Battle Brothers / Боевые братья: decisive_battle_contract.3 +?

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Отхлебнув ещё, он роняет кружку. Вы быстро сообщаете об успехе. Мужчина улыбается, хотя это, возможно, из-за хмеля. Denis_ma 01.06.17 в 06:32 0 Кубок выпадает из его вялой руки. Вы кратко докладываете о своих достижениях. Дворянин улыбается, хотя он так пьян, что это выглядит жалко. Dauron 26.09.18 в 15:26 0
	%SPEECH_ON%Значит, всё готово. Победа моя. Вот, чего я хотел. Я надеюсь, не слишком многие погибли, исполняя приказ.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:33 0 %SPEECH_ON%Значит, всё закончилось. Я победил. Мои надежды сбылись. Надеюсь, немногие погибли ради моих желаний.%SPEECH_OFF% Dauron 28.09.18 в 15:05 0
	Он ржёт. Один из охранников вручает вам сумку и выталкивает из комнаты. Denis_ma 01.06.17 в 06:34 0 Он разражается хохотом. Один из стражей протягивает вам кошель и выпроваживает из залы. Dauron 28.09.18 в 15:06 0
	\| %employer% встречает вас сумкой, набитой кронами. Denis_ma 01.06.17 в 06:35 0 \| %employer% приветствует вас, протягивая кошель, полный крон. Dauron 26.08.18 в 06:24 0
	%SPEECH_ON%{Победа наша. Спасибо, наёмник. Denis_ma 01.06.17 в 06:35 0 %SPEECH_ON%{Мы победили. Благодарю, наёмник. Dauron 25.09.18 в 15:13 0
	\| Чертовски хорошая работа, наёмник. Победа за нами, и отчасти, благодаря тебе. Здесь твои %reward_completion% крон. Denis_ma 01.06.17 в 06:36 0 \| Прекрасная работа, наёмник. Победа за нами, и благодарить за это нужно, в том числе, и тебя. Там твои %reward_completion% золотых. Dauron 28.09.18 в 15:08 0
	\| Что за %reward_completion% крон? Небольшая плата за победу над армией и приближение на один шаг к прекращению этой войны. Denis_ma 01.06.17 в 06:37 0 \| Сколько там было, %reward_completion% крон? Невеликая плата за победу над столь могучим войском и помощью в победном завершении этой войны. Dauron 28.09.18 в 15:09 0
	\| Сорока на хвосте принесла, что ты хорошо поработал, наёмник. Конечно, она также сообщила мне, что армия %feudfamily% отступает. Чего ещё я могу просить? Твои %reward_completion% крон, как я и обещал.}%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:39 0 \| Мои пташки нашептали о твоих достижениях, наёмник. А ещё они поведали об отступлении войска дома %feudfamily%. Чего ещё мне желать? Вот обещанные %reward_completion% золотых.}%SPEECH_OFF% Dauron 28.09.18 в 15:14 0
	\| Когда вы входите, %employer% изрыгает приказы своим командирам. Увидев вас, он быстро направляется к вам. Denis_ma 01.06.17 в 06:40 0 \| Вы застаёте нанимателя за выкрикиванием приказов своим военачальникам. Заметив наблюдателя, %employer% немедленно показывает на вас. Dauron 28.09.18 в 15:15 0
	%SPEECH_ON%Видите этого человека? Вот он всё делает. Охрана! Передайте ему %reward_completion% крон. Чтоб я вам так платил, суки, чтоб вы хоть вполовину так же работали, как он!%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:45 0 %SPEECH_ON%Видите этого парня, вон там? Вот человек, способный добиться своего! Стража! Отдайте ему %reward_completion% крон. Я был бы счастлив, если бы вы, жалкие псы, сделали хоть половину от его свершений - за свою-то плату!%SPEECH_OFF% Dauron 28.09.18 в 15:21 0
	\| %employer% сидит в саду, рассказывая анекдоты группе женщин. Вы врываетесь, весь пропитанный кровью, покрытый грязью. Женщины задыхаются и отходят. %employer% смеётся. Denis_ma 01.06.17 в 06:46 0 \| %employer% расположился в своём саду, перешучиваясь со стайкой девиц. Вы врываетесь в их уютный мирок, весь пропитанный кровью, покрытый грязью. Женщины задыхаются и отшатываются. %employer% смеётся. Dauron 28.09.18 в 17:39 0 \| %employer% расположился в своём саду, веселя своими шутками стайку девиц. Их беззаботный покой нарушаете вы, весь покрытый грязью и кровью. Женщины отшатываются от вас, прикрывая носы ладонями. %employer% смеётся. K0chevnik 01.04.19 в 17:03 0
	%SPEECH_ON%А, наёмник вернулся! Ты такой дамский угодник! Хотел бы я предложить тебе одну из этих прекрасных женщин, но боюсь, их отцы оторвут тебе орешки, если ты хоть до одной дотронешься.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:48 0 %SPEECH_ON%О, возвращение наёмника! Да ты у нас настоящий дамский угодник! Хотел бы я познакомить тебя с этими прекрасными девами, но, боюсь, если ты посмеешь хотя бы дотронутся до них, их отцы оторвут тебе кое-что ненужное.%SPEECH_OFF% Dauron 28.09.18 в 17:42 0
	Одна из дам проводит рукой по груди. Denis_ma 01.06.17 в 06:50 0
	%SPEECH_ON%Он может потрогать меня, если хочет.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:51 0 %SPEECH_ON%Он может дотронуться до меня, если пожелает.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.18 в 15:15 0
	%employer% снова смеётся. Denis_ma 01.06.17 в 06:51 0
	%SPEECH_ON%Ох, дорогая, разве у тебя не было проблем с мужчинами? Бегите, дамы, и велите кому-нибудь из стражей принести %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:52 0 %SPEECH_ON%Голубушка, разве ты сегодня не достаточно мужчин заманила в неприятности? Ступайте, дамы - и велите кому-нибудь из моих стражников принести кошель с %reward_completion% кронами.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 05:17 0
	\| Когда вы приближается %employer% мучит кота. Denis_ma 01.06.17 в 06:54 0 \| Вы застаёте нанимателя за попыткой внушить своему коту должное почтение. Dauron 29.09.18 в 05:19 0
	%SPEECH_ON%Посмотри на этого мелкого засранца. Он даже не смотрит мне в глаза! А когда я его кормлю, то ведёт себя так, будто я ему должен. А ведь я мог бы выкинуть этого говнюка в сраное окно, если бы захотел.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:55 0 %SPEECH_ON%Ты только взгляни на этого мелкого негодника! Он даже в глаза мне ленится посмотреть! А когда я его кормлю, ведёт себя так, будто оказывает мне величайшее одолжение! Так и хочется вышвырнуть эту мелкую дрянь в то грёбаное окно.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 05:23 0
	Вы отвечаете. Denis_ma 01.06.17 в 06:56 0
	%SPEECH_ON%Он бы всё равно на лапы приземлился.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:58 0 %SPEECH_ON%Он ведь всё равно приземлится на лапы.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 05:23 0
	Дворянин кивает. Denis_ma 01.06.17 в 06:58 0
	%SPEECH_ON%Самое дерьмо.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 06:59 0 %SPEECH_ON%Это самая противная часть.%SPEECH_OFF% Dauron 25.09.18 в 15:16 0
	Ваш наниматель хватает сопротивляющегося кота и выкидывает его из окна. Он хлопает в ладоши, прежде чем дать вам сумку с %reward_completion% крон. Denis_ma 01.06.17 в 07:00 0 %employer% хватает отчаянно вырывающегося кота и вышвыривает его из окна. Затем отряхивает руки и протягивает вам кошель с %reward_completion% кронами. Dauron 29.09.18 в 08:18 0
	%SPEECH_ON%Извини, если я кажусь странным. Вы хорошо поработали. Армия %Feudfamily% отступает, а болшего я нынче не могу желать.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:02 0 %SPEECH_ON%Не обращай внимание на это происшествие. Ты хорошо поработал. Войско дома %feudfamily% отступает, а большего в наши времена и желать нельзя.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 08:20 0
	\| %employer% во время вашего визита занят импровизированной экзекуцией одного из своих командиров. Вы не знаете, чем всё заканчивается, но подбородок командира вздёрнут высоко и вызывающе. Взволнованный и взбунтовавшийся, он выходит на улицу. %employer% подзывает вас к себе. Denis_ma 01.06.17 в 07:23 0 \| %employer% судит одного из своих военачальников, когда вы входите. Вы не уверены, что произошло, но воевода ведёт себя довольно дерзко. Когда всё заканчивается, его грубо хватают и тащат вон из залы. %employer% подзывает вас к себе. Dauron 29.09.18 в 08:23 0
	%SPEECH_ON%{Спасибо, наёмник. Победа - наша, не уверен, что она могла быть добыта без твоей помощи. Разумеется, твоя награда - %reward_completion% крон, как и было согласовано. Denis_ma 01.06.17 в 07:24 0 %SPEECH_ON%{Благодарю, наёмник. Мы победили - и не уверен, что это случилось бы без твоей помощи. И разумеется, твоя награда - %reward_completion% крон, как и обещано. Dauron 29.09.18 в 08:46 0
	\| Этот негодяй отказался выполнять мой приказ, так уж случилось. Вы, однако, выполнили, например! Ваши %reward_completion% крон, как и было согласовано. Denis_ma 01.06.17 в 07:25 0 \| Этот подлец отказался выполнить мой приказ, вот что случилось! Ты же, впрочем, прекрасно справился! Вот, %reward_completion% крон, как и было обещано. Dauron 29.09.18 в 08:48 0
	\| Этот человек отказался биться за меня. Сказал, что не поднимет меча на своего сводного брата, сражающегося на стороне врага. Каков фрукт. Вы же преуспели, наёмник. Ваши %reward_completion% крон, как я и обещал.}%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:26 0 \| Этот подлец отказался биться за меня! Сказал, что не поднимет меча на единокровного брата, сражающегося на вражьей стороне. Что за вздор! А вот ты преуспел, наёмник. Вот твои %reward_completion% крон, как и было обещано.}%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 08:55 0
	\| Вы возвращаетесь, %employer% в это время находится в окружении своих командиров. Denis_ma 01.06.17 в 07:27 0 \| %employer% встречает вас в окружении своих военачальников. Dauron 29.09.18 в 08:56 0
	%SPEECH_ON%{Спасибо, наёмник. Теперь победа наша. Ваши %reward_completion% крон, как договарирвались. Denis_ma 01.06.17 в 07:28 0 %SPEECH_ON%{Благодарю, наёмник. Теперь победа наша. Вот твои %reward_completion% крон, как и было обещано. Dauron 29.09.18 в 08:57 0
	\| Война продолжается, но конец, возможно,уже близок благодаря тебе. Вражеская армия отступает, а мы - на один шаг ближе к окончанию этой проклятой войны, раз и навсегда. Твои %reward_completion% крон - они честно заработаны, наёмник.}%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:29 0 \| Война продолжится, но её завершение стало ближе - благодаря тебе. Вражеское войско разбито, а мы на шаг подошли к окончанию этого бедствия. Вот твои %reward_completion% крон, ты честно их заработал, наёмник.}%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 14:06 0
	\| Один из стражей не даёт вам приблизиться. У него в руках сумка с %reward_completion% крон, которая быстро передаётся вам. Denis_ma 01.06.17 в 07:31 0 \| Один из стражников нанимателя останавливает вас. Он держит в руках кошель с %reward_completion% кронами, которые незамедлительно передаются вам. Dauron 29.09.18 в 14:08 0
	%SPEECH_ON%Мой господин сказал, что ты неплохо справлялся в битве.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:37 0 %SPEECH_ON%Мой повелитель, %employer%, сказал, что ты доблестно сражался в бою.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 14:09 0
	Охранник неловко оглядывается. Denis_ma 01.06.17 в 07:38 0
	%SPEECH_ON%Вот... вот и всё, что я должен был сказать.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:38 0
	\| %employer% приветствует вас в своём кабинете, покидаемом толпой командиров. Denis_ma 01.06.17 в 07:42 0 \| %employer% приглашает вас в свой кабинет, в то время как его военачальники выходят оттуда. Dauron 29.09.18 в 14:10 0
	%SPEECH_ON%Рад видеть тебя, наёмник. Как, я уверен, ты знаешь, армия %feudfamily% отступает. Кто знает, смогли бы мы сделать это без тебя. %Reward_completion% крон, как было обещано.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:44 0 %SPEECH_ON%Рад видеть тебя, наёмник. Уверен, тебе уже известно, что войско дома %feudfamily% отступает. Кто знает, справились ли мы без твоей помощи. И, как было обещано, тебя ждут %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 14:14 0
	\| %employer% кормит большую глупую птицу. Вы никогда не видели раньше птиц таких размеров, поэтому стараетесь держаться подальше. Весёлый дворянин говорит, одновременно позволяя твари есть с руки. Denis_ma 01.06.17 в 07:46 0 \| %employer% кормит огромную, глупо выглядящую птицу. Вам не приходилось раньше видеть птиц подобных размеров, так что вы стараетесь держаться от неё подальше. Позабавленный дворянин обращается к вам, одновременно кормя живность с руки. Dauron 29.09.18 в 14:17 0
	%SPEECH_ON%Здесь нечего бояться, наёмник. Знай, до меня уже дошли слухи о твоих делах. Армия %feudfamily% отступает, и мы всё ближе к прекращению этой проклятой войны. У того охранника, с сумкой твои %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:48 0 %SPEECH_ON%Здесь нечего бояться, наёмник. Знай, до меня уже дошли слухи о твоих свершениях. Войско дома %feudfamily% отступает, а мы на шаг ближе к завершению этой проклятой войны. Страж, вон тот, что сжимает кошель, отдаст тебе заслуженные %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF% Dauron 29.09.18 в 14:25 0
	Когда вы уходите, птица хлопает крыльями и пронзительно кричит. Denis_ma 01.06.17 в 07:49 0
	\| %employer% купается в пруду. Он ласково трогает лягушек рукой. Слизистые твари извиваются и отскакивают. Denis_ma 01.06.17 в 07:50 0 \| %employer% купается в искусственной заводи, развлекаясь вылавливанием лягушек. Слизистые твари извиваются и спрыгивают. Dauron 30.09.18 в 06:21 0 \| %employer% купается в искусственном пруду, развлекаясь вылавливанием лягушек. Скользкие гады изворачиваются и выпрыгивают. K0chevnik 01.04.19 в 17:16 0
	%SPEECH_ON%Победа за нами. Я бы сказал, это хорошо выполненная работа, наёмник. Я дал вам большую возможность, и вы просто... запрыгнули на неё.%SPEECH_OFF% Denis_ma 01.06.17 в 07:51 0 %SPEECH_ON%Победа за нами. Я бы сказал, просто отличная работа, наёмник. Я даровал тебе прекрасную возможность, а ты попросту... запрыгнул на неё.%SPEECH_OFF% Dauron 30.09.18 в 06:24 0
	Вы зажмуриваетесь, потому что дворянин быстро встаёт, вытирая руки о штаны. Denis_ma 01.06.17 в 07:51 0 Ваше лицо, должно быть, заметно скривилось в омерзении, потому что дворянин быстро поднимается на ноги и вытирает руки о штаны. Dauron 30.09.18 в 06:25 0 Ваше лицо, должно быть, заметно скривилось в омерзении, потому что дворянин быстро поднимается на ноги и вытирает руки о штаны, лежащие у края пруда. Dauron 30.09.18 в 06:25 0
	%SPEECH_ON%Чёрт, чего тут такого страшного? Ладно, у стража ваши %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF%} Denis_ma 01.06.17 в 07:52 0 %SPEECH_ON%Проклятье, чего тут такого страшного? Ладно, вон тот страж заплатит тебе %reward_completion% крон.%SPEECH_OFF%} Dauron 30.09.18 в 06:27 0

← Предыдущая страница