Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0523
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0700> *БАМ*!\shake{2} dolamroth 11.06.14 в 16:13 |
|
|
<0701> \{Масато}"За что ты меня ударила?! Я не понимааааю!!" dolamroth 11.06.14 в 16:40 |
||
|
<0702> \{Рин}"...Хех." dolamroth 11.06.14 в 16:42 |
||
|
<0703> Она и правда такая упрямая... dolamroth 11.06.14 в 16:41 |
||
|
<0704> \{Кот}"Мяу мяу." dolamroth 11.06.14 в 16:41 |
||
|
<0705> \{Рин}"Никаких мяу. Вам это нельзя. Живот заболит." dolamroth 11.06.14 в 16:41 |
||
|
<0706> \{Кот}"Мяяяяяу." dolamroth 11.06.14 в 16:43 |
||
|
<0707> \{Рин}"Нельзя, понимаешь?" dolamroth 11.06.14 в 16:44 |
||
|
<0708> ...Но питомцы Рин продолжали требовательно тянуться к пакетикам с Mon Petit. Наверняка он им очень нравится. dolamroth 11.06.14 в 16:48 |
||
|
<0709> \{Рин}"О нет... Рики, что мне делать?" dolamroth 11.06.14 в 16:48 |
||
|
<0710> \{Рики}"Хмм, полагаю, у тебя нет другого выбора, кроме как где-то раздобыть свежие." dolamroth 11.06.14 в 16:49 |
||
|
<0711> \{Куругая}"Я знала, что может произойти что-то подобное, и заранее всё приготовила." dolamroth 11.06.14 в 16:51 |
||
|
<0712> \{Харука}"Как и ожидалось от Сестрёнки!" dolamroth 11.06.14 в 16:51 |
||
|
<0713> \{Куругая}"Вот. Ешьте сколько влезет." dolamroth 11.06.14 в 16:51 |
||
|
<0714> Впридачу она достала пластиковую тарелку и выложила на неё корм. dolamroth 11.06.14 в 16:52 |
||
|
<0715> У неё что, карман связан с четвёртым измерением? dolamroth 11.06.14 в 16:52 |
||
|
<0716> В любом случае, кажется, теперь проблема решена. dolamroth 11.06.14 в 16:53 |
||
|
<0717> \{Масато}"Уу... И за что я получил..." dolamroth 11.06.14 в 16:54 |
||
|
<0718> Похоже, Масато, сегодня твой неудачный день. dolamroth 11.06.14 в 16:54 |
||
|
<0719> \{Рин}"Нет." dolamroth 11.06.14 в 16:54 |
||
|
<0720> Не потеряв самообладание, она смогла ответить Куругае-сан. dolamroth 11.06.14 в 16:56 |
||
|
<0721> \{Куругая}"Что ж, говори, да не заговаривайся." dolamroth 11.06.14 в 16:55 |
||
|
<0722> \{Рин}"Уу... Поняла..." dolamroth 11.06.14 в 16:55 |
||
|
<0723> \{Рики}"Но, я и представить не могу, чтобы Масато совершил что-то подобное..." dolamroth 11.06.14 в 16:58 |
||
|
<0724> \{Рики}"Хоть он и постоянно вытворяет что-нибудь глупое, он обычно внимательно относится к другим людям..." dolamroth 11.06.14 в 17:00 |
||
|
<0725> \{Рики}"Разве что у него могли быть на то какие-то причины..." dolamroth 11.06.14 в 17:00 |
||
|
<0726> \{Рин}"Что? Думаешь, были другие причины, чтобы засунуть туда Mon Petit?" dolamroth 11.06.14 в 17:05 |
||
|
<0727> \{Рики}"Да. Можешь их проверить?" dolamroth 11.06.14 в 17:06 |
||
|
<0728> В ответ на мои слова Рин начала пристально изучать пачки с кошачьей едой. dolamroth 11.06.14 в 17:06 |
||
|
<0729> ......... dolamroth 11.06.14 в 17:00 |
||
|
<0730> \{Рин}"Они просрочены..." dolamroth 11.06.14 в 17:06 |
||
|
<0731> \{Рин}"Срок годности уже истёк на три недели." dolamroth 11.06.14 в 17:07 |
||
|
<0732> \{Рики}"Это может что-то да значить, не так ли?" dolamroth 11.06.14 в 17:07 |
||
|
<0733> \{Рин}"Испорченный Mon Petit..." dolamroth 11.06.14 в 17:07 |
||
|
<0734> \{Рики}"Просто предположение, но, может быть, коты пытались съесть это, а Масато подвесил пачки вне их досягаемости." dolamroth 11.06.14 в 17:08 |
||
|
<0735> \{Рин}"Ясно... Это совсем не то, о чём я думала." dolamroth 11.06.14 в 17:08 |
||
|
<0736> \{Рин}"Я уже собиралась ударить его." dolamroth 11.06.14 в 17:09 |
||
|
<0737> \{Рики}"Ничего страшного, ведь ты вовремя это поняла." dolamroth 11.06.14 в 17:09 |
||
|
<0738> \{Рин}"Отлично, в таком случае, пойду и достану новые Mon Petit." dolamroth 11.06.14 в 17:12 |
||
|
<0739> \{Рин}"Я ушла. Ты можешь вернуться в класс." dolamroth 11.06.14 в 17:12 |
||
|
<0740> Она вышла из класса со своей кошачьей свитой. dolamroth 11.06.14 в 17:13 |
||
|
<0741> \{Харука}"Кажется, тут больше нечего делать. Двинули обратно." dolamroth 11.06.14 в 17:13 |
||
|
<0742> \{Рики}"А, ага." dolamroth 11.06.14 в 17:13 |
||
|
<0743> Интересно, Рин вернётся к следующему уроку... dolamroth 11.06.14 в 17:14 |
||
|
<0744> Второй урок закончился, сейчас идёт перемена. dolamroth 11.06.14 в 17:15 |
||
|
<0745> Рин быстро встала и подошла ко мне. dolamroth 11.06.14 в 17:14 |
||
|
<0746> \{Рин}"........." dolamroth 11.06.14 в 17:14 |
||
|
<0747> Она смотрела на Масато. dolamroth 11.06.14 в 17:14 |
||
|
<0748> Масато заметил её, но никак не отреагировал. dolamroth 11.06.14 в 17:15 |
||
|
<0749> Зевнув, он почесал затылок. dolamroth 11.06.14 в 17:15 |
