Trial of Thorns (Wicked Fae 1) by Stacey Trombley / Испытание терний: 15. Rev

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Рев

Darlar 10.03.21 в 05:41

0

Рук и Бриэлль бегут впереди, смеясь и толкая друг друга. Настроение у неё лучше, чем было в последние дни: видимо, решила, что мы покончили с предательницей раз и навсегда.

Darlar 10.03.21 в 05:42

0

А вот я не так в этом уверен, но не собираюсь омрачать её счастье.

Darlar 10.03.21 в 05:42

0

Бриэлль поднимает огненную стену, заставляя Рука притормозить. Она смеётся от всего сердца, пока бежит к линии финиша. Рук усмехается, гладя на всполохи пламени, вздымающиеся в небо и заграждающие ему пути. Я бросаю луч света в стену, создавая проход размером с дверь. Рук подмигивает мне и пробегает через него. Ему ещё нужно догнать и перегнать Бриэлль.

Darlar 10.03.21 в 05:45

0

Я же, в отличие от них, не переживаю о времени. Успею в любом случае, пробегу последние несколько миль быстрее, но если кто-нибудь меня обгонит, то нестрашно.

Darlar 10.03.21 в 05:47

0

Меня больше волнует, смогла ли предательница выбраться из моей ловушки живой. Вряд ли, но кто её знает. Самые злые фейри обычно и самые увёртливые. И самые красивые. Пойди разберись.

Darlar 10.03.21 в 05:51

0

Я выдохну с облегчением, только когда увижу, как выносят её тело. Или хотя бы зачеркнут её имя на доске чемпионов.

Darlar 10.03.21 в 05:52

0

Я взбираюсь по терновой стене и перепрыгиваю кислотную яму. Это очень простые препятствия.

Darlar 10.03.21 в 05:54

0

За следующие несколько миль меня не догоняет ни один фейри, хотя я никуда не спешу, бегу в комфортном для себя темпе. Я обгоняю чемпиона одного из младших дворов и ещё одного, застрявшего в зыбучих песках. Значит, впереди меня только семеро – и все из правящих дворов. Такое положение дел меня вполне устраивает. Если мы сможем выкинуть все слабые дворы из соревнований, то вся политическая оппозиция быстро притихнет, и я смогу сосредоточить всё внимание на испытаниях.

Darlar 10.03.21 в 05:58

0

Я пробегаю отметку в шесть миль, а затем и семь миль спустя всего несколько минут. Слишком просто. Осталось всего три мили до финиша и двадцать пять минут, чтобы туда добраться. На полной скорости это займёт у меня максимум десять.

Darlar 10.03.21 в 05:59

0

Вдруг я слышу впереди возню и крики.

Darlar 10.03.21 в 05:59

0

Отлично, похоже, мы добрались до главного препятствия.

Darlar 10.03.21 в 06:00

0

Я останавливаюсь, заметив, что трасса заканчивается обрывом. Из огромного каньона поднимается дым. Нечеловеческий вопль некой тёмной твари вызывает холодок по моему позвоночнику. Я замечаю крылья, как у летучей мыши, мелькнувшие и исчезнувшие из виду. Великолепно. Теневые виверные. Большие летающие ящерицы, быстрые, злобные и тупые, как камни.

Darlar 10.03.21 в 06:05

0

Через пропасть тянется мост из металлических тросов, наполовину оборвавшийся. Одна сторона разрушена полностью, осталось только два троса, один над другим, растянутых над бездной со свисающими обломками металла и горелых деревяшек. А вот это уже интересно.

Darlar 10.03.21 в 08:48

0

– Сюда, Рев!

Darlar 10.03.21 в 08:48

0

Я моргаю, заметив Бриэлль, стоящую на краю обрыва и машущую мне. Бегу к ней с распахнутыми глазами. По моим оценкам каньон здесь полмили шириной и несколько миль глубиной, и весь кишит чудовищами. Нам нужно перебраться по тросам, параллельно сражаясь с этими тварями. Другого способа пройти это препятствие нет, если только тебе не повезло родиться воздушником. Дрейк, наверное, уже давно впереди. Хотя вряд ли он бы мне помог. Он жаждет получить корону не меньше меня. Он бы с радостью вырвал её из моих коченеющих пальцев.

Darlar 10.03.21 в 08:53

0

– Давай! Пойдём вместе, и как только мы окажемся на той стороне, я сожгу этот переход.

Darlar 10.03.21 в 08:54

0

Отрывисто киваю. Хорошо, значит, после нас уже никто не пройдёт. Никто не сможет добраться до финиша вовремя. Даже у нас осталось время впритык. Полмили займут не меньше десять минут.

Darlar 10.03.21 в 08:55

0

Позади нас возникает женская фигура. Сердце ухает вниз, когда я замечаю тёмную кожу и волнистые волосы. Это не она. Хорошо.

Darlar 10.03.21 в 08:57

0

Девчонка из двора паутин.

Darlar 10.03.21 в 08:57

0

– Нам бы не помешала помощь, – обращаюсь к Бриэлль и киваю на фейри позади нас.

Darlar 10.03.21 в 08:57

0

Она хмыкает, но соглашается, и мы ждём, пока та не догонит нас.
– Мы сразимся с ними вместе, – кричу девчонке. Как там её зовут? Да плевать.

Darlar 10.03.21 в 08:59

0

Она кивает, её глаза широко распахнуты, но с губ не срывается ни слова.

Darlar 10.03.21 в 08:59

0

Мы начинаем двигаться по тросу, прикрученному к обрыву. Он трясётся и раскачивается, когда я делаю первый шаг, перенося весь вес на металлическую нить. Первая теневиверна устремляется к нам, Бриэлль отпугивает её рычащим огненным волком. Виверна с визгом уворачивается и ныряет вниз, а затем возвращается с подружками. Чёрт.

Darlar 10.03.21 в 09:06

0

– Быстрее! – кричу Бриэлль. Надо пройти хоть немного, прежде чем начнётся реально сражение. Всего через пятнадцать футов на нас нападают три виверны. Я выпускаю свет, и они визжат от боли, закрывая глаза. Теневые твари ненавидят мой свет. Огонь они тоже не жалуют, но пока тот их не касается, они могут продолжать нападать.

Darlar 10.03.21 в 09:09

0

Мой же свет – это само солнце. Полная противоположность их магии.
– Иди! – снова ору я, догоняя Бриэлль широкими шагами. Я накрываю нас троих светом, и как бы ни искали виверны лазейку, они не могут найти место для удара.

Darlar 10.03.21 в 09:11

0

Руки Бриэлль трясутся, её шаги неуверенные. Чёрт, я должен был пойти первым.

Darlar 10.03.21 в 09:11

0

– Стой! – командую ей. Мой свет вспыхивает вокруг нас. – Я обойду тебя, просто замри.
Осторожно перебираюсь через неё, придерживая её за талию одной рукой, а другой крепко держась за верхний трос. Она всхлипывает, но паучья девчонка помогает ей удержать равновесие. И когда я оказываюсь впереди, то продолжаю идти дальше. Летающие ящерицы яростно пытаются пробиться через мой световой щит. На его поддержку у меня уходит много сил, но пока что он помогает.

Darlar 10.03.21 в 09:19

0

К тому времени, когда мы перейдём на другую сторону, я исчерпаю свою магию. Но это будет уже проблемой будущего меня. А пока я быстро перемещаюсь по тросу, Бриэлль держится за мои плечи. Вокруг не видно ничего, кроме моего слепящего света. В этом есть свой плюс: мы не видим, что находится внизу. Только слышим пронзительные вопли теневиверн и чувствуем, как шатается трос. Это помогает сфокусироваться. Один шаг за раз. Но быстрый и широкий, насколько это возможно.

Darlar 11.03.21 в 06:43

0

Ряд сверкающих чёрных зубов внезапно прорывается через световой барьер и царапает моё право плечо. Я дёргаюсь, чуть было не скидывая нас всех в пропасть. Бриэлль вскрикивает и сгибается вперёд, тяжело дыша. Фейри, имени которой я не знаю, бросает чёрный магический шарик в огромную пасть, за которой не видно тела твари, и виверна взывает, отстраняясь назад.

Darlar 11.03.21 в 06:45

0

– Держитесь! – кричу я. Рано или поздно монстры пробьют мой щит, но чем дольше мы сможем их сдерживать, тем лучше. Я продолжаю делать широкие уверенные шаги. Дыхание Бриэлль рваное. Кажется, она едва сдерживает рыдания. Я продолжаю успокаивающе: – Идём дальше. Шаг за шагом.

Darlar 11.03.21 в 06:48

0

Ещё один чёрный липкий сгусток магии пролетает мимо моей головы, приобретая форму звериной морды, который я даже не заметил, пока он не оказалась позади меня.
– Отлично!
Не знаю, как много мы уже прошли и сколько ещё осталось, потому что яркий свет заслоняет всё, даже для меня.

Darlar 11.03.21 в 07:03

0

Впрочем, неважно. Надо двигаться дальше, пока не окажемся прочно на ногах. Мы должны идти, пока можем.

Darlar 11.03.21 в 07:04

0

Понятия не имею, сколько прошло времени. И опять же, это неважно. Я буду передвигаться так быстро, как только способен. Снова чьи-то челюсти клацают у моего уха, но их тоже отгоняет выстрел паутиной.

Darlar 11.03.21 в 07:07

0

Эта девчонка из одного из младших дворов, отколовшегося от Двора Теней, если мне не изменяет память, не та, кого бы я взял в союзники при других обстоятельствах, но прямо сейчас что есть, то есть.

Darlar 11.03.21 в 07:10

0

Она хорошо справляется, и мне плевать на её происхождение. Её помощь как раз кстати. От Бриэлль сейчас ничего ждать не приходится. Без этой девчонки-паучонка мне конец.

Darlar 11.03.21 в 07:11

0

Когтистая лапа прорезает мой щит, и я теряю равновесие. Барьер раскалывается. Я вздрагиваю, глядя на то, как тьма просачивается сквозь щит. Паутинная фейри вскрикивает, направляя всю свою силу против твари, пробирающейся к нам, чтобы сдержать нападение. Несколько шаров попадают в когти виверны, она ревёт от боли, но не отступает.

Darlar 11.03.21 в 07:16

0

У меня стучат зубы от нахлынувшего холода, в глазах темнеет.
– Я больше не могу держать щит, – кричу девушкам. – Приготовьтесь! Раз. Два. Три.

Darlar 11.03.21 в 07:17

0

Я резко опускаю барьер, и теневиверны устремляются к нам, раскинув крылья. Бриэлль выбрасывает огонь с рук, попадая в нападающую на нас виверну и отшвыривая её прочь, но к нам несутся другие. Когти и клыки окружают нас, и я уже не понимаю, где чьи и сколько здесь вообще этих тварей. Прижимаюсь к тросу, руки дрожат, пока ревущее пламя накрывает нас. Пронзительный визг оглушает меня. Я поворачиваю голову и вижу, как наша безымянная союзница срывается, в её руку вцепились чёрные зубы. Виверна выпускает её, и она падает в пасть другой твари, её крики боли заполняют весь каньон.

Darlar 11.03.21 в 07:24

0

– Чёрт! – ругаюсь я, но её уже не спасти.

Darlar 11.03.21 в 07:24

0

– Она никто, мы уже почти добрались, – говорит Бриэлль, её голос звучит спокойнее, чем я ожидал. – А она их отвлекает.

Darlar 11.03.21 в 07:25

0

– Она спасла нас. Ты же это понимаешь, да?
Но всё же она права. Мы получили небольшую передышку, пока виверны разрывают тело паутинной фейри на куски. Хоронить будет нечего.

Darlar 11.03.21 в 07:26

0

– Сейчас не до этого! У меня почти не осталось сил, я едва продержусь ещё несколько минут. Надо бежать.

Darlar 11.03.21 в 07:27

0

Я смотрю вперёд. Осталось меньше четверти пути.
– Я выдержу ещё немного, но да, надо действовать быстро.

Darlar 11.03.21 в 07:28

0

Поднимаюсь и двигаюсь дальше, Бриэль держится за мою спину, вцепившись ногтями. Её огонь защищает нас от возвращающихся чудовищ. На этот раз я достаю меч, зная, что сквозь огонь они прорвутся легче, чем через мой свет, и к моменту, когда их челюсти оказываются рядом с нами, я уже готов. Вонзаю лезвие в пасть первой виверны, кровь плещет во всех стороны.

Darlar 11.03.21 в 07:46

0

Делаю шаг. Ещё один. Клацанье пролетающих зубов. Шаг. Шаг. Шаг. Клац.

Darlar 11.03.21 в 07:47

0

Огонь Бриэлль тускнеет и мерцает, и я оцениваю оставшееся расстояние. Около ста футов. Делаю шаг шире и использую каждую каплю магии, что только осталось во мне. Удаётся сразить двух виверн, и это даёт мне возможно пройти ещё десять футов. Повторяю атаку, ещё десять футов. Мой резерв истощается. Каждый новый световой шарик выходит всё меньше размером. Тусклее. Пятьдесят футов до края.

Darlar 11.03.21 в 07:54

0

Мы можем это сделать. Мы должны.

Darlar 11.03.21 в 07:54

0

Огромная тень заслоняет солнце над нами, мы замираем, поднимая глаза вверх, и видим виверну размером вдвое больше остальных.
– Бежим! – кричу я. Мы забываем про щиты и попытки балансировать на тросе и просто несёмся оставшиеся пятьдесят футов на максимальной скорости. Бриэлль визжит, теряя равновесие и падая вправо. Я дёргаюсь за ней.

Darlar 11.03.21 в 07:56

0

Ловлю её за руку, но теряю равновесие сам, и теперь мы оба летим в бездну. Передо мной возникает лоза, и я хватаюсь за неё прямо в полёте. Одной рукой всё ещё удерживаю Бриэлль, а другую вцепляюсь в прочный стебель, и мы летим к каменной стене. Врезаемся в скалу, я принимаю удар правым плечом.

Darlar 11.03.21 в 07:58

0
Минутку...

Следующая страница →