Battle Brothers / Боевые братья: nggh_magic_concept.76+

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Будут ли они снова бороться?

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

сердце разбито

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Сердце разбито словами, что произнесла {0}

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

не любит меня

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

сердце разбито

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Сердце разбито словами, что произнесла {0}

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

не любит меня

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Поиздевалась над чувствами некоторых глупцов

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:events\events\nggh_mod_suicide_event.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

По пути...

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[img]gfx/ui/events/event_64.png[/img]{%suicidedbrother% покончил с собой. Когда дни кажутся бесконечными, а дороги длинными, в людях просыпаются разные качества. Вы понимаете, что даже те, кто бесстрашен в бою, иногда не имеют сил для трудностей наёмной жизни. Кроме того, есть люди, что представляют собой одновременно и трусов и бездельников. Вы можете только надеяться, что вы не потратите слишком много золота на подобных, прежде чем понять кто они такие.\n\n\n%otherbrother% подходит к вам.%SPEECH_ON%Не обращай внимания на %suicidedbrother%, командир. Никогда не нравился его вид. Без %companyname%, который о нем заботился, через пару недель он раскачивался бы на виселице.%SPEECH_OFF%| Ворчание - давняя и почитаемая традиция среди наёмников, да и среди прочих людей в целом, но %suicidedbrother% превзошёл всех своими бесконечными жалобами.\n\n\nЕсли хлеб зачерствел, пиво горчит, а мясо слишком жилистое, он непременно пожалуется вам об этом. Первым. И непременно повторит. Вы узнавали о натруженных ногах, плохой погоде, хрупких щитах, натирающих доспехах, слишком медленно тащащихся караванах, слишком быстро мчащихся караванах, затупившихся мечах, несправедливом распределении дозоров и платы, протухшей еде, постоянной скуке и совах, не дающих спасть после наступления ночи. Это далеко не полный список жалоб, лишь то, что вы могли вспомнить сразу же.\n\n\nВсе жалобы, которые %suicidedbrother% постоянно издавал, к сожалению, являются неотъемлемой частью жизни странствующего отряда наёмников. И трудностей этих нельзя ни предотвратить, ни избежать. Так что вы вовсе не удивлены тому, что %suicidedbrother% решил покончить с жизнью. | В недавнем времени ваш отряд, к сожалению, столкнулся с рядом неудач. И %suicidedbrother% воспринял это куда тяжелее остальных. Он стал подолгу дрыхнуть в постели, затевать драки, осмелился даже не подчиниться вашим приказам. И всё это в случае, если он вообще был в лагере. Подобное поведение даровало ему всеобщую нелюбовь: как вашу, так и всех его братьев по оружию. Последней каплей, пожалуй, стал случай, когда %otherbrother% выбросил спальный мешок, в котором спал %suicidedbrother%, в канаву, куда отряд справлял нужду.\n\nОбычно лучше не мешать людям выражать своё недовольство, и раз уж в последнее время отряд преследовали неудачи, вы были довольно терпимы к подобным вещам. Когда ранним утром вы обнаружили, что одного из ваших соратников нет, это не стало большой неожиданностью. %suicidedbrother% покинул %companyname%. | Утро встретило вас вестью, что %suicidedbrother%, пропал в ночи. Поговорив с остальными братьями и удостоверившись, что он не спрятался за ближайшим валуном, желая справить нужду, вы отправляете людей на поиски. Полагая, что %suicidedbrother% мог быть взят в плен, похищен ради выкупа или же пал жертвой неведомого чудища, вы, вместе со всем отрядом, проводите несколько часов, исследуя окрестности и выкрикивая его имя.\n\nВ конце концов, %otherbrother% наконец предположил, что %suicidedbrother% вовсе не пропал, а сбежал из отряда.%SPEECH_ON%В последнее время он постоянно ныл о своей несчастной судьбе, погубленной службой в нашем отряде. Полагаю, он скрывал это от тебя, командир, чтобы не лишиться возможности ускользнуть незамеченным.%SPEECH_OFF% Сдерживая желание отвесить носителю дурных вестей солидную оплеуху, вы спрашиваете, почему же он не рассказал об этом раньше? %otherbrother% лишь молча хлопает глазами. | Вам и в голову не приходило, что %suicidedbrother% из тех людей, что способны сбежать из отряда, но наступивший рассвет, осветивший его отсутствие, показал, что вы слишком легковерны. Каждый день пути он отставал от отряда всё дальше и дальше, всякий раз, как вы приказывали свернуть лагерь, он был последним, кто успевал собрать свои вещи и присоединиться к походу. Да и за снаряжением своим он тоже ухаживать перестал. И хотя он держал все свои мысли при себе, оглядываясь назад, вы понимаете, что его хмурый вид и и пренебрежение к своим братьям по оружию ясно показывали, что он не был доволен тем, куда двигался отряд последнее время.\n\nПоговорив с остальными братьями, вы подмечаете, что все они разочарованы. Стоит убедиться в том, что ваши наёмники сыты, не испытывают жажды, а плата выдаётся вовремя, и надеяться, что %suicidedbrother% был последним, кто сбежал из отряда в ночи. | Вы не знаете, было ли дело в низкой плате, угрозах четвертования, долгих походах под ледяным дождём, постоянной брани, чёрствой пище, постоянных подначках со стороны прочих братьев, швыряющих камни детишках, холодных ветрах или бессонных ночах, но %suicidedbrother% явно становился всё более и более несчастлив, пока окончательно не разочаровался в жизни наёмника.%SPEECH_ON%Не понимаю, на что тут жаловаться? Меня вот всё устраивает.%SPEECH_OFF%Говорит %otherbrother%, услышав о случившемся. %suicidedbrother% выбрал иную дорогу вместо отряда '%companyname%'. По крайней мере, у него хватило совести самому сказать вам, что он решил уйти - хотя, если подумать, это скорее было сделано для того, чтобы самому же получить оставшееся жалованье. | В последнее время %suicidedbrother% начал совершать долгие прогулки по вечерам, когда работа была закончена. Хотя его привычка бродить в одиночестве была не совсем безопасной, нельзя было придумать никакой причины, чтобы остановить его, когда он не нужен в лагере. Однако чем больше трудностей выпадало на долю отряда, тем дольше становились эти прогулки, пока однажды утром %suicidedbrother% вообще не вернулся.\n\n%suicidedbrother% покинул %companyname%. Возможно, это к лучшему. | %suicidedbrother% последнее время становился всё мрачнее, проводя своё свободное время со старым метательным ножом, лезвие которого больше походило на кусок ржавой тёрки, нежели на оружие. Весь предыдущий вечер он потратил, метая нож в ствол засохшего дерева, вновь и вновь поднимаясь со стоном, чтобы выдернуть его, возвращаясь на несколько шагов назад, приседая и вновь отправляя нож в полёт среди сгустившихся сумерек.\n\nОчевидно, он был недоволен недавними неудачами, с которыми столкнулся отряд. Сегодня утром он набрался смелости войти в вашу палатку и сказать, что покидает вас, дабы искать своё счастье в другом месте.}

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

{Плохие новости, действительно. | Я не могу допустить, чтобы что-то подобное случилось снова.}

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

заканчивает свою жизнь

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:events\events\witness_true_necromancer_event.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

В некоем месте...

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[img]gfx/ui/events/event_76.png[/img]На дороге из ниоткуда возникает незнакомец в плаще, приветствуя вас кривой ухмылкой.%SPEECH_ON%Приветствую вас, наёмники, и прошу уделить мне немного вашего времени. Обещаю - оно того стоит.%SPEECH_OFF%В долгой тишине вы со своими братьями с опаской рассматриваете незнакомца. Его внешность вполне нормальна для благородного дворянина, но по неведомой причине вызывает неописуемый страх. Ваш взгляд постоянно возвращается к руке незнакомца, украшенной перстнем в виде черепа, рубиновые глаза которого сверкают огнём. Наконец вы вырвались из наводящего страх молчания и начали разговор.%SPEECH_ON%Чего ты хочешь, старик?%SPEECH_OFF%Пожилой дворянин с усмешкой отвечает.%SPEECH_ON%Я простой искатель реликвий, а у вас, добрый люди, есть нужное мне.%SPEECH_OFF%В замешательстве вы уставились на него. Обычно вы рады выгодной сделке, но от этого человека веет смертью. Его слова, быть может, и приятны, но от него самого пахнет гнилью. Ваш взгляд обегает окрестности в поисках угрозы, вы не знаете, ловушка это или просто недоразумение. Старик радушно усмехается, после чего произносит.%SPEECH_ON%Не нужно подозрений, добрый люди, я не ищу схватки - лишь торговли%SPEECH_OFF%Вместе с братьями вы наблюдаете за тем, как дворянин вытаскивает несколько больших предметов из маленького мешочка, завязанного на бедре, который никак не мог их вместить.%SPEECH_ON%Что это за трюк!%SPEECH_OFF%Старик не произносит ни слова, но самодовольная ухмылка на его лице говорит о многом. Показанные вам вещи выглядят шедеврами, а мастерство их изготовления - непревзойдённым. Пока вы со своими людьми алчно рассматриваете их, один из ваших братьев шепчет вам на ухо. %SPEECH_ON%Эти вещи выглядят очень дорого, командир, быть может просто зарежем дворянина и заберём их все? %SPEECH_OFF%Мысль привлекательная, но все же запах смерти, исходящий от предполагаемого дворянина, говорит о том, что лучше всего проявить осторожность.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Конечно! Посмотрим, что ты можешь предложить.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Предлагаю более выгодную сделку. Отдавай-ка все свои ценности!

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Это прекрасное предложение. Но я вынуждена отказаться.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Широко улыбаясь, старик говорит.%SPEECH_ON%Чудесно! Вот, смотри и выбирай! Ты можешь выбрать один из них, а взамен я заберу ваш %item%. Справедливый обмен, не так ли?%SPEECH_OFF%Все эти предметы удивительны, но и %item% тоже, и вы задаетесь вопросом, действительно ли он стоит этой сделки. Не говоря уже о том, что вы сомневаетесь, можно ли доверять человеку, от которого несёт смертью, а ведь по его взгляду на %item% очевидно, что он действительно жаждет его получить.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]--- Обменяйте свой ---[/color]

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]--- Меняю твой ---[/color]

Dauron 27.05.24 в 13:16

0

[color={0}]--- На один из этих ---[/color]

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Давай обменяемся на

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Я возьму

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Безусловно

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Я передумала.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[img]gfx/ui/events/event_76.png[/img]Вы получаете выбранное, а взамен старик забирает %item%. Несколько мгновений вы ожидаете ловушки или какого-нибудь проклятия, но, к некоторому разочарованию, все проходит гладко. Быть может, это излишняя осторожность, он кажется лишь дружелюбным стариком. Старик радостно говорит.%SPEECH_ON%Истинное удовольствие иметь с вами дело, наёмники! Внезапный порыв верта ослепляет вас и ваш отряд, а когда зрение проясняется, вы уже стоите в одиночестве, без каких-либо следов старика, но с новым товаром в руках.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Прощай!

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Вы [color={0}]получаете[/color]

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Вы [color={0}]теряете[/color]

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[img]gfx/ui/events/event_29.png[/img]Старик хохочет, словно услышав уморительную шутку.%SPEECH_ON%Пожалуй, твоё истинное наёмное призвание - веселить окружающих. Ты действительно величайший шут, виденный в моей жизни, раз предлагаешь такую нелепость. В любом случае - продолжим же это выступление! Если вам так будет удобнее, можете напасть все сразу. Не хотел бы, чтобы происходящее было нечестным. %SPEECH_OFF%Ваши глаза округляются - не такие слова вы ожидали услышать от старика. Вам доводилось видеть умелое притворство, но здесь происходит что-то иное, от старик излучает странную уверенность в себе. Подтверждая опасения, один из ваших людей указывает на четыре тени, появившиеся вдалеке. По вашему хребту пробегает холодок, словно подул ледяной ветер. Вы начинаете жалеть об своём решении.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Во что мы ввязались!

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Прости меня! Это была безвкусная шутка.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:items\accessory\named\nggh_mod_named_accessory.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]+{1}%[/color] к урону по ОЗ

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]+{1}%[/color] к урону по броне

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]+{1}[/color] к инициативе

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]+{1}[/color] к решимости

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:items\accessory\named\nggh_mod_named_alp_trophy_item.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Ожерелье из альпов

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Трофейное ожерелье

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Это ожерелье, изготовленное из частей тел самых могущественных альпов, украшает лишь шеи прошедших через множество битв со сверхъестественными ночными хищниками - тех, кого невозможно испугать.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[color={0}]+{1}[/color] к решимости при проверках боевого духа против атак с эффектами страха, паники или контроля над сознанием.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:items\accessory\named\nggh_mod_named_ghoul_trophy_item.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Ожерелье жестоких чудовищ

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Ожерелье из нахцереров

Dauron 27.05.24 в 08:39

0

Трофейное ожерелье

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Это ожерелье, изготовленное из частей тел самых могучих нахцереров, украшает лишь шеи прошедших через множество битв со сверхъестественными ночными хищниками - тех, кого невозможно испугать.

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Уменьшает на [color={0}]-3[/color] решимость любого противника, вступающего с персонажем в ближний бой

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

[FILE]:items\accessory\nggh_mod_accessory_spider.nut

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0

Сетеплёт

Dimon485 22.04.24 в 21:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →