Battle Brothers / Боевые братья: Reforged
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доберитесь до места назначения как можно быстрее! Dimon485 06.09.24 в 15:36 Доберитесь до нужного места как можно быстрее! Morgoviy_Hud 19.10.24 в 13:06 |
|
|
Персонаж получает эффект [бег|Skill+rf_sprint_effect] Dauron 19.09.24 в 07:52 Персонаж получает эффект [Бег|Skill+rf_sprint_effect] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:57 |
||
|
Нельзя использовать, пока персонаж [обездвижен|Skill+rooted_effect] Dauron 13.09.24 в 10:38 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_active_abstract.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Требуется меч Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_charge_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Неумолимый выпад Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Выпустите джаггернаута! Мчитесь навстречу противникам, быстро сокращая разрыв, и наносите сокрушительные удары. Dimon485 06.09.24 в 15:36 Выпустите тролля! Мчитесь навстречу противникам, быстро сокращая разрыв, и наносите сокрушительные удары. Morgoviy_Hud 14.09.24 в 10:55 Они падут! Прорвитесь к врагам и нанесите сокрушительный удар. Dauron 16.09.24 в 07:06 Дайте волю своему внутреннему чудовищу! Мчитесь на своего противника, быстро сокращая расстояние, и нанесите сокрушительный удар. York13 21.10.24 в 10:58 |
+1 | |
|
Персонаж немедленно получает эффект [неукротимый|Skill+indomitable_effect] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 05:56 Персонаж немедленно получает эффект [Неукротимый|Skill+indomitable_effect] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:57 |
||
|
Перемещается на целевую клетку и атакует случайного рядом стоящего врага, нанося ему на {0}%{1} больше урона Dimon485 06.09.24 в 15:36 Перемещается на назначенную клетку и атакует рядом с ней случайного врага, нанося ему на {0}%{1} больше урона Morgoviy_Hud 19.10.24 в 13:08 |
||
|
[Ошеломляет|Skill+staggered_effect] всех врагов, находящихся рядом с целевой клеткой Dimon485 06.09.24 в 15:36 [Ошеломляет|Skill+staggered_effect] всех врагов, находящихся рядом с назначенной клеткой York13 21.10.24 в 11:02 |
||
|
Требуется двуручный нефехтовальный меч Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Нельзя использовать, если персонаж [вовлечён|Concept.ZoneOfControl] в ближний бой Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
набрасывается, но получает отпор Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
набрасывается и атакует противника {0}, ошеломляя рядом стоящие цели Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
набрасывается Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_kick_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Пинок Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Ударьте врага, отбросив его назад и выведя из равновесия! Dimon485 06.09.24 в 15:36 Пните врага, чтобы вывести его из равновесия и отбросить назад! Morgoviy_Hud 14.09.24 в 11:00 |
||
|
Накладывает на цель эффект [ошеломление|Skill+staggered_effect] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 06:03 Накладывает на цель эффект [Ошеломлён|Skill+staggered_effect] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:57 |
||
|
Выполнить свободную атаку умением {0} по цели Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
После успешной атаки цель отбрасывается на одну клетку назад и теряет эффекты [Стена щитов|Skill+shieldwall_effect], [Стена копий|Skill+spearwall_effect] и [Контратака|Skill+riposte_effect] Morgoviy_Hud 15.09.24 в 15:55 |
||
|
пинает и ошеломляет противника Dauron 16.09.24 в 07:23 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_push_through_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Протолкнуться Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Использовать мускулы и навыки борьбы, чтобы отбросить цель и занять её место одним действием. Dimon485 06.09.24 в 15:36 Использовать силу мышц и навыки борьбы, чтобы одним действием отбросить цель и занять её место. Morgoviy_Hud 15.09.24 в 15:57 |
||
|
Накладывает на цель эффект [Ошеломлён|Skill+staggered_effect] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 06:04 |
||
|
Выполнить свободную атаку умением {0} по цели Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Если атака успешна, автоматически используйте [Прорыватель|Skill+line_breaker] бесплатно на цель Dimon485 06.09.24 в 15:36 Если атака персонажа успешна, то без затрат [ОД|Concept.ActionPoints] на цель сразу же применится [прорыватель|Skill+line_breaker] Morgoviy_Hud 14.09.24 в 16:02 Если атака персонажа успешна, на цель сразу же бесплатно применится умение [Прорыватель|Skill+line_breaker] Dauron 14.10.24 в 09:41 |
||
|
Нельзя использовать при [обездвиживании|Skill+rooted_effect] или [оглушении|Skill+stunned_effect] Dauron 13.09.24 в 10:37 |
||
|
отбрасывает и ошеломляет противника Dauron 16.09.24 в 07:25 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_stance_abstract_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
В настоящее время активен: {0}Да{1}Нет Dimon485 06.09.24 в 15:36 Действует: {0}Да{1}Нет Dauron 16.09.24 в 07:26 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_stance_half_swording_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Стойка: полухват меча Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Взять меч второй рукой за середину клинка для нанесения точных, колющих, пробивающих доспех ударов. Dauron 16.09.24 в 07:27 |
||
|
Снимает{0} все атакующие умения с экипированного меча и добавляет умения [Укол|Skill+stab] и [Прокол|Skill+puncture]. Умение 'Удар' наносит {1}50%{2} уменьшенного урона. Dimon485 06.09.24 в 15:36 Снимает{0} с экипированного меча все атакующие умения и добавляет взамен умения [Укол|Skill+stab] и [Прокол|Skill+puncture]. Умение 'Укол' наносит на {1}50%{2} меньше урона Morgoviy_Hud 14.09.24 в 09:29 Удаляет{0} все атакующие умения снаряженного меча, добавляя взамен умения [Укол|Skill+stab] и [Прокол|Skill+puncture]. Умение 'Укол' наносит на {1}50%{2} меньше урона Dauron 19.09.24 в 06:01 |
+2 | |
|
Теряет {0}половину{1} [досягаемости|Concept.Reach] оружия Morgoviy_Hud 14.09.24 в 09:29 |
||
|
Требуется двуручный меч или двуручный хват одноручного меча Morgoviy_Hud 14.09.24 в 09:31 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_stance_meisterhau_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Стойка: мастерский удар Morgoviy_Hud 14.09.24 в 09:02 |
||
|
Подготовка к мастерским ударам, известным как 'Майстерхау'. Персонаж сможет одновременно наносить удары и защищаться. Morgoviy_Hud 14.09.24 в 10:24 |
||
|
Срабатывание навыка [На страже|Skill+perk_rf_en_garde] больше не требует затрат [выносливости|Concept.Fatigue] Dauron 19.09.24 в 05:56 |
||
|
Становится доступными умения [Пинок|Skill+rf_swordmaster_kick_skill], [Схватить|Skill+rf_swordmaster_tackle_skill] и [Проталкивание|Skill+rf_swordmaster_push_through_skill] Dimon485 06.09.24 в 15:36 Становится доступными умения [Пинок|Skill+rf_swordmaster_kick_skill], [Перехват|Skill+rf_swordmaster_tackle_skill] и [Проталкивание|Skill+rf_swordmaster_push_through_skill] Dimon485 15.10.24 в 19:54 |
||
|
[FILE]:skills\actives\rf_swordmaster_stance_reverse_grip_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Стойка: обратный хват Morgoviy_Hud 14.09.24 в 09:05 |
||
|
Взять меч обратным хватом, чтобы использовать его как булаву. Dimon485 06.09.24 в 15:36 Взять меч обратным хватом и использовать его для нанесения тупых ударов. Morgoviy_Hud 14.09.24 в 10:40 |
||
|
Удаляет{0} все умения снаряженного меча, добавляя взамен умения: [Удар|Skill+bash] и [Оглушение|Skill+knock_out] для одноручного меча, либо [Месиво|Skill+cudgel_skill] и [Оглушение|Skill+strike_down_skill] для двуручного меча Dauron 19.09.24 в 06:03 |
||
|
[Месиво|Skill+cudgel_skill] и [Оглушение|Skill+strike_down_skill]{0}[Удар|Skill+bash] и [Оглушение|Skill+knock_out] Dimon485 06.09.24 в 15:36 |
||
|
Удаляет{0} все умения снаряженного меча, добавляя взамен умения: {1} Dauron 19.09.24 в 06:03 |
