Trial of Thorns (Wicked Fae 1) by Stacey Trombley / Испытание терний: 67. Caelynn
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кейлин Darlar 03.06.21 в 18:23 |
|
|
Я не позволяю себе зацикливаться на разговоре с Ревом. Darlar 03.06.21 в 18:24 |
||
|
Я готова к смерти. Это не то, чего я хочу, но я приму такую судьбу. И не буду винить его, ни на секунду, если он всё-таки решит осуществить своё не раз озвученное обещание. До этого испытания он не знал меня. Не знал, почему я причинила ему столько боли. А теперь знает, и почему-то мысль, что он может убить меня, стала восприниматься легче. Для меня, по крайней мере. Darlar 03.06.21 в 18:28 |
||
|
Карты раскрыты, и теперь он может выбирать, зная всю правду. Darlar 03.06.21 в 18:36 |
||
|
Чёрная сова пролетает над головой, ухая. Чёрт. Если я хоть что-то понимаю в этой жизни, то это было предупреждение. Darlar 03.06.21 в 19:06 |
||
|
Он следит за птицей, ухающей над нашими головами, и я понимаю, что ещё один секрет раскрыт. Он не знает, кто она, но Рейвен выдала, что она на моей стороне. Полагаю, что остальные тоже догадались, а значит, Рейвен тоже в опасности. Darlar 03.06.21 в 19:07 |
||
|
Моё сердцебиение набирает скорость. Darlar 03.06.21 в 19:07 |
||
|
Я разворачиваюсь лицом к Реву. Мои глаза распахнуты, неприкрытый страх на лице. Darlar 03.06.21 в 19:10 |
||
|
Он сдвигает брови. Darlar 03.06.21 в 19:10 |
||
|
- Присмотри за птицей, ладно? Убереги её от них. Уведи из мира фейри и выпусти на свободу. Если ты чувствуешь себя обязанным мне, то так мы будем квиты, независимо от того, как я умру. Darlar 03.06.21 в 19:11 |
||
|
Его губы приоткрываются, но он ничего не говорит. Спустя пару секунд Рев кивает. Darlar 03.06.21 в 19:12 |
||
|
Рейвен благоразумно улетает прочь, в сторону берега, и я с облегчением выдыхаю. Она пока что в безопасности. Если не сделает какой-нибудь глупости. Darlar 03.06.21 в 19:13 |
||
|
Мы с Ревом оба достаём оружие, я обращаюсь к своей магии, готовая к бою. Darlar 03.06.21 в 19:13 |
||
|
Остров кажется мирным местом, но я знаю, как обманчиво это впечатление. Он размером всего метров тридцать на пятнадцать. Покрыт он дикой растительностью, разросшимися кустами и редкими деревьями. Лёгкий ветерок ласкает нашу кожу. Darlar 03.06.21 в 19:18 |
||
|
Я ступаю в прозрачную воду с песчаным дном. Darlar 03.06.21 в 19:19 |
||
|
Сердце колотится, пока мы медленно подходим к берегу острова с полыхающим пламенем в самом центре. Только сейчас у меня возникает подозрение, а действительно ли это подсказка от организаторов. Вдруг это просто отвлекающий манёвр Бриэлль? Darlar 03.06.21 в 19:20 |
||
|
- Деревья, - шепчет Рев, когда мы пересекаем пляж. Darlar 03.06.21 в 19:21 |
||
|
Я разглядываю ветви. Ничего очевидного, но он прав - это единственное место, где они могут прятаться. Перевожу взгляд на валун, скрытый под песком, в четырёх метрах от огня. Darlar 03.06.21 в 19:22 |
||
|
Без Кари они не могут создать каменное укрытие, как и самостоятельно забраться под уже существующий, так что деревья - наиболее вероятный вариант. Darlar 03.06.21 в 19:23 |
||
|
Если только... Darlar 03.06.21 в 19:23 |
||
|
Сглатываю, надеясь, что я не права. Не только потому, что это склонит чашу весов не в нашу пользу, но и потому, что я не уверена, выдержит ли моё сердце новое предательство. Да, знаю, это глупо, в этом же вся суть игры. Но, боюсь, до этого момента я просто не осознавала, как отчаянно мне нужен был друг. Darlar 03.06.21 в 19:26 |
||
|
- Рев, - шепчу я. Он останавливается, сжимая рукоятку кинжала. Darlar 03.06.21 в 19:27 |
||
|
Я принюхиваюсь. Ветерок приносит запахи дыма, мха и водорослей. А ещё едва уловимые металлические нотки. Darlar 03.06.21 в 19:28 |
||
|
Чёрт подери. Darlar 03.06.21 в 19:28 |
||
|
- Тьядин здесь, - шепчу одними губами, надеясь, что враги в засаде не услышат. Но даже если и заметят, это оправданный риск. Darlar 03.06.21 в 19:29 |
||
|
Рев весь напрягается, его дыхание внезапно становится тяжёлым. Darlar 03.06.21 в 19:30 |
||
|
- А дальше что? Нам нужно выполнить задание, а они могут прождать здесь весь день. Придётся рискнуть. Darlar 03.06.21 в 19:30 |
||
|
Он кивает, в сосредоточенном взгляде сверкает решимость. Darlar 03.06.21 в 19:31 |
||
|
План в моей голове формируется быстро, и губы изгибаются в улыбке. По крайней мере, это будет весело. Я уверенно шагаю вперёд. Darlar 03.06.21 в 19:33 |
||
|
Глаза Рева округляются. Darlar 03.06.21 в 19:34 |
||
|
- Даже когда я переметнулась, оставалось двое против четверых. И всё равно он проиграл, - смеюсь. - Думаешь, после всего этого фейри его двора захотят себе такого короля? Он жалок. Darlar 03.06.21 в 19:35 |
||
|
- А Бриэлль? - в голосе Рева крепнет уверенность. Darlar 03.06.21 в 19:36 |
||
|
Я не свожу глаз с валуна. Пора стать первоклассным троллем. Если я чему-то и научилась из интернета, так этому. Darlar 03.06.21 в 19:39 |
||
|
Мне становится по-настоящему смешно, когда температура воздуха повышается на несколько градусов. Уловка работает. Бриэлль вот-вот взорвётся. Darlar 03.06.21 в 19:40 |
||
|
- Ты целуешься намного лучше, - подмигивает Рев. Darlar 03.06.21 в 19:40 |
||
|
Я не готова к тому эффекту, который на меня производят эти слова, но, к счастью, реакция нашей соперницы намного хуже. Darlar 03.06.21 в 19:42 |
||
|
Пламя взмывает к нам из-под валуна, который всё ещё находится в нескольких метрах от нас. Два мужских возгласа перекрикивают рёв пламени, а камень и песок вокруг взлетают в воздух. Дрейк и Тьядин выскакивают из укрытия, где они чуть было не сгорели заживо от вспышки гнева Бриэлль. Они все выбираются наружу, а мы с Ревом забегаем за ближайшее дерево. Пламя быстро стихает, и мы оба бросаем кинжалы в Бриэлль. Darlar 03.06.21 в 19:46 |
||
|
Она ныряет за валун, едва уклоняясь от клинков, но магическое укрытие рассыпается у её ног, не оставляя ей возможности спрятаться. Darlar 03.06.21 в 19:48 |
||
|
Но Тьядин встаёт, распрямляя плечи, с огромным клинком в руке. Кожа на его предплечье покраснела и покрылась волдырями от гневной вспышки Бриэлль. Darlar 03.06.21 в 19:50 |
||
|
Она взвизгивает и падает на землю, едва спасшись от обезглавливания. Darlar 03.06.21 в 19:50 |
||
|
Ура! Тьядин всё-таки на нашей стороне. Darlar 03.06.21 в 19:51 |
||
|
- Чёрт бы тебя подрал, гном! - орёт Дрейк. - Меняешь стороны каждый день? Darlar 03.06.21 в 19:51 |
||
|
- По-твоему, у меня были какие-то причины присоединиться к вам, кроме инстинкта самосохранения? Тупой фейри. Darlar 03.06.21 в 19:52 |
||
|
Моё сердце делает кувырок. Если сможем избавиться от Бриэлль и Дрейка сейчас, то в финал попадём мы трое. Darlar 03.06.21 в 19:53 |
||
|
Струя огня летит в голову Тьядина одновременно с мечом Дрейка. Тьядин уклоняется от обеих атак. Darlar 03.06.21 в 19:54 |
||
|
Он припадает к земле, когда мы подбираемся ближе к нему. Я едва успеваю отбить меч Дрейка в нескольких сантиметрах от носа Тьядина. Он слишком медленный по сравнению с Дрейком. Darlar 03.06.21 в 19:56 |
||
|
Рев нападает на Бриэлль, рычащую от злости, её клинок полыхает синим пламенем. Она быстрее, чем я ожидала. Её ярость подпитывает её силу, делая её достойным противником для Рева. Darlar 03.06.21 в 19:58 |
||
|
А вот Дрейку со мной не справиться. Он быстро выбивает оружие из моих рук, но меня это ничуть не пугает. Он думает, что преимущество на его стороне: у него острый меч, а у меня - ничего. Но я улыбаюсь, уклоняясь от его удара один раз, второй, третий. Он кричит в гневе: Darlar 04.06.21 в 17:59 |
||
|
А я всё уворачиваюсь, попутно уводя его от остальных. Как только мы оказываемся на достаточном расстоянии, чтобы никого больше не задеть, я направляю на него поток бурлящей силы. Его глаза распахиваются в ужасе, и в следующую секунду его отбрасывает прочь с острова, и его дурацкие длинные волосы красиво разлетаются в полёте, пока он не плюхается в сияющую воду. Ну, он может гордиться, что проиграл красиво. Darlar 04.06.21 в 18:02 |
||
|
Я разворачиваюсь к Бриэлль и Реву. Он блокирует её удар пылающим клинком, но не пользуется возможностью атаковать самому. Darlar 04.06.21 в 18:03 |
