3} [выносливости|Concept.Fatigue] получают эффект [Адреналин|Skill+adrenaline_effect] и {4}10{5} [усталости|Concept.Fatigue] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:51 |
||
|
Не действует на союзников, которые [бегут|Concept.Morale], [оглушены|Skill+stunned_effect] или [спят|Skill+sleeping_effect] Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Нельзя использовать более одного раза в день (в масштабах всего отряда) Dimon485 06.09.24 в 15:35 Нельзя использовать более одного раза в день (учитывается для всего отряда) Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:18 Нельзя использовать более одного раза в день (учитывается время кампании) Dauron 12.09.24 в 05:35 |
||
|
Уже использовался отрядом в этот день Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_cheap_trick_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Дешевый трюк Dimon485 06.09.24 в 15:35 Дешёвый трюк Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:19 |
||
|
Обманите врагов и нанесите точный удар, жертвуя силой ради точности при следующей атаке в этот [ход|Concept.Turn] Dimon485 06.09.24 в 15:35 Обман врага, чтобы нанести точный удар при следующей атаке в этот [ход|Concept.Turn]. Жертвует силой ради точности Morgoviy_Hud 19.10.24 в 12:07 |
||
|
Получите {0} шанс попасть следующей атакой. Dimon485 06.09.24 в 15:35 Получает {0} шанс попасть следующей атакой Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:22 Получает {0} к шансу попадания следующим ударом Dauron 19.09.24 в 10:55 |
||
|
Наносит на {0} меньше урона следующей атакой Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:23 |
||
|
Может быть использован только один раз за [ход|Concept.Turn] Dimon485 06.09.24 в 15:35 Используется только один раз за [ход|Concept.Turn] Dauron 21.10.24 в 11:55 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_cleaving_split_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Расщепление Dimon485 06.09.24 в 15:35 Рассекающий замах Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:34 Рассекающий выпад Dauron 12.09.24 в 05:36 |
||
|
Размашистый удар, позволяющий атаковать сразу две цели, стоящие друг за другом. Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Разделенный на две части Dimon485 06.09.24 в 15:35 Рассечённый на две части Morgoviy_Hud 10.09.24 в 07:34 Разрублен надвое Dauron 12.09.24 в 05:36 |
||
|
Может поразить до двух целей Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Накладывает на цель эффект [Кровотечение|Skill+bleeding_effect], если нанесено не менее {0} урона по [ОЗ|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 13.09.24 в 06:18 Накладывает на цель эффект [Кровотечение|Skill+bleeding_effect], если нанесено {0} и более урона по [ОЗ|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 16.10.24 в 20:01 |
+5 | |
|
[FILE]:skills\actives\rf_cleaving_swing_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Рассекающий взмах Dauron 12.09.24 в 05:36 |
||
|
Удар с размахом по широкой дуге, поражающий три соседних клетки по часовой стрелке. Будьте осторожны в окружении союзников, если только не хотите сэкономить на дневных жалованиях! Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Может поразить до трёх целей Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Накладывает на цель эффект [Кровотечение|Skill+bleeding_effect], если нанесено не менее {0} урона по [ОЗ|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 13.09.24 в 06:21 Накладывает на цель эффект [Кровотечение|Skill+bleeding_effect], если нанесено {0} и более урона по [ОЗ|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:53 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_command_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:35 |
||
|
Команда Dimon485 06.09.24 в 15:35 Приказ Orlean01 11.09.24 в 20:14 |
