Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0523

<2300> \{Рин}"......"

dolamroth 24.06.14 в 17:36

<2301> ...Она кивнула, стыдливо отведя взгляд.

dolamroth 24.06.14 в 18:46

<2302> \{Комари}"Эхехе."

dolamroth 24.06.14 в 18:46

<2303> Увидев её лицо, Комари-сан засияла ослепительной улыбкой.

dolamroth 24.06.14 в 18:47

<2304> ...Они уже стали настоящими друзьями.

dolamroth 24.06.14 в 18:47

<2305> Глядя на них, мы с Кёске тоже улыбнулись.

dolamroth 24.06.14 в 18:48

<2306> \{Рики}(...Хотя, куда мне торопиться, я ведь уже стою перед входом...)

dolamroth 24.06.14 в 18:48

<2307> Прежде чем я решил, что делать, она ушла, не заметив нас.

dolamroth 24.06.14 в 18:48

<2308> ...Что она там делала?

dolamroth 24.06.14 в 18:49

<2309> Пока я искал свободное место, мой взгляд привлекли двое девушек: необычно видеть их вместе за ужином.

dolamroth 25.06.14 в 05:47

<2310> Рядом друг с другом сидели Куд и Нишидзоно-сан.

dolamroth 25.06.14 в 05:48

<2311> Поговорить с ними

dolamroth 25.06.14 в 05:48

<2312> Ужинать с Кёске

dolamroth 25.06.14 в 05:48

<2313> \{Рики}"Привет. Вас редко можно увидеть вместе."

dolamroth 25.06.14 в 05:49

<2314> \{Куд}"Рики, добрый вечер."

dolamroth 25.06.14 в 05:49

<2315> \{Нишидзоно}"Привет."

dolamroth 25.06.14 в 05:49

<2316> \{Рики}"Смотрю, сегодня ты составляешь компанию Куд."

dolamroth 25.06.14 в 05:50

<2317> \{Нишидзоно}"...Да, она пригласила меня."

dolamroth 25.06.14 в 05:50

<2318> \{Куд}"Чтобы увековечить нашу сложившуюся дружбу."

dolamroth 25.06.14 в 05:50

<2319> ...Блин, вы же не люди в возрасте?..

dolamroth 25.06.14 в 05:51

<2320> \{Рики}"Ага, вы же теперь живёте в одной комнате." ("roomie - roommate")

dolamroth 25.06.14 в 05:51

<2321> \{Куд}"Точно. И, разумеется, члены одной баскетбольной команды." ("teamie - teammate")

dolamroth 25.06.14 в 05:52

<2322> \{Рики}"Ясно."

dolamroth 25.06.14 в 05:51

<2323> \{Куд}"........."

dolamroth 25.06.14 в 05:52

<2324> Она пристально глядела на меня.

dolamroth 25.06.14 в 05:53

<2325> Она чего-то от меня ждёт...?

dolamroth 25.06.14 в 05:53

<2326> \{Рики}"Ч-что такое, Куд?"

dolamroth 25.06.14 в 05:53

<2327> \{Куд}"Рики, если ты не заметил, это была игра слов 'roommate' и 'teammate'. Это хай сенсу американ джоку." ("игра слов по-американски")

dolamroth 25.06.14 в 05:53

<2328> \{Рики}"В-вот как?"

dolamroth 25.06.14 в 05:58

<2329> \{Куд}"Да, и я была бы рада, если бы ты над ней посмеялся. Йей!"

dolamroth 25.06.14 в 06:01

<2330> Воскликнула она, подняв обе руки в воздух.

dolamroth 25.06.14 в 06:01

<2331> \{Рики}"Нет... Это ни разу не американская шутка."

dolamroth 25.06.14 в 06:02

<2332> И как она вообще могла так радоваться, объяснив собственную шутку?

dolamroth 25.06.14 в 06:02

<2333> \{Нишидзоно}"Поняла. Взяв за основу 'roomie', являющуюся сокращением 'roommate', можно получить 'teamie' с помощью аналогичного преобразования. Очень продуманно."

dolamroth 25.06.14 в 06:04

<2334> Чего, разве у её шутки такой глубинный смысл?

dolamroth 25.06.14 в 06:04

<2335> \{Куд}"Я совсем об этом не подозревала!"

dolamroth 25.06.14 в 06:11

<2336> \{Куд}"Нишидзоно-сан, ты такая умная..."

dolamroth 25.06.14 в 06:11

<2337> Она сама была взаправду удивлена объяснением Нишидзоно-сан.

dolamroth 25.06.14 в 06:11

<2338> \{Рики}"Я сейчас совсем не понял, о чём ты говорила."

dolamroth 25.06.14 в 06:13

<2339> Впрочем, это неважно. Я сел рядом с Куд.

dolamroth 25.06.14 в 06:18

<2340> Нишидзоно-сан дула на каждую ложечку с рисом и карри, прежде чем поднести её ко рту.

dolamroth 25.06.14 в 06:19

<2341> \{Нишидзоно}*Дует.*

dolamroth 25.06.14 в 06:19

<2342> ...Нишидзоно-сан, если ты не очень дружишь с острой пищей, почему же ты не заказала что-нибудь другое?

dolamroth 25.06.14 в 06:20

<2343> У Куд, например, была соба.

dolamroth 25.06.14 в 06:20

<2344> Ты тоже могла заказать себе собу и удон.

dolamroth 25.06.14 в 06:21

<2345> \{Куд}"Ты будешь карри с рисом тоже, Рики?"

dolamroth 25.06.14 в 06:21

<2346> ...Несколько архаичная фраза, тоже.

dolamroth 25.06.14 в 06:22

<2347> \{Куд}"Точно!"

dolamroth 25.06.14 в 06:22

<2348> Её неожиданный голос заставил меня отложить тарелку.

dolamroth 25.06.14 в 06:23

<2349> \{Куд}"Я слышала такую легенду, что в Японии новые друзья должны обменяться друг с другом тарелками с лапшой."

dolamroth 25.06.14 в 06:24