Little Busters! / Маленькие проказники: SEEN0523
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<0250> \{Куд}"Ну разумеется. Во всех отношениях это собака. Глянь, у неё есть лапы." dolamroth 10.06.14 в 15:02 |
|
|
<0251> \{Рики}"Даже если и так, сказать, что это собака...?" dolamroth 10.06.14 в 15:03 |
||
|
<0252> \{Футаки}"По крайней мере, она выглядит куда лучше остальных." dolamroth 10.06.14 в 15:07 |
||
|
<0253> \{Рики}"Н-не могу сказать, что в этом уверен..." dolamroth 10.06.14 в 15:07 |
||
|
<0254> У неё немного зловещий вид... белый шарик с огромными глазами похож на привидение... dolamroth 10.06.14 в 15:09 |
||
|
<0255> Куд вернула остальные цепочки себе в сумку. dolamroth 10.06.14 в 15:10 |
||
|
<0256> \{Футаки}"...Увидимся." dolamroth 10.06.14 в 15:10 |
||
|
<0257> Футаки-сан засунула ключ в карман на юбке и удалилась. dolamroth 10.06.14 в 15:11 |
||
|
<0258> \{Рики}"Какая недружелюбная девушка..." dolamroth 10.06.14 в 15:11 |
||
|
<0259> \{Куд}"Она хороший человек, раз взяла мою цепочку." dolamroth 10.06.14 в 15:12 |
||
|
<0260> \{Рики}"Ах вот как..." dolamroth 10.06.14 в 15:12 |
||
|
<0261> \{Рики}"Кстати, как её зовут?" dolamroth 10.06.14 в 15:12 |
||
|
<0262> \{Куд}"Футаки-сан. Футаки Каната-сан." dolamroth 10.06.14 в 15:12 |
||
|
<0263> \{Рики}"А, точно. Её имя... Каната." dolamroth 10.06.14 в 15:13 |
||
|
<0264> \{Куд}"Что-то не так?" dolamroth 10.06.14 в 15:13 |
||
|
<0265> \{Рики}"Нет. Ничего." dolamroth 10.06.14 в 15:13 |
||
|
<0266> Я посмотрел туда, куда ушла Футаки-сан. dolamroth 10.06.14 в 15:13 |
||
|
<0267> Разумеется, её там уже давно не было. dolamroth 10.06.14 в 15:14 |
||
|
<0268> Интересно... Я о чём-то вспомнил, увидев её. dolamroth 10.06.14 в 15:15 |
||
|
<0269> Но, раз я это не запомнил, то ничего важного, наверное, и не было. dolamroth 10.06.14 в 15:16 |
||
|
<0270> Я бросил попытки вспомнить и вернулся в класс с Куд. dolamroth 10.06.14 в 15:17 |
||
|
<0271> \{Куд}"А, Сайгуса-сан." dolamroth 10.06.14 в 15:17 |
||
|
<0272> Я обернулся посмотреть туда, куда звала Куд. dolamroth 10.06.14 в 15:20 |
||
|
<0273> Там стояла Харука-сан. dolamroth 10.06.14 в 15:20 |
||
|
<0274> \{Харука}"О? Что вы делаете, ребята?" dolamroth 10.06.14 в 15:21 |
||
|
<0275> \{Куд}"Я подумала, что ты будешь проходить мимо, и решила отдать тебе ключ..." dolamroth 10.06.14 в 15:21 |
||
|
<0276> \{Харука}"Хорошо, хорошо..." dolamroth 10.06.14 в 15:21 |
||
|
<0277> \{Харука}"Эй-ей, это что за странная штукенция на моём ключе?" dolamroth 10.06.14 в 15:22 |
||
|
<0278> \{Куд}"Тебе не нравится?" dolamroth 10.06.14 в 15:22 |
||
|
<0279> Куд присела на колени и достала на свет целую кипу цепочек для ключей из своей сумки. dolamroth 10.06.14 в 15:22 |
||
|
<0280> \{Куд}"Вот, выбирай." dolamroth 10.06.14 в 15:23 |
||
|
<0281> \{Харука}"Можно взять любую?" dolamroth 10.06.14 в 15:23 |
||
|
<0282> \{Куд}"Да. Выбирай, пожалуйста." dolamroth 10.06.14 в 15:23 |
||
|
<0283> \{Харука}"Круто, у тебя тут есть такие интересные, Малышка Куд." dolamroth 10.06.14 в 15:24 |
||
|
<0284> Харука-сан была ими очарована. dolamroth 10.06.14 в 15:24 |
||
|
<0285> По-моему, все они выглядели странно. dolamroth 10.06.14 в 15:24 |
||
|
<0286> Больше всего это напоминало коллекцию брелков в сувенирном магазине. dolamroth 10.06.14 в 15:25 |
||
|
<0287> Один из брелков был со странной маленькой куклой, другой - с таинственной маской. dolamroth 10.06.14 в 15:25 |
||
|
<0288> Ещё один вообще был похож на непонятную связку узелков. dolamroth 10.06.14 в 15:25 |
||
|
<0289> \{Рики}"Куд, собирать брелки - это твоё хобби?" dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0290> \{Куд}"Эм, нет. Ничего такого." dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0291> \{Куд}"Когда я была маленькой, нам приходилось много переезжать..." dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0292> \{Куд}"И каждый раз я покупала одну-две цепочки на память." dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0293> \{Рики}"А, понятно..." dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0294> Я вспомнил, что она упоминала, как им приходилось часто переезжать из-за бизнеса её деда. dolamroth 10.06.14 в 15:26 |
||
|
<0295> \{Куд}"Как насчёт этой?" dolamroth 10.06.14 в 15:27 |
||
|
<0296> Она вытащила белую цепочку овальной формы... Яйцо? dolamroth 10.06.14 в 15:28 |
||
|
<0297> \{Харука}"Что заставило тебя выбрать именно эту, Малышка Куд?" dolamroth 10.06.14 в 15:28 |
||
|
<0298> Криво усмехнулась она. dolamroth 10.06.14 в 15:28 |
||
|
<0299> \{Куд}"...? Если не ошибаюсь, ты сказала, что тебе нравятся я... мога!" dolamroth 10.06.14 в 15:29 |
