Trial of Thorns (Wicked Fae 1) by Stacey Trombley / Испытание терний: 20. Caelynn

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кейлин

Darlar 22.03.21 в 18:27

0

- Возьми меня с собой, ну пожааааалуйста!

Darlar 22.03.21 в 18:28

0

Я закатываю глаза, когда Рейлен буквально падает на колени передо мной.
- Согласна даже в виде птицы!

Darlar 22.03.21 в 18:28

0

- Птица на балу? Серьёзно? - упираю руки в боки, она подползает ближе. Я отодвигаюсь назад. - Прекрати! Можешь посидеть на террасе. Сможешь посмотреть через окошко, да и вообще всё самое интересное обычно происходит снаружи. Я даже не собираюсь задерживаться там надолго. Побуду сколько необходимо и вернуть к тебе.

Darlar 22.03.21 в 18:31

0

- Ну правда, такое нельзя пропустить, - молит она, следуя на коленях за мной. - Только представь, ты войдёшь, а я буду в облике ворона у тебя на плече! Ну, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Обещаю, как только ты окажешься в толпе, я вылечу через окно и буду сидеть в беседке, наблюдая за окружающими.

Darlar 22.03.21 в 18:35

0

Я вздыхаю и смотрю на неё с задумчивым прищуром. Превратить её в ворону несложно. У неё хорошо получалось держаться подальше от других чемпионов, так что вряд ли кто-то мог что-то заподозрить.

Darlar 22.03.21 в 18:38

0

Она замечает моё колебание и подбирается ближе, хватая за руки и сжимая мои ладони в своих.
- Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.

Darlar 22.03.21 в 18:38

0

Высвобождаю руку и предупреждающе выставляю указательный палец перед её носом.
- Ты будешь сидеть на моём плече, абсолютно спокойно, а лучше даже неподвижно, и как только мы спустимся по лестнице, сразу улетаешь в окно, - она энергично кивает. - Для них ты просто магический трюк, способ привлечь внимание. НЕ питомец. Не друг. Не кто-то значимый. Всё, что привлечёт к тебе внимания больше необходимого, опасно. Поняла?

Darlar 22.03.21 в 18:45

0

- Да! - восторженно шепчет она.

Darlar 22.03.21 в 18:45

0

Делаю глубокий вдох.
- Договорились.

Darlar 22.03.21 в 18:46

0

Она вскидывает руки, как будто только что одержала победу в чемпионате, и запрокидывает голову в чистом блаженстве.
- Даааааа!

Darlar 22.03.21 в 18:49

0

- Окей, Наполеон Динамит.

Darlar 22.03.21 в 18:49

0

- Что?

Darlar 22.03.21 в 18:49

0

- Ничего, - бормочу я.

Darlar 22.03.21 в 18:49

0

- Боже, не могу в это поверить: я попаду на БАЛ ФЕЙРИ! - она кружит по комнате, широко раскинув руки. Вот что значит привести человека-подростка в мир фейри.

Darlar 22.03.21 в 18:51

0

- А теперь помоги мне собраться. Платье, присланное моей королевой... замороченное.

Darlar 22.03.21 в 18:51

0

Я могла бы с помощью магии создать другое платье, но это было бы крайне грубо с моей стороны так отказаться от подарка правительницы моего двора. Как бы мне ни претила идея быть символом восстания, я всё же горжусь своей родиной и почитаю королеву Шепчущего леса.

Darlar 22.03.21 в 18:53

0

- На твоём месте я бы надела его только перед самым выходом. Ты же в нём даже сидеть не сможешь.

Darlar 22.03.21 в 18:54

0

Вздыхаю.
- Надеюсь, всё-таки смогу. Мне придётся сидеть во время процессии.

Darlar 22.03.21 в 18:54

0

- Сначала займёмся твоей причёской и макияжем. А платье в последнюю очередь.

Darlar 22.03.21 в 18:54

0

Качаю головой.
- Я не хочу запариваться над этим, Рейвен.

Darlar 22.03.21 в 18:56

0

- В смысле? Это же БАЛ!

Darlar 22.03.21 в 18:56

0

Закатываю глаза.
- Я иду туда только потому, что у меня нет выбора. Они сделали это частью испытаний. Эти болваны просто ищут возможность показать нас всем, как лошадей перед гонками. Сколько, по-твоему, получает корона со всех этих ставок?

Darlar 22.03.21 в 18:59

0

- Миллионы долларов?

Darlar 22.03.21 в 18:59

0

- Мы не используем доллары.

Darlar 22.03.21 в 19:00

0

- Ой, - она задумывается на секунду. - А что тогда?

Darlar 22.03.21 в 19:00

0

- Драгоценные камни. Это сложная система. В любом случае, Верховный двор хорошо наживается на этом шоу.

Darlar 22.03.21 в 19:01

0

- Ты устроила целое представление на первом испытании. Если они хотят шоу, то у тебя это хорошо получается, да?

Darlar 22.03.21 в 19:01

0

Киваю.
- Я всегда буду злодейкой. Но опять же: все любят злодеев.

Darlar 22.03.21 в 19:02

0
Минутку...