Battle Brothers / Боевые братья: Reforged

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[FILE]:skills\injury\rf_black_eye_injury.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Чёрный глаз Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:15 0
	После мощного удара в глазницу остались синяки, припухлости и обесцвеченные участки. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 После сильного удара по глазнице остались синяк и припухлость. Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:17 0
	к [обзору\|Concept.SightDistance] Dauron 19.09.24 в 10:48 0
	к [навыку ближнего боя\|Concept.MeleeSkill] Dimon485 25.10.24 в 22:58 0
	к [навыку дальнего боя\|Concept.RangeSkill] Dimon485 25.10.24 в 22:58 0
	[FILE]:skills\injury\rf_dislocated_jaw_injury.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Вывих челюсти Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Сильный удар по челюсти привел к ее смещению, из-за чего стало больно дышать и общаться. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Сильный удар по челюсти привёл к вывиху, из-за чего больно говорить и даже дышать. Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:20 0
	к [восстановлению выносливости\|Concept.FatigueRecovery] Dauron 19.09.24 в 07:44 0
	к [решимости\|Concept.Bravery] при использовании умений, кроме атак Dimon485 25.10.24 в 22:58 0
	[FILE]:skills\injury\rf_heat_stroke_injury.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Тепловой удар Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Под воздействием сильной жары температура тела этого персонажа поднимается до опасного уровня. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 От сильной жары температура тела этого персонажа поднялась до опасного уровня. Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:31 0
	к затратам [выносливости\|Concept.Fatigue] Dimon485 25.10.24 в 22:57 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_battle_fervor.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Этот персонаж не остановится ни перед чем, кроме абсолютной победы. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	%{0} к [решимости\|Concept.Bravery] Dimon485 25.10.24 в 22:54 0
	+{0} к [решимости\|Concept.Bravery] при успешных [проверках боевого духа\|Concept.Morale] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:34 0
	5%{0} к [навыку ближнего боя\|Concept.MeleeSkill] Dimon485 25.10.24 в 22:55 0
	5%{0} к [навыку дальнего боя\|Concept.RangeSkill] Dimon485 25.10.24 в 22:56 0
	5%{0} к [защите в ближнем бою\|Concept.MeleeDefense] Dimon485 25.10.24 в 22:56 0
	5%{0} к [защите в дальнем бою\|Concept.RangeDefense] Dimon485 25.10.24 в 22:56 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_bloodlust.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Этот персонаж получает повышенную бодрость при нанесении смертельных ударов. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Этот персонаж чувствует себя по-настоящему живым при нанесении смертельных ударов. Morgoviy_Hud 14.09.24 в 08:19 0 Этот персонаж чувствует себя по-настоящему живым добивая своих врагов. Morgoviy_Hud 19.10.24 в 13:38 0 Этот персонаж чувствует себя по-настоящему живым, нанося [смертельные удары\|Concept.Fatality]. Morgoviy_Hud 19.10.24 в 13:39 0	+3
	к [решимости\|Concept.Bravery] Dauron 19.09.24 в 07:17 0
	к [инициативе\|Concept.Initiative] Dauron 19.09.24 в 07:18 0
	к [восстановлению выносливости\|Concept.FatigueRecovery] в следующий [ход\|Concept.Turn] Dauron 19.09.24 в 10:51 0
	Эти эффекты уменьшаются на {0}-{1}%{2} каждый [ход\|Concept.Turn], пока не наступит новый летальный исход Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Эти эффекты уменьшаются на {0}-{1}%{2} каждый [ход\|Concept.Turn], пока персонаж не совершит новое убийство Morgoviy_Hud 14.09.24 в 08:20 0 Эти эффекты уменьшаются на {0}-{1}%{2} каждый [ход\|Concept.Turn], пока персонаж не нанесёт новый [смертельный удар\|Concept.Fatality] Morgoviy_Hud 22.10.24 в 08:35 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_bulwark.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Этот персонаж чувствует себя храбрее, когда носит более прочную броню! Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Этот персонаж чувствует себя храбрее, когда на нём прочная броня! Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:57 0
	+{0} к [решимости\|Concept.Bravery] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:57 0
	Дополнительные {0}+{1} [Решимость\|Concept.Bravery] при отрицательных [проверки боевого духа\|Concept.Morale], кроме ментальных атак Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 За исключением ментальных атак, получает {0}+{1} к [решимости\|Concept.Bravery] при неудачных [проверках боевого духа\|Concept.Morale] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 15:59 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_combo.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Старый добрый 'раз-два'! Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Затраты [ОД\|Concept.ActionPointCost] всех умений, кроме {0}, уменьшается на {1}1 Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Затраты [ОД\|Concept.ActionPointCost] всех умений, кроме {0}, снижаются на {1}1 Morgoviy_Hud 14.09.24 в 08:36 0
	Действие эффекта заканчивается после использования умения, [ожидания\|Concept.Wait] или завершения [хода\|Concept.Turn] Morgoviy_Hud 14.09.24 в 08:37 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_death_dealer.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	{0} к шансу на попадание благодаря навыку Dauron 19.09.24 в 10:54 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_decisive.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Этот персонаж способен принимать быстрые и уверенные решения без каких-либо колебаний. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Этот персонаж способен уверенно и без колебаний принимать быстрые решения. Morgoviy_Hud 17.09.24 в 16:00 0
	к [решимости\|Concept.Bravery] Dauron 19.09.24 в 07:18 0
	к [инициативе\|Concept.Initiative] Dauron 19.09.24 в 07:24 0
	Умения затрачивают на {0} меньше [выносливости\|Concept.Fatigue] Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Наносит на {0} больше урона Morgoviy_Hud 17.09.24 в 16:00 0
	Уровни эффекта сбрасываются после использования [ожидания\|Concept.Wait] Dauron 23.09.24 в 05:12 0
	[FILE]:skills\perks\perk_rf_deep_cuts.nut Dimon485 06.09.24 в 15:38 0
	Этот персонаж готов нанести особенно глубокий порез при следующей атаке по той же цели. Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 При повторной атаке по цели этот персонаж готов нанести особенно глубокий порез. Morgoviy_Hud 17.09.24 в 16:04 0
	Следующая {0}режущая{1} атака(и) этого хода против {2} имеет на {3}%{4} меньший [порог\|Concept.InjuryThreshold] для нанесения [повреждений\|Concept.InjuryTemporary] Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Последующие {0}режущие{1} атаки в этом же ходу против {2} имеют на {3}%{4} меньший [порог\|Concept.InjuryThreshold] для нанесения [травм\|Concept.InjuryTemporary] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 16:05 0
	Эти атаки также вызывают [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], когда наносят не менее {0} урона [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Dimon485 06.09.24 в 15:38 0 Эти атаки также накладывают эффект [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], когда наносят {0} и более урона по [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 17.09.24 в 06:01 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →