Battle Brothers / Боевые братья: Reforged

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Цель теряет такие эффекты, как [Стена щитов\|Skill+shieldwall_effect], [Стена копий\|Skill+spearwall_effect] и [Контратака\|Skill+riposte_effect] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Цель теряет эффекты [Стена щитов\|Skill+shieldwall_effect], [Стена копий\|Skill+spearwall_effect] и [Контратака\|Skill+riposte_effect]. Dauron 21.10.24 в 12:00 0
	Вы перемещаетесь на целевую клетку, игнорируя [зоны контроля\|Concept.ZoneOfControl] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\gash_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	{0} к шансу на попадание Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Имеет на {0}50%{1} меньший [порог\|Concept.InjuryThreshold] для нанесения [травм\|Concept.InjuryTemporary] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 На {0}50%{1} уменьшен [порог\|Concept.InjuryThreshold] нанесения [травм\|Concept.InjuryTemporary] Dauron 21.10.24 в 12:01 0
	Имеет на {0}33%{1} меньший [порог\|Concept.InjuryThreshold] для нанесения [травм\|Concept.InjuryTemporary] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 На {0}33%{1} уменьшен [порог\|Concept.InjuryThreshold] нанесения [травм\|Concept.InjuryTemporary] Dauron 21.10.24 в 12:01 0
	Накладывает {0} уровней [кровотечения\|Skill+bleeding_effect] при нанесении не менее {1} урона Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Накладывает {0} уровня эффекта [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect] при нанесении не менее {1} урона Dauron 21.10.24 в 12:09 0	+1
	[FILE]:skills\actives\ghastly_touch.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Атакуйте саму душу противника, нанося ему урон сквозь броню. Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Поразите саму душу противника, нанося ему урон сквозь броню. Dauron 21.10.24 в 12:10 0
	[FILE]:skills\actives\goblin_whip.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Хлестнуть кнутом, дабы придать гоблинам рвения в битве. Dauron 21.10.24 в 12:11 0
	Повышает [боевой дух\|Concept.Morale] цели до уверенного, если только он не бежит с поля боя, в этом случае он повышается до уравновешенного Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Повышает [боевой дух\|Concept.Morale] обычных целей до 'уверенного', а у бегущих с поля боя союзников - до 'уравновешенного'. Dauron 22.10.24 в 09:12 0	+2
	[FILE]:skills\actives\gore_skill.nut Зарядиться неестественной духовной энергией, чтобы изрешетить врага своими массивными рогами. [Ошеломляет\|Skill+staggered_effect] и [отбрасывает\|Skill+knock_back] все цели вокруг выбранной клетки. Dimon485 14.10.24 в 22:04 0 [FILE]:skills\actives\gore_skill.nut Дух бросается вперёд с чудовищной силой, нанизывая врагов на свои огромные рога. [Ошеломляет\|Skill+staggered_effect] и [отбрасывает\|Skill+knock_back] все цели вокруг целевой клетки. Dauron 22.10.24 в 09:13 0 [FILE]:skills\actives\gore_skill.nut Дух бросается вперёд с чудовищной силой, нанизывая врагов на свои огромные рога. [Ошеломляет\|Skill+staggered_effect] и [отбрасывает\|Skill+knock_back] все цели вокруг целевой клетки Morgoviy_Hud 22.10.24 в 15:18 0
	[FILE]:skills\actives\gorge_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Сильный укус, призванный раздавить и разорвать цель на куски! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\grant_night_vision_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Наделите своих союзников способностью ясно видеть в темноте! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Цель и союзники, находящиеся рядом с целью, больше не будут подвержены влиянию эффекта [Ночное время\|Skill+night_effect] в течение этого боя Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Цель и союзники рядом с ней более не будут подвержены влиянию эффекта [Ночное время\|Skill+night_effect] в течение этого боя Dauron 22.10.24 в 09:14 0
	[FILE]:skills\actives\grow_shield_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Восстановите свой щит, чтобы защитить самые уязвимые места! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Восстановить щит, дабы защитить уязвимые места! Dauron 22.10.24 в 09:14 0
	Даёт [щит лешего\|Item+schrat_shield]. Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\gruesome_feast.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Питайтесь трупами, чтобы исцелить себя и вырасти! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Утолить голод трупом, дабы восстановиться и вырасти! Dauron 22.10.24 в 09:15 0
	Все [ОЗ\|Concept.Hitpoints] и [травмы\|Concept.TemporaryInjury] полностью исцелены Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Все [ОЗ\|Concept.Hitpoints] и [травмы\|Concept.TemporaryInjury] полностью исцеляются Dauron 22.10.24 в 09:16 0
	Персонаж получает эффект [Feasted\|Skill+gruesome_feast_effect] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Персонаж получает эффект [Насыщен\|Skill+gruesome_feast_effect] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 11:19 0
	[FILE]:skills\actives\headbutt_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Силовая атака с целью нанесения тупой травмы. Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Чудовищно сильная атака, наносящая дробящие травмы. Dauron 22.10.24 в 09:16 0
	[FILE]:skills\actives\hex_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Прокляните цель, чтобы она страдала от каждой царапины, зуда и боли, которые посмеют вас затронуть! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Проклянуть цель, дабы она получала любую царапину и боль, что посмеют вам нанести! Dauron 22.10.24 в 09:17 0
	Цель получает эффект [Порча\|Skill+hex_slave_effect]. Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\horrific_scream.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Выпустите крик, заставив врагов бежать и разбегаться! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Издать вопль, заставляющий врагов бежать в ужасе! Dauron 22.10.24 в 09:18 0
	Цель получает {0} ментальную [проверку боевого духа\|Concept.Morale] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0	+1
	[FILE]:skills\actives\horror_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Вызовите самые глубокие страхи ваших целей, заставив их замереть от ужаса! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Цель получает отрицательную ментальную [проверку боевого духа\|Concept.Morale] со штрафом {0} к [решимости\|Concept.Bravery] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Цель проходит ментальную [проверку на уменьшение боевого духа\|Concept.Morale] со штрафом {0} к [решимости\|Concept.Bravery] Dauron 22.10.24 в 09:20 0
	Цель получает дополнительную ментальную [проверку боевого духа\|Concept.Morale] со штрафом {0} к [решимости\|Concept.Bravery]. Если эта [проверка боевого духа\|Concept.MoraleCheck] успешна, то цель получает эффект [Ужас\|Skill+horrified_effect] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Цель проходит дополнительную ментальную [проверку боевого духа\|Concept.Morale] со штрафом {0} к [решимости\|Concept.Bravery]. Если эта [проверка боевого духа\|Concept.MoraleCheck] успешна, то цель получает эффект [Охвачен ужасом\|Skill+horrified_effect] Dauron 22.10.24 в 09:20 0
	[FILE]:skills\actives\hyena_bite_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Атака, способная пробить броню, чтобы добраться до плоти под ней! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Укус, способный пробить броню и добраться до плоти под ней! Dauron 22.10.24 в 09:21 0
	Накладывает на цель эффект [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], если нанесено не менее {0} урона по [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 13.09.24 в 06:21 0 Накладывает на цель эффект [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], если нанесено {0} и более урона по [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:53 0
	[FILE]:skills\actives\insects_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Вызовите рой насекомых, чтобы окружить врага, снижая его способность сосредоточиться на сражении! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Вызывает рой насекомых, окружающий врага и лишающий его возможности сосредоточиться на сражении! Dauron 22.10.24 в 09:22 0
	Цель получает эффект [Рой насекомых\|Skill+insect_swarm_effect] Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\kraken_bite_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Запутайте цель своей массивной пастью! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Терзает врага в огромной пасти! Dauron 22.10.24 в 09:22 0
	Накладывает на цель эффект [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], если нанесено не менее {0} урона по [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 13.09.24 в 06:22 0 Накладывает на цель эффект [Кровотечение\|Skill+bleeding_effect], если нанесено {0} и более урона по [ОЗ\|Concept.Hitpoints] Morgoviy_Hud 19.10.24 в 09:53 0
	[FILE]:skills\actives\kraken_devour_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	Съешьте их живьем! Dimon485 06.09.24 в 16:17 0 Пожрать их заживо! Dauron 22.10.24 в 09:22 0
	Убивает цель Dimon485 06.09.24 в 16:17 0
	[FILE]:skills\actives\kraken_ensnare_skill.nut Dimon485 06.09.24 в 16:17 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →