The Hidden Queen (The Nightfall Saga, Book 2) / Скрытая королева (Сумеречная сага, книга 2): 30. Фавах (Олив)

Перед лазаретом крепости собралась толпа. Услышав о ранениях Фасика, пришли все мои братья по копью, крепостной страже пришлось собраться еще большим составом, чтобы значительно превзойти их числом. Все они, едва взглянув мне в лицо, расступаются с военной четкостью, освобождая дорогу.

Vitteria 16.05.24 в 10:15

Селена ждет внутри с лордом Артером и Тарисой. Она берет меня за плечи и осматривает. Я, должно быть, выгляжу ужасно, весь в крови и в самодельных бинтах.
– Ты в порядке?

Vitteria 16.05.24 в 10:16

– Нет, – я не останавливаюсь, и Селена отходит в сторону, пропуская меня в операционную, – со мной далеко не все в порядке.

Vitteria 16.05.24 в 10:17

В крепости матери всегда есть дежурная травница, хотя герцогиня была склонна лично следить за всем. Но герцогини поблизости нет, а дежурная травница заламывает руки, все еще осматривая стрелу в груди Фасика. Она разрезала одежду и доспехи, но стрела осталась торчать, и мой брат дышит короткими, прерывистыми вздохами.

Vitteria 16.05.24 в 10:18

Я поворачиваюсь к травнице.
– Почему вы не подготовились к операции?

Vitteria 16.05.24 в 10:18

Она съеживается от моего взгляда.
– Я ничего не могу сделать, ваше высочество. Стрела с зазубринами и метками. Ее невозможно сломать, и я не могу вытащить ее ни в одном направлении, не причинив дополнительных повреждений. Даже если мы это сделаем, его легкое разорвется.

Vitteria 16.05.24 в 10:19

Мне хочется кричать, но в конечном счете я вижу женщину, молодую и испуганную. Ночная травница привыкла к лихорадкам и переломам костей, а не к хирургическим операциям. Она не в своей тарелке.

Vitteria 16.05.24 в 10:22

Я поворачиваюсь к Селене.
– Отправь гонца в университет. Пусть Фавах встретит нас в операционной.

Vitteria 16.05.24 в 10:22

Артер прочищает горло.
– Фавах... не молода, ваше высочество. Она, должно быть, уже отошла от дел.

Vitteria 16.05.24 в 10:23

Он не ошибается. Если Фавах и не прожила сотню зим, то она близка к этому. Мать считала, что она еще старше, а использование хора неестественно продлило ее жизнь.

Vitteria 16.05.24 в 10:23

– Разбуди ее, – говорю я. – Скажи ей, что если мой брат по копью умрет, я отправлю голову принца Рамма его матери в коробке.

Vitteria 16.05.24 в 10:24

– Это может привести к войне, – говорит Артер, но Селену это не останавливает, она уже выходит из комнаты и отдает распоряжения.

Vitteria 16.05.24 в 10:25

– И все это ради пустынной крысы, – бормочет одна из стражниц.

Vitteria 16.05.24 в 10:25

Без сомнения, она не ожидала, что я услышу, потому что крупная женщина чуть не выпрыгивает из своих доспехов, когда я перевожу на нее взгляд.

Vitteria 16.05.24 в 10:25

– Он принял стрелу за Олив, Манда, – говорит Бекка.

Vitteria 16.05.24 в 10:26

Манда пытается вжаться в стену, когда я подхожу, чтобы встать с ней нос к носу. Она выше и шире в плечах, чем большинство женщин, но я все равно на несколько дюймов выше ее.
– Ты охраняла и мою мать, Манда. Как ты думаешь, что бы она ответила, скажи ты ей, что пациент Красиец стоит меньше, чем Лощинец?

Vitteria 16.05.24 в 10:27

Манда с трудом сглатывает, и это единственный ответ, который мне нужен. Я поворачиваюсь к Тарисе, направляясь к двери.
– Найди несколько ночных горшков, чтобы Манда могла их опорожнить, пока будет размышлять, хочет ли она остаться у нас на службе.

Vitteria 16.05.24 в 10:28

– Конечно, ваше высочество. – Тариса переводит свой суровый взгляд на женщину, и я надеюсь, что та усвоит урок, а сам направлюсь к двери.

Vitteria 16.05.24 в 10:28

– Братья! – Кричу я. – Выносите его!

Vitteria 16.05.24 в 10:29

Мои братья по копью немедленно входят в комнату и с отработанной точностью укладывают Фасика на носилки.
– Выдвигаемся! – Приказываю я, как только они пристегивают его, и иду во главе процессии, чтобы обеспечить свободный проход, когда мы выходим из лазарета. Стража выстраивается вокруг нас в почетный караул.

Vitteria 16.05.24 в 10:32

(разрыв)
Дама'тинг Фавах ждет в операционной вместе с гораздо более молодой дама'тинг Джайей в качестве ассистентки. Я не могу сказать, раздражена ли моя почтенная учительница, из-за того, что ее потревожили, она как всегда непроницаема. Готовая и умытая дама'тинг стоит рядом с директором Дарси, которая, должно быть, услышала шум и прибежала.

Vitteria 16.05.24 в 10:34

– Тсст, – шипит Фавах, изучая метки на древке стрелы, торчащей из груди моего брата по копью. – Эти метки предназначены для того, чтобы пробивать доспехи Красийцев, а не алагаев. Только Мехндинги могли изобрести что-то настолько коварное.

Vitteria 16.05.24 в 10:37

Морщины превращаются в глубокие борозды, когда она прищуривается, разглядывая символы. Со вздохом, от которого ее покрывало вздымается, она протягивает руку.
– Кисть.

Vitteria 16.05.24 в 10:37

Джайя уже подготовила ее и аккуратно вкладывает в руку Фавах тонкую кисточку для нанесения меток, щетинки которой уже намокли от чернил. Фавах быстро рисует метки вокруг древка стрелы, хотя символы слишком мелкие, чтобы я мог их разглядеть. С ворчанием она протягивает кисточку, и Джайя берет ее. Затем старуха протягивает руку, чтобы ухватиться за стержни на обоих концах стрелы, и с быстрым щелчком и вспышкой магии ломает ее.

Vitteria 16.05.24 в 10:40

Затем она смотрит на меня.
– Отойди.

Vitteria 16.05.24 в 10:40

– Я могу помочь... – начинаю я.

Vitteria 16.05.24 в 10:40

– На тебе грязь, и у тебя все еще идет кровь. – Фавах перебивает меня без всякого почтения, которое проявляли другие после моего возвращения. – Пусть Дарси позаботится о тебе, пока не пошло заражение, и мне не пришлось лечить двоих.

Vitteria 16.05.24 в 10:41

Она, естественно, права. Я привык зашивать своих братьев в Лабиринте, но это стерильная палата в университете травниц, величайшей больнице в мире. Я ничего не могу сделать, Джайя справится лучше.

Vitteria 16.05.24 в 10:42

Я неохотно позволяю Дарси увести меня от стола, а Фавах возвращается к своей работе.

Vitteria 16.05.24 в 10:43

– Тебе не следует так расхаживать, – ругается дирекор, глядя на порванное постельное белье, наспех обернутое вокруг моего живота и рук после того, как я извлек метательные треугольники.

Vitteria 16.05.24 в 10:43

Но когда она снимает бинты и одежду, чтобы промыть раны, то с удивлением обнаруживает, что одно только давление остановило кровотечение и большинство из них закрылись. Даже мои синяки пожелтели. На заживление ран, для которых требуется целый день, ушло меньше часа.
– Олив, что...

Vitteria 16.05.24 в 10:45

– Магия в утробе моей матери сделала со мной нечто большее, чем просто объединить меня с моим братом или сестрой, – тихо говорю я.

Vitteria 16.05.24 в 10:47

Дарси кивает, оглядываясь по сторонам, чтобы убедиться, что никто не подслушал даже эту малую часть информации. Мамы больше нет, но мы все еще храним ее секреты.

Vitteria 16.05.24 в 10:47

Из раны у меня в боку все еще сочится кровь, и Дарси укладывает меня на стол и вскрывает ее, чтобы зашить. Она предлагает мне снотворное, но это последнее чего я хочу. Вместо этого я принимаю боль, наблюдая за своим братом по копью в другом конце комнаты.

Vitteria 16.05.24 в 10:51

Пока Фасик дышит долгими, слабыми хрипами, Фавах рисует метки вокруг входного и выходного отверстий в его груди. У него нет сил сопротивляться, когда Джайя обхватывает его, а Фавах берет щипцами наконечник стрелы и тянет с удивительной силой.

Vitteria 16.05.24 в 10:52

Фасик дергается, когда острие выходит наружу, но Джайя держит его крепко и не дает ему испортить работу. Я морщусь от вида крови и плоти, покрывающих стрелу, когда Фавах бросает ее в миску.

Vitteria 16.05.24 в 10:55

Фасик снова падает обмякший. Джайя прижимает марлю к обеим ранам. Фавах достает хора — редкое и ценное в Лощине, где уже более десяти лет никто не сталкивался с демонами. Она подносит заряженную кость демона к кругу меток, которые она нарисовала на теле Фасика, и они начинают светиться, черпая силу из хоры.

Vitteria 16.05.24 в 10:56

Метки, кажется, вращаются, становясь все ярче и ярче. Они такие яркие, что затмевают рану, и я щурюсь от яркого света, но в конце концов, когда заклинание достигает кульминации и свет меток снова гаснет, мне приходится отвести взгляд. Кость демона в руке Фавах рассыпается в прах, ее сила иссякает.

Vitteria 16.05.24 в 10:59

– Почему он не дышит? – С хрипом спрашиваю я сквозь хирургическую повязку.

Vitteria 16.05.24 в 10:59

– Дыхание застряло у него в груди, когда легкое лопнуло. – Фавах не смотрит на меня, пока они с Джайей переворачивают Фасика на спину. – Нам нужно дать ему возможность выйти, прежде чем легкое сможет снова наполниться воздухом. Игла.

Vitteria 16.05.24 в 10:59

Джайя протягивает Фавах длинную полую иглу, и мой учитель, не колеблясь, вонзает ее между ребер моего брата по копью. С шипением выходит воздух, и Фасик делает первый полный вдох с тех пор, как в него попала стрела. Вскоре он начинает нормально дышать, и Фавах поворачивается к древку, все еще торчащему из его плеча.

Vitteria 16.05.24 в 11:00

– Слава в твоем дыхании, шарум, – произносит Фавах. – Прими боль и успокойся, если хочешь когда-нибудь снова держать копье.

Vitteria 16.05.24 в 11:01

Фасик напрягается, и я вижу страх в его глазах. В шарадже его считали слабаком, и его бы выгнали, если бы не я. Но когда ночью его подвергли испытанию, Фасик показал свое героическое сердце.

Vitteria 16.05.24 в 11:02

В Лощине чествуют раненых ветеранов, но в Красии воин, который больше не может сражаться, позорит себя и свою семью. Воины предназначены для того, чтобы умереть на когтях алагаев, а не ковылять домой и обременять свои семьи. Бесчисленное множество шарумов предпочли покончить с собой, чем покориться такой участи.

Vitteria 16.05.24 в 11:03

Но даже в Копье Пустыни дама'тинг произносят имя Фавах уважительным шепотом. Ее угроза предназначена для того, чтобы Фасик не шевелился, пока она работает, но теперь, когда он снова дышит, я перестаю беспокоиться. Пока рука остается на месте, все, что Фавах не может вылечить хирургическим путем, может быть восстановлено с помощью магии.

Vitteria 16.05.24 в 11:04

Фавах продолжает говорить во время работы, объясняя, что она делает и почему. Не для Джайи, а для меня.

Vitteria 16.05.24 в 11:05

Все еще учит, даже сейчас.

Vitteria 16.05.24 в 11:05

К тому времени, как Фавах заканчивает зашивать рану, Дарси уже давно закончила свою работу. Она поворачивается и смотрит на меня.
– Ему понадобится два ущерба, чтобы выздороветь, и, возможно, пройдут месяцы терапии, прежде чем...

Vitteria 16.05.24 в 11:06

Я качаю головой. Легкий жест, но Фавах понимает, что я имею в виду. Мне нужно, чтобы Фасик был в боевой форме, и как можно скорее. Она вздыхает, но не спорит, нанося еще один набор меток вокруг аккуратного ряда швов на плече Фасика. Благодаря хирургическому вмешательству требуется меньше энергии, и Джайя достает гораздо меньшее количество хоры для усиления заклинания. Метки снова начинают светиться, превращая опухшую и уродливую рану в тонкий шрам за считанные мгновения. Даже он исчезает, когда кость крошится, и Фавах разрезает и снимает швы быстрыми движениями своего ханжара.

Vitteria 16.05.24 в 11:08

Мой древняя учительница снова поворачивается ко мне.
– А принц Рамм?

Vitteria 16.05.24 в 11:08