Battle Brothers / Боевые братья: last_stand_contract.15 +?

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% помогает юному дворянину целиться из лука в соломенный манекен. Он распрямляет спину ребёнка и советует задержать дыхание перед выстрелом. Начинающий стрелок кивает и делать как велено. Стрела освобождается, но летит вкось. Отскочив от земли, она дребезжит вонзившись в стену конюшни, из которой доносится ржание потревоженных лошадей. Дворянин хлопает парнишку по спине. FuriousFox 02.11.17 в 08:54 0 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% учит юного дворянина стрельбе из лука. По соломенному чучелу. Он заставляет его выпрямить спину и советует затаить дыхание перед выстрелом. Начинающий лучник кивает и поступает, как велено. Выпускает стрелу. Она летит криво, отскакивает от земли, вонзается в стену конюшни, из которой доносится ржание потревоженных лошадей. Дворянин хлопает парня по спине. Dauron 28.11.17 в 05:23 0 [img]gfx/ui/events/event_45.png[/img]{%employer% учит юного дворянина стрельбе из лука. Он заставляет его выпрямить спину и советует затаить дыхание перед выстрелом. Начинающий лучник кивает и поступает, как велено. Выпускает стрелу, целясь в соломенное чучело. Она летит криво, отскакивает от земли, вонзается в стену конюшни, из которой доносится ржание потревоженных лошадей. Дворянин хлопает парня по спине. Dauron 26.09.18 в 18:09 1	+2
	%SPEECH_ON%Спасибо что пришёл, наёмник. Многие думали, что ты не появишься, учитывая тот ад, который здесь творится.%SPEECH_OFF% demortius 21.11.17 в 12:59 1 %SPEECH_ON%Рад, что ты всё же пришёл, наёмник. Многие из нас опасались, что ты не захочешь появляться в этом аду.%SPEECH_OFF% Dauron 30.07.18 в 12:56 0	+1
	%SPEECH_ON%Входящее сообщение, берегите головы!%SPEECH_OFF% FuriousFox 05.11.17 в 17:06 0 %SPEECH_ON%Донесение! Поберегись!%SPEECH_OFF% Dauron 22.12.17 в 08:18 0	+1
	Едва крестьяне начинают возмущаться, как звучит колокольный звон. Человек на смотровой башне кричит так сильно, как может. FuriousFox 13.11.17 в 12:10 0 Едва крестьяне начинают кричать, как звучит набат. Стражник на смотровой башне кричит изо всех сил. Dauron 25.01.18 в 05:25 0	+1
	\| Город %objective%. Вы стоите на его стенах, вглядываясь в горизонт. Приближается очередная атака, но никто не волнуется. Нет криков, нет ярости. Больше нет. Битва продолжается. Неуклюжее, ковыляющее, уродливое войско мертвецов заполоняет округу, неспешно продвигаясь вперёд, словно желая отсрочить свой конец. Вы приказываете отряду '%companyname%' приготовиться. %randombrother%, дурачась, разводит руками, он весь покрыт прогнившими останками изрубленной на куски нежити. Dauron 22.11.17 в 11:59 0	+2
	%SPEECH_ON%Командир, думаю, мы уже достаточно прихорошились.%SPEECH_OFF% Dauron 22.11.17 в 12:00 1	+4
	Ваши люди смеются, хохочут, к ним присоединяются ополченцы, вскоре истерическое веселье поражает всех, причудливо смешиваясь со стонами наступающей нежити... воистину безумная картина. Dauron 22.11.17 в 12:02 1	+9
	\| %randombrother% подходит к костру, cнимая куски чужих внутренностей с плеч и отшвыривает их в сторону. Крестьянин смотрит на внутренности, как будто с трудом удерживаясь, чтобы не съесть их. Наёмник садится с неловким хлюпающим звуком. demortius 21.11.17 в 18:52 0	+1
	\| Битва закончена. Среди мертвецов видны крестьяне и ополченцы, над телами которых рыдают выжившие. А что касается мёртвой нежити, что ж, всем наплевать. Эти тела лежат, как будто они пришли сюда без цели и всё же умерли, уничтожив всё, до чего смогли дотянуться. Вид этих трупов и хаотическая бессмысленность, которую они представляют, вызывает ярость. Не желая находиться здесь ни секундой больше, вы отдаёте приказ своим людям приготовиться к отправлению. %employer% ждёт вас. demortius 26.11.17 в 18:29 0 \| Битва закончена. Над телами погибших крестьян и ополченцев склонились скорбные фигуры выживших. Что же касается вновь упокоенной нежити... до неё никому нет дела. Их останки валяются тут и там, будто бы они явились сюда без цели, но, перед тем как погибнуть, разрушили всё, до чего смогли дотянуться. Вид их тел, напоминающий о том, что даже в смерти человек может не обрести покоя, приводит в бешенство. Не желая находиться здесь и лишнего мгновения, вы отдаёте приказ своим людям приготовиться к возвращению. %employer% ждёт вас. Dauron 27.11.17 в 06:53 1	+2
	\| Что такое мертвец? Что такое мертвец убитый дважды? А как насчёт мертвеца убитого трижды? Неудача. Несчастье. И шутка. demortius 25.11.17 в 22:38 0	+3
	\| %randombrother% проводит по лбу тряпкой, после чего на лбу всё равно остаётся отвратительный след бледной жидкости. demortius 26.11.17 в 12:00 0 \| %randombrother% протирает лоб тряпицей, оставляющей за собой отвратительный след бесцветной жидкости. Dauron 11.03.18 в 06:17 0 \| %randombrother% вытирает лоб тряпицей, оставляющей за собой отвратительный след бледной жидкости. K0chevnik 03.04.19 в 14:21 1	+1
	\| Вы наблюдаете за тем, как по полю боя, подобрав платья и стараясь держаться над тёмными водами, белыми лебедями кружат женщины. Однако когда они находят искомое, вся брезгливость тут же исчезает - они падают прямо в грязь, рыдая, вопя и покрываясь той же скверной, что с разъяряющим безразличием затягивала в себя их отцов и мужей. Temnocvet 07.12.17 в 09:22 1 \| Вы наблюдаете за тем, как по полю боя, подобрав платья, кружат женщины, словно белые лебеди над грязными лужами. Однако, когда они находят то, что искали, вся брезгливость тут же исчезает - они падают прямо в грязь, рыдая, вопя и окунаясь в те же ужасы, что с разъяряющим безразличием затянули в себя их отцов и мужей. Dimon485 14.12.17 в 09:53 3	+9
	%SPEECH_ON%Командир, нападения прекратились, люди готовы вернуться в %townname%. Ждём приказа.%SPEECH_OFF% demortius 22.11.17 в 11:54 0	+2
	Вы предполагаете, что это была чья-то шутка. Дворянин усмехается. demortius 19.11.17 в 10:47 0	+2
	Вы хотели сказать, что договаривались о большей сумме, но не посмели возразить настолько суеверному человеку. Когда вы отвечаете, он тепло улыбается вашему правильному ответу. demortius 18.12.17 в 17:24 0	+1
	%SPEECH_ON%%reward_completion% крон, как и договаривались. А теперь, прошу, уходи. У меня ещё много дел.%SPEECH_OFF% demortius 25.11.17 в 10:40 0	+3
	Вы слышите короткий смешок писаря. %employer% взмахом руки указывает вам на дверь. Dauron 28.11.17 в 05:15 0	+2
	%SPEECH_ON%Я призываю к благочестию, а не к расточительности. Убирайся отсюда.%SPEECH_OFF% demortius 25.11.17 в 18:18 0	+1
	\| Вы видите, что %employer% сидит в кресле с хмурым выражением лица. Его одежда смотрится очень богато, а канделябры выглядят дороже, чем слуги, которые их держат. Неразборчиво ворча, он подзывает вас к себе. Его речь нетороплива и наполнена сарказмом. demortius 24.11.17 в 18:18 0 \| %employer%, нахмурившись, устроился в кресле. Его одеяния источают блеск богатства, а подсвечники выглядят дороже слуг, держащих их. Он подзывает вас неразборчивым ворчанием. Речь его нетороплива и наполнена насмешкой. demortius 24.11.17 в 18:38 1 \| %employer% съёжившись сидит в кресле, с выражением лица ещё более съёженным. Его одежда смотрится очень богато, а канделябры выглядят дороже, чем слуги, которые их держат. Безвкусно одетый брюзга подзывает вас к себе. Его речь нетороплива и наполнена сарказмом. K0chevnik 03.04.19 в 16:01 0	+6
	%objective% сохранен. Tannary 10.11.17 в 19:12 0 %objective% спасён. demortius 24.11.17 в 10:27 1	+2