Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0523
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<2050> \{Куругая}"Даже Рики-кун его наденет." dolamroth 23.06.14 в 10:19 |
|
|
<2051> \{Рики}"Ни за что!!" dolamroth 23.06.14 в 10:19 |
||
|
<2052> \{Куругая}"Что, но ты же такой милый." dolamroth 23.06.14 в 10:19 |
||
|
<2053> \{Рики}"Я не люблю, когда меня называют милым..." dolamroth 23.06.14 в 10:19 |
||
|
<2054> ...Тем не менее, Куругаю-сан и Кёске сложно будет убедить помочь нам с уборкой. dolamroth 23.06.14 в 10:20 |
||
|
<2055> \{Рики}"Фух... Давайте тогда разделим работу между нами." dolamroth 23.06.14 в 10:20 |
||
|
<2056> Комари-сан уже начала мыть пол. dolamroth 23.06.14 в 10:20 |
||
|
<2057> \{Кёске}"Стоп... В этой ситуации мы выглядим какими-то злыднями..." dolamroth 23.06.14 в 10:21 |
||
|
<2058> \{Куругая}"Так и быть, пора прекращать дурачиться и приниматься за работу." dolamroth 23.06.14 в 10:21 |
||
|
<2059> Она забрала шварбу у Куд. dolamroth 23.06.14 в 10:22 |
||
|
<2060> \{Кёске}"Тогда, я приберусь здесь." dolamroth 23.06.14 в 10:22 |
||
|
<2061> Он забрал швабру у Комари-сан. dolamroth 23.06.14 в 10:22 |
||
|
<2062> \{Комари}"А-ась? Но, теперь это мы выглядим злыднями..." dolamroth 23.06.14 в 10:23 |
||
|
<2063> \{Кёске}"В таком случае, займётесь раскладыванием снаряжения?" dolamroth 23.06.14 в 10:23 |
||
|
<2064> \{Куд}"Поняла!" dolamroth 23.06.14 в 10:23 |
||
|
<2065> Мы незамедлительно поделили нагрузку между собой и приступили к своим обязанностям. dolamroth 23.06.14 в 10:24 |
||
|
<2066> ...Какая слаженная работа, у тех двоих, поди, превосходные управленческие качества... dolamroth 23.06.14 в 10:25 |
||
|
<2067> \{Харука}"Отличненько! Я буду морально поддерживать вас!" dolamroth 23.06.14 в 10:26 |
||
|
<2068> Она встала. dolamroth 23.06.14 в 10:26 |
||
|
<2069> \{Харука}"Боритесь~ Вперёд к победе~!" dolamroth 23.06.14 в 10:26 |
||
|
<2070> Затем, она быстро села на стул. dolamroth 23.06.14 в 10:26 |
||
|
<2071> \{Харука}"Фуух... Харучин хорошо постаралась." dolamroth 23.06.14 в 10:27 |
||
|
<2072> \{Рики}"Не похоже, чтобы ты сильно напрягалась..." dolamroth 23.06.14 в 10:29 |
||
|
<2073> \{Куругая}"Не обращай на неё внимания, юноша." dolamroth 23.06.14 в 10:29 |
||
|
<2074> \{Куругая}"Она только что сделала свой сознательный выбор между работой и наказанием." dolamroth 23.06.14 в 10:30 |
||
|
<2075> \{Харука}"Я всё сделаю!! Пожалуйста, дайте мне!!" dolamroth 23.06.14 в 10:30 |
||
|
<2076> ...Она выхватила у меня швабру и начала елозить ей по полу. dolamroth 23.06.14 в 10:30 |
||
|
<2077> \{Харука}"Уу... Я потрачу всю свою жизнь на бессмысленную уборку..." dolamroth 23.06.14 в 11:14 |
||
|
<2078> \{Харука}"Это так печально... Харучин родилась под несчастливой звездой..." dolamroth 23.06.14 в 11:15 |
||
|
<2079> \{Комари}"Но, ведь чистота - это замечательно." dolamroth 23.06.14 в 12:51 |
||
|
<2080> \{Харука}"Да ну? А у меня эти заморочки с уборкой уже в печёнках сидят." dolamroth 23.06.14 в 12:52 |
||
|
<2081> \{Комари}"Но, когда со всем разберёшься, чувствуешь себя лучше некуда." dolamroth 23.06.14 в 12:53 |
||
|
<2082> \{Харука}"Хмм, полагаю, тут ты права..." dolamroth 23.06.14 в 12:53 |
||
|
<2083> \{Харука}"........." dolamroth 23.06.14 в 12:53 |
||
|
<2084> \{Харука}"Тогда, начиная с сегодняшнего дня, я человек, любящий уборку!" dolamroth 23.06.14 в 12:54 |
||
|
<2085> \{Комари}"Да, вперёд!" dolamroth 23.06.14 в 12:54 |
||
|
<2086> \{Харука}"Ахаха, сейчас закачу рукава и примусь за дело!" dolamroth 23.06.14 в 12:58 |
||
|
<2087> Похоже, у Харуки-сан не семь пядей во лбу, а лишь одна. dolamroth 23.06.14 в 13:00 |
||
|
<2088> \{Рики}"Сейчас я принесу ведро для мытья тряпок." dolamroth 23.06.14 в 13:00 |
||
|
<2089> \{Комари}"Но, у нас уже есть одно." dolamroth 23.06.14 в 13:00 |
||
|
<2090> \{Рики}"Хмм, полагаю, ещё одно не повредит." dolamroth 23.06.14 в 13:01 |
||
|
<2091> Я бросил взгляд на Харуку-сан, изо всех своих сил отжимающую тряпку в ведро. dolamroth 23.06.14 в 13:01 |
||
|
<2092> \{Рики}"Кажется, в том вода сейчас будет грязной." dolamroth 23.06.14 в 13:02 |
||
|
<2093> \{Комари}"А, вижу..." dolamroth 23.06.14 в 13:02 |
||
|
<2094> \{Харука}"Отлично, драить, драинный, самый драинный!!" dolamroth 23.06.14 в 13:03 |
||
|
<2095> \{Куд}"Вот наша Сайгуса-сан! Она даже просклоняла слово 'драить' как прилагательное!!" dolamroth 23.06.14 в 13:04 |
||
|
<2096> \{Харука}"Да, я драильщик!" dolamroth 23.06.14 в 13:04 |
||
|
<2097> \{Куругая}"Вообще-то, правильно всё же будет уборщик." dolamroth 23.06.14 в 13:05 |
||
|
<2098> \{Харука}"Ага, а по-английски 'убирать' будет 'усуджинг'." dolamroth 23.06.14 в 13:06 |
||
|
<2099> \{Куд}"Да, я запомню. Реттсу усуджинг!" ("Давайте убирать!") dolamroth 23.06.14 в 13:06 |
