Battle Brothers / Боевые братья: PTR ai, config, events, skills 2.1.27
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[color={0}]Нельзя использовать, пока персонаж обездвижен[/color] Dimon485 21.02.22 в 16:54 |
|
|
[color={0}]Необходима свободная клетка рядом с противником.[/color] Dimon485 21.02.22 в 19:09 |
||
|
[color={0}]Можно использовать только сразу после успешной атаки[/color] Dimon485 25.02.22 в 20:32 |
||
|
[FILE]:skills\actives\ptr_staff_sweep_skill.nut Dimon485 21.02.22 в 18:51 |
||
|
Размашистый удар Dimon485 21.02.22 в 18:41 |
||
|
Широким взмахом посоха травмировать ноги противников, чтобы они потеряли равновесие! Dimon485 25.02.22 в 20:33 |
||
|
Может поразить до 3-х целей Dimon485 21.02.22 в 16:55 |
||
|
[color={0}]-5%[/color] к шансу на попадание Dimon485 21.02.22 в 15:28 |
||
|
наносит удар, выбивая дух из персонажа {0} Dimon485 21.02.22 в 15:51 |
||
|
[FILE]:skills\actives\ptr_take_aim_skill.nut Dimon485 21.02.22 в 18:51 |
||
|
На мушке Dimon485 21.02.22 в 17:39 |
||
|
Приложить усилия, чтобы лучше прицелиться и поразить цели из укрытия с помощью арбалета или повысить дальность действия ручницы. Dimon485 25.02.22 в 20:43 |
||
|
Для следующей дальней атаки: Mictlan 22.02.22 в 14:22 |
||
|
Арбалеты игнорируют любой штраф к шансу попадания из-за препятствий, в результате чего, выстрел не собьётся с пути. Dimon485 25.02.22 в 20:44 |
||
|
Максимальная дальность стрельбы ручниц увеличивается на 1, а при использовании на малом расстоянии площадь поражения увеличивается на 1. Dimon485 25.02.22 в 20:45 |
||
|
[FILE]:skills\actives\str_cover_ally_skill.nut Dimon485 21.02.22 в 18:51 |
||
|
Прикрыть союзника Dimon485 21.02.22 в 17:40 |
||
|
Прикрыть стоящего рядом союзника, позволяя ему переместиться на одну клетку, игнорируя зону контроля противников. Навык ближнего боя, защита в ближнем бою, навык дальнего боя и защита в дальнем бою будут уменьшены при обеспечении прикрытия. Если персонаж будет оглушён, обездвижен или отойдёт от защищаемого, то прикрытие будет отменено. Dimon485 25.02.22 в 20:49 |
||
|
Позволяет цели переместиться на 1 клетку, игнорируя зону контроля противника Dimon485 25.02.22 в 20:50 |
||
|
В следующий ход очередность действия цели рассчитывается исходя из увеличенной на [color={0}]+25[/color] инициативы Dimon485 25.02.22 в 20:52 |
||
|
[color={0}]Требуется щит[/color] Dimon485 21.02.22 в 17:04 |
||
|
Нельзя использовать, пока персонаж обездвижен или оглушён Dimon485 21.02.22 в 16:52 |
||
|
[color={0}]Нельзя использовать, пока обеспечено прикрытие другому союзнику[/color] Dimon485 25.02.22 в 20:53 |
||
|
обеспечил прикрытие союзнику Dimon485 21.02.22 в 17:40 |
||
|
[FILE]:skills\actives\str_move_under_cover_skill.nut Dimon485 21.02.22 в 18:51 |
||
|
Движение под прикрытием Dimon485 25.02.22 в 20:53 |
||
|
Использовать укрытие, предоставленное союзником со щитом, чтобы переместиться на 1 клетку, игнорируя зону контроля противников, не вызывая атак с их стороны. Dimon485 25.02.22 в 20:54 |
||
|
[color={0}]Нельзя использовать, пока персонаж обездвижен[/color] Dimon485 21.02.22 в 16:52 |
||
|
[FILE]:skills\backgrounds\ptr_swordmaster_commander_background.nut Dimon485 21.02.22 в 18:51 |
||
|
Старый мастер фехтования Dimon485 21.02.22 в 18:43 |
||
|
С мастером меча никто не сравнится в ближнем бою, но он может быть уязвим для стрелков. Возраст, несомненно, сказался на его здоровье и выносливости, а со временем они могут ухудшиться ещё больше. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Лучший мечник, которого вы когда-либо встречали, %name%, мастер меча, стал неотделимой частью отряда '%companyname%'. Но человек не может сражаться вечно. Несмотря на постоянные успехи отряда, становилось ясно, что %name% уже не в силах держать меч. Он отошёл от дел, купив земельный надел, где и остался наслаждаться оставшейся ему жизнью, предоставленный сам себе. Как вы считали. Навестив старого друга, вы обнаружили, что тот тайно обучает дочь дворянина. Вы обещали сохранить этот секрет. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Какой позор, что столь знаменитому мастеру меча, как %name%, пришлось провести преклонные годы среди отбросов - в отряде наёмников. Он покинул отряд, заявив, что более не в силах держать меч. Это был лишь предлог, как вы полагаете, ведь неделю спустя он зарезал десяток разбойников на обочине дороги, даже не сбив дыхание. Последнее, что вам довелось услышать о нём - он учит заносчивых принцев бою на мечах. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Легенда Dimon485 21.02.22 в 16:52 |
||
|
Мастер Dimon485 21.02.22 в 16:52 |
||
|
Поющий клинок Dimon485 21.02.22 в 16:53 |
||
|
Старец Dimon485 21.02.22 в 16:53 |
||
|
{%name% неотделим от войны, словно рыба от воды. | %name% - это не просто человек, это легенда. Его имя стало символом войн, битв и смертей. | 'Ты двигаешься, словно %name%', - пожалуй, величайшая похвала, которую может получить воин. | %name% считается одним из самых опасных фехтовальщиком из всех, которые когда-либо ходили по земле.} {Большая часть его жизни стала легендой, как история о том, что он покорил целое королевство вызвав на поединок короля и его гвардейцев - и победил их всех, одной левой. | Говорят, он зарезал дюжину человек в своём саду, одновременно подрезая томаты тем же ножом, которым он их и зарезал. | Говорят, что он провёл в открытом море три сотни дней, цепляясь за обломок корабля, где и научился двигаться, сражаться и выживать. | Легенда рассказывает, что его семья была убита неизвестными. Желая быть готовым к встрече со злодеями, он обучался владению мечом, пока не стал достаточно хорош, чтобы убить любого. | Первое, чему его научил однорукий отец - как драться с ограничениями. К тому времени, как он начал использовать обе руки, он уже мог уложить кого угодно одной.} {К сожалению, время оказалось более искусным противником. %name% проиграл эту схватку, с годами превратившись в бледную тень самого себя. | Во время нашествия орков, %name% сумел убить десяток зеленокожих в одиночку. К сожалению, любой подвиг имеет свою цену: он потерял потерял три пальца на правой руке и разорвал ахилл на ноге. | Печально, но однажды толпа пьяных ублюдков ворвалась в его дом: каждый надеялся прославиться, убив знаменитого мечника. Он зарубил их всех, но был серьёзно изувечен в бою. | Легенда гласит, что когда-то он поссорился с чудовищем невероятных размеров. Однако он всегда отмахивается от расспросов об этом беспалой рукой, подмигивая изуродованным веком. | Он обучал членов королевской семьи мастерству боя. Беспорядки, охватившие страну вследствие государственного переворота, заставили его спасаться бегством. | Нанятый обучить наследника престола искусству обращения с мечом, он быстро запутался в паутине придворных интриг, и бежал, пока не стало слишком поздно.} {Ныне же старый фехтовальщик планирует преподавать непосредственно на поле боя. | Несмотря на то, что он уже не так хорош, как раньше, он по-прежнему очень опасен. Кое-кто считает, что ему хочется найти ученика, прежде чем смерть заберёт его. | Некогда прославленный мастер боевых искусств, ныне он эффектно сопровождает каждое своё движение треском старческих суставов. | Подавленный, лишившийся смысла существования, %name% находит его в обучении всякого, кто готов с ним связаться. | Человек с непробиваемой защитой, способный выстоять против любого количества врагов, но которому уже не хватает сил нанести ответный выпад. Восхитительно зрелище, но печальное... | Получив меч, седой гвардеец размахивает им, демонстрируя окружающим свои навыки обращения с оружием. Закончив, он вонзает меч в землю и опирается на рукоять, тяжело дыша. Не так уж впечатляет. | Этот человек растерял былую силу, но его опыт и знания превращают банальное размахивание мечом в настоящий танец смерти.} Dimon485 25.02.22 в 20:16 |
||
|
[FILE]:skills\backgrounds\ptr_young_swordmaster_background.nut Dimon485 21.02.22 в 18:52 |
||
|
Юный мастер фехтования Dimon485 21.02.22 в 18:43 |
||
|
С мастером меча никто не сравнится в ближнем бою, но он может быть уязвим для стрелков. Возраст, несомненно, сказался на его здоровье и выносливости, а со временем они могут ухудшиться ещё больше. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Лучший мечник, которого вы когда-либо встречали, %name%, мастер меча, стал неотделимой частью отряда '%companyname%'. Но человек не может сражаться вечно. Несмотря на постоянные успехи отряда, становилось ясно, что %name% уже не в силах держать меч. Он отошёл от дел, купив земельный надел, где и остался наслаждаться оставшейся ему жизнью, предоставленный сам себе. Как вы считали. Навестив старого друга, вы обнаружили, что тот тайно обучает дочь дворянина. Вы обещали сохранить этот секрет. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Какой позор, что столь знаменитому мастеру меча, как %name%, пришлось провести преклонные годы среди отбросов - в отряде наёмников. Он покинул отряд, заявив, что более не в силах держать меч. Это был лишь предлог, как вы полагаете, ведь неделю спустя он зарезал десяток разбойников на обочине дороги, даже не сбив дыхание. Последнее, что вам довелось услышать о нём - он учит заносчивых принцев бою на мечах. Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
Легенда Dimon485 21.02.22 в 16:53 |
||
|
Мастер Dimon485 21.02.22 в 16:53 |
||
|
Поющий клинок Dimon485 21.02.22 в 16:53 |
||
|
{%name% неотделим от войны, словно рыба от воды. | %name% - это не просто человек, это легенда. Его имя стало символом войн, битв и смертей. | 'Ты двигаешься, словно %name%', - пожалуй, величайшая похвала, которую может получить воин. | %name% считается одним из самых опасных фехтовальщиком из всех, которые когда-либо ходили по земле.} {Большая часть его жизни стала легендой, как история о том, что он покорил целое королевство вызвав на поединок короля и его гвардейцев - и победил их всех, одной левой. | Говорят, он зарезал дюжину человек в своём саду, одновременно подрезая томаты тем же ножом, которым он их и зарезал. | Говорят, что он провёл в открытом море три сотни дней, цепляясь за обломок корабля, где и научился двигаться, сражаться и выживать. | Легенда рассказывает, что его семья была убита неизвестными. Желая быть готовым к встрече со злодеями, он обучался владению мечом, пока не стал достаточно хорош, чтобы убить любого. | Первое, чему его научил однорукий отец - как драться с ограничениями. К тому времени, как он начал использовать обе руки, он уже мог уложить кого угодно одной.} {К сожалению, время оказалось более искусным противником. %name% проиграл эту схватку, с годами превратившись в бледную тень самого себя. | Во время нашествия орков, %name% сумел убить десяток зеленокожих в одиночку. К сожалению, любой подвиг имеет свою цену: он потерял потерял три пальца на правой руке и разорвал ахилл на ноге. | Печально, но однажды толпа пьяных ублюдков ворвалась в его дом: каждый надеялся прославиться, убив знаменитого мечника. Он зарубил их всех, но был серьёзно изувечен в бою. | Легенда гласит, что когда-то он поссорился с чудовищем невероятных размеров. Однако он всегда отмахивается от расспросов об этом беспалой рукой, подмигивая изуродованным веком. | Он обучал членов королевской семьи мастерству боя. Беспорядки, охватившие страну вследствие государственного переворота, заставили его спасаться бегством. | Нанятый обучить наследника престола искусству обращения с мечом, он быстро запутался в паутине придворных интриг, и бежал, пока не стало слишком поздно.} {Ныне же старый фехтовальщик планирует преподавать непосредственно на поле боя. | Несмотря на то, что он уже не так хорош, как раньше, он по-прежнему очень опасен. Кое-кто считает, что ему хочется найти ученика, прежде чем смерть заберёт его. | Некогда прославленный мастер боевых искусств, ныне он эффектно сопровождает каждое своё движение треском старческих суставов. | Подавленный, лишившийся смысла существования, %name% находит его в обучении всякого, кто готов с ним связаться. | Человек с непробиваемой защитой, способный выстоять против любого количества врагов, но которому уже не хватает сил нанести ответный выпад. Восхитительно зрелище, но печальное... | Получив меч, седой гвардеец размахивает им, демонстрируя окружающим свои навыки обращения с оружием. Закончив, он вонзает меч в землю и опирается на рукоять, тяжело дыша. Не так уж впечатляет. | Этот человек растерял былую силу, но его опыт и знания превращают банальное размахивание мечом в настоящий танец смерти.} Dimon485 25.02.22 в 20:17 |
||
|
[FILE]:skills\effects\duelist_defense_effect.nut Dimon485 21.02.22 в 18:52 |
||
|
Защита дуэлянта Dimon485 21.02.22 в 17:41 |
||
|
Этот дуэлянт получает повышенную защиту в ближнем бою из-за того, что сражается менее чем с 3-мя противниками. Dimon485 25.02.22 в 20:58 |
