Trial of Thorns (Wicked Fae 1) by Stacey Trombley / Испытание терний: 62. Caelynn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейлин Darlar 27.05.21 в 18:51 |
|
|
Чёрт подери, я вся горю. Мне с трудом удаётся стоять неподвижно, не позволяя рукам скользить по его рельефному телу. Я чувствую, как он прижался ко мне всем телом. Нас разделяет всего пара слоёв одежды. Darlar 27.05.21 в 18:53 |
||
|
Нет, между Ревом и мной гигантская пропасть. Физически мы, конечно, можем сорвать одежду и дать телам желаемое, но чем хорошим это обернётся? Мне будет только хотеться большего. Я буду тешить себя ложными надеждами. Darlar 27.05.21 в 18:55 |
||
|
И всё же напряжение в его теле говорит мне, что он вот-вот сорвётся и набросится на меня. Одно его движение - и я сдамся. Это плохая идея, очень плохая, просто отвратительная. Но если он решится, я не смогу устоять. Darlar 27.05.21 в 18:58 |
||
|
Но вместо этого он напоминает нам обоим, почему мы двое никогда не будем вместе. Он напоминает мне, от чего я отказалась десять лет назад. Моё сердце ухает вниз, кровь в жилах застывает, а на душе остаётся лишь тяжесть. Darlar 27.05.21 в 19:00 |
||
|
"Они ушли", - сообщают мне тени. Darlar 27.05.21 в 19:00 |
||
|
Спрятав сердце за глухой бронёй, я делаю глубокий вдох. Darlar 27.05.21 в 19:02 |
||
|
- Это то, что ты делаешь прямо сейчас, - тихо произносит он. Darlar 27.05.21 в 19:03 |
||
|
Я свожу брови в недоумении. Darlar 27.05.21 в 19:03 |
||
|
Он оглядывается через плечо на стену за собой. Стену, где были написаны наши загадки. Он глубоко вдыхает и смотрит на меня многозначительно. Загадка? Моя загадка? Darlar 27.05.21 в 19:04 |
||
|
То, что я делаю прямо сейчас. А что я делаю? Прячусь. Притворяюсь. Но ответ должен быть существительным, а не глаголом. В этом я уверена. Так как же я могу это делать? Darlar 27.05.21 в 19:05 |
||
|
Я обдумываю свою загадку, прокручивая строки в голове. Darlar 27.05.21 в 19:06 |
||
|
"Война - моё предназначенье, но воевать я не умею. Darlar 27.05.21 в 19:06 |
||
|
Я терплю побои и выношу боль для блага других. Darlar 27.05.21 в 19:07 |
||
|
Всегда верная своей цели, я жду новых ударов. Darlar 27.05.21 в 19:07 |
||
|
Я могу накрыть рану, но под моей защитой она не заживёт". Darlar 27.05.21 в 19:07 |
||
|
Под моей защитой... Я закрываю глаза, когда до меня доходит разгадка. Ответ теперь кажется очевидным, но не думаю, что готова к той боли, что ждёт меня, если только я сниму броню со своего сердца. Darlar 27.05.21 в 19:10 |
||
|
- Сфинкс, мой ответ - броня, - говорю вслух. Darlar 27.05.21 в 19:10 |
||
|
- Задание выполнено, - объявляет Сфинкс. Я выдыхаю с облегчением. Darlar 27.05.21 в 19:10 |
||
|
Рев пожимает плечами. Darlar 27.05.21 в 19:11 |
||
|
Улыбаюсь. Я знаю ответ на его загадку. Она даже очевиднее моего, но позволит ли мне Сфинкс дать ему подсказку? Darlar 27.05.21 в 19:12 |
||
|
- Помнишь, что ты загадал у Рубинового колодца? Darlar 27.05.21 в 19:12 |
||
|
Его брови взлетают, соотнося ответ с загадкой. Darlar 27.05.21 в 19:14 |
||
|
- Если бы я только знал... - бормочет он. Darlar 27.05.21 в 19:14 |
||
|
Я поджимаю губы. К чему это он? Darlar 27.05.21 в 19:14 |
||
|
- Сфинкс, мне была загадана правда, - объявляет Рев. Darlar 27.05.21 в 19:15 |
||
|
- Правильно, - отвечает Сфинкс. Darlar 27.05.21 в 19:15 |
||
|
Теперь, когда мы оба выполнили задание, мы можем покинуть пещеры, пока Дрейк и Бриэлль всё ещё обдумывают вои. Хотя, возможно, они дали ответ сразу - мы были так увлечены друг другом, что всё пропустили. Darlar 27.05.21 в 19:16 |
||
|
В любом случае, защита теней - это преимущество, от которого я не собираюсь отказываться. Мы решаем найти место для ночёвки недалеко от входа в пещеру и попытаться поспать как можно больше. Darlar 27.05.21 в 19:18 |
