Trial of Thorns (Wicked Fae 1) by Stacey Trombley / Испытание терний: 25. Caelynn

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Кейлин Darlar 04.04.21 в 11:22 0
	Я выплёвываю волосы Рейвен, просыпаясь в своей спальне. Лучи солнца проникают через окно. Кровать мягкая и тёплая, но я со стоном заставляю себя выбраться из неё. Darlar 04.04.21 в 11:24 0
	Прошлый вечер обернулся полным провалом. Darlar 04.04.21 в 11:25 0
	Мне удалось переговорить с Тьядином насчёт нашего возможного ответа, но его ответ был однозначным: пошла на хрен. Darlar 04.04.21 в 11:26 0
	Да, это больно, но я не могу его винить. На его месте я, наверное, поступила бы также. Союз со мной может быть его единственным шансом на победу, но цена слишком высока. Спутаться с самой презираемой фейри современности. Darlar 04.04.21 в 11:30 0
	Я надеялась, что его двор тайно поддерживает восстание. Этого бы хватило, чтобы договориться. Однако не могу отделаться от ощущения, что он отшил меня не из-за беспокойства о своей репутации. Он отказался от союза со мной, потому что это противоречит его моральным принципам. Darlar 04.04.21 в 11:33 0
	Он не хочет заводить дружбу с убийцей. Darlar 04.04.21 в 11:33 0
	- Ты в порядке? - Рейвен переворачивается лицом ко мне. Darlar 04.04.21 в 11:33 0
	Киваю, но желудок сворачивается в узел. После разговора с Кари и Дрейк я отвела Рейвен прямо к себе, не парясь, что кто-то может увидеть. Её уже заметили как мою добычу, так что это вполне вписывается в легенду. Главное, не дать этому повториться. Darlar 04.04.21 в 11:37 0
	Я не могу позволить другим фейри обратить внимание на наши отношения с Рейвен. Нельзя, чтобы нас снова увидели вместе, иначе мне придётся отправить Рейвен обратно домой. Так я и сказала ей перед сном. Darlar 04.04.21 в 11:38 0
	- С этим парнем что-то не так, - говорит Рейвен, потирая сонные глаза. - Он явно что-то задумал. Darlar 04.04.21 в 11:38 0
	Сглатываю. - Мне кажется, Дрейк всё время плетёт какие-то интриги. Darlar 04.04.21 в 11:39 0
	- Он мне не нравится. Darlar 04.04.21 в 11:39 0
	Киваю. - Правильно. Никогда не верь фейри. Никому из фейри. Darlar 04.04.21 в 11:40 0
	Она поджимает губы. - А тебе? Darlar 04.04.21 в 11:40 0
	Усмехаюсь. - И мне, наверное, тоже, но в нашем случае уже немного поздно. Darlar 04.04.21 в 11:40 0
	- Я не успела рассказать тебе о том, что услышала перед тем, как ты вышла ко мне на террасу. Darlar 04.04.21 в 11:41 0
	- И что же? Darlar 04.04.21 в 11:41 0
	- Этот светловолосый придурок разговаривал с мальчиком с рожками о завтрашней встрече... Ну, то есть уже сегодняшней. Не знаю, к чему это всё, но он был очень груб с ребёнком. Мне это не понравилось. Darlar 04.04.21 в 11:43 0
	- Что за встреча? Где, когда? Darlar 04.04.21 в 11:43 0
	- Он упомянул что-то про ямы, что бы это ни значило... И восемь-ноль-ноль, кажется. Darlar 04.04.21 в 11:45 0
	Я прокручиваю в голове вчерашний разговор с Кари. Может, это тест. Они хотят понять, могу ли я принести пользу их союзу. Проверяют, смогу ли я догадаться. Darlar 04.04.21 в 11:45 0
	А, может, и нет. Darlar 04.04.21 в 11:46 0
	Вдруг я просто заявлюсь на их тайную встречу без приглашения и тем самым разозлю их всех. Натягиваю на себя новую рубашку - мой двор и несколько сторонников восстания обеспечили меня полным гардеробом. У меня есть набор новых мечей, похожих на теми, что я пользовалась раньше. А ещё у меня теперь есть тёплая куртка и зелья. Darlar 04.04.21 в 11:49 0
	Не хватает только союзников... пока. Darlar 04.04.21 в 11:49 0
	- Ты куда? - спрашивает Рейвен. Darlar 04.04.21 в 11:50 0
	- Посмотреть, что там за встреча. Darlar 04.04.21 в 11:51 0
	*** Рейвен летит надо мной, снова в совином облике, просто на всякий случай, пока сама я иду по дворцовой территории. Darlar 04.04.21 в 11:51 0
	Я плохо ориентируюсь в этом королевстве, поскольку никогда не бывала здесь в детстве - мы были недостаточно хороши, чтобы приглашать нас. И теперь, когда я здесь в качестве ненавистного изгоя, никто не провёл мне экскурсию. Darlar 04.04.21 в 11:58 0
	Обычно под ямами имеют в виду арены для сражений. Они могут быть как на земле, так и под землёй. Я не горю желанием исследовать подземелья и не заметила ничего подходящего во время своих пробежек вокруг озера, поэтому я сворачиваю на юг, пытаясь найти большие сооружения, похожие на древние амфитеатры. Darlar 04.04.21 в 12:03 0
	Рейвен кричит по-птичьи вдалеке, я ускоряюсь и бегу за ней, хотя моя раненая спина дала о себе знать. Осталось всего пять минут до начала встречи. Darlar 04.04.21 в 12:05 0
	Надеюсь, я не слишком пострадала в ходе первого испытания, потому что я и так считаюсь слабейшей из участников. После того, как мой друг-гном отвернулся от меня, я осталась сама по себе. Darlar 04.04.21 в 12:09 0
	И всё же, увидев огромное древнее каменное сооружение, к востоку от поместья, я надеюсь, что удача повернётся ко мне лицом. Darlar 04.04.21 в 12:11 0
	*** Медленно прохожу под арками. Стараюсь дышать ровно, но капля пота стекает по моему виску. Darlar 04.04.21 в 12:11 0
	Камень кое-где пошёл трещинами, но сооружение всё ещё потрясает воображение. Одна только мысль, сколько лет этому месту, поражает меня. Люди думают, что их достопримечательности древние. Но это сооружение минимум вдвое старше Колизея. Darlar 04.04.21 в 12:13 0
	Каменные сиденья тянутся по кругу, как на стадионе, с покрытой грязью ареной в центре. Всё сооружение способно вместить, пожалуй, несколько сотен зрителей. То есть эта часть культуры Мерцающего двора была здесь задолго до создания самого Мерцающего двора. Darlar 04.04.21 в 12:25 0
	Посреди пыльной, грязной арены стоят три фейри. Похоже, мне только что посчастливилось найти "яму". Darlar 04.04.21 в 12:26 0
	- Пришла-таки, - замечает меня Дрейк. На его губах мелькнула быстрая улыбка, подсказывающая мне, что он совсем не удивлён моему появлению. Darlar 04.04.21 в 12:29 0
	Он идеальный принц фейри из сказок в золотой рубашке, светлыми локонами, собранными в хипстерский пучок. Его пронзительный голубые глаза внимательно наблюдают за мной. Он силён, и хочет, чтобы я знала об этом. Darlar 04.04.21 в 12:34 0
	- Позволь представить тебе мою команду. Касписан из Сверкающего двора и Кари из Хрустального двора, - он взмахивает рукой в их сторону. - Я Дрейк из Вихревого, но уверен, ты и так это знала. Darlar 04.04.21 в 12:37 0
	- Откуда такая уверенность? - невинно наклоняю голову в сторону. Мы разговаривали вчера вечером, но не представлялись друг другу. Darlar 04.04.21 в 12:38 0
	Кари прыскает со смеху, Дрейк бросает на неё недовольный взгляд. Я широко улыбаюсь, не забывая мысленно поддерживать в себе злость и боль. Веселиться можно только злорадствуя, тогда это не отразится на моих глазах, а сейчас лучше вообще не рисковать. Darlar 04.04.21 в 12:43 0
	Если мои подозрения верны, сделка сорвётся в ту же секунду, как они заметят проблеск моей настоящей силы. Darlar 04.04.21 в 12:43 0
	- Как ты узнала про нашу встречу? - спрашивает Кари. Я пожимаю плечами. Darlar 04.04.21 в 12:44 0
	- У меня есть свои источники. Darlar 04.04.21 в 12:44 0
	Она усмехается. - Даже не сомневаюсь. Теневой двор всегда славился умением хранить секреты. Интересно, умеешь ли ты. Darlar 04.04.21 в 12:45 0
	Если бы они только знали, что мой шпион - человек, скрывающийся в облике птицы... Darlar 04.04.21 в 12:46 0
	- Мои таланты этим не ограничиваются. Darlar 04.04.21 в 12:46 0
	- Я так полагаю, ты здесь, потому что хочешь присоединиться к нам, - произносит Дрейк, разглядывая свои ногти. Darlar 04.04.21 в 12:46 0
	- Может быть. Darlar 04.04.21 в 12:47 0

Следующая страница →