Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 8

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Аквитейн вежливо склонил голову, хоть и не сильно. - Леди, - негромко проговорил он. Eugene_Mel 22.09.12 в 10:47 0
	- Лорд Аквитейн, - ответила Исана, поддерживая нейтральный тон, - что за неожиданный... Она улыбнулась, слегка. - ... визит. Eugene_Mel 22.09.12 в 10:49 0
	- Выбор времени очень важен. Со всеми сенаторами в их палатах, их информаторами, пренебрегающими своими обязанностями. Я хотел бы поговорить с вами наедине, если вы позволите. Eugene_Mel 22.09.12 в 10:56 0
	- Вы женатый человек, сэр, - ответила Исана, без малейшего намека на обвинение. Так звучало намного более осуждающе, подумалось ей, - я думаю, это будет весьма неуместно. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:02 1
	- По правде говоря, - возразил Аквитейн, - я уже удостоверился, что мой развод с Инвидией действителен с сегодняшнего дня. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:03 0
	- Какое ужасное бремя свалилось с ваших плеч, - сказала Исана. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:04 1
	Аквитейн медленно вдохнул через нос и так же выдохнул. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:05 0
	Исана почувствовала легкий след разочарования, тут же скрытый за стеной, возведенной заклинателем металла. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:06 0
	- Я бы предпочел, - сказал Аквитейн, - обсудить это в приватной беседе. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:07 0
	Исана смотрела на него, как будто ожидая окончания предложения. Eugene_Mel 22.09.12 в 11:08 0
	- Пожалуйста, - добавил Аквитейн, его голос почти перешёл в рычание. Swee7 22.09.12 в 15:04 1
	Верадис прочистила горло и сказала: - Я буду ждать снаружи, миледи. Swee7 22.09.12 в 15:04 1
	- Как вам будет угодно, - ответила Исана. - Но Арарис останется со мной. Swee7 22.09.12 в 15:05 1
	Судя по тому, в каком быстром темпе Арарис вошел в дверь, он начал двигаться ещё до того, как Исана закончила фразу. Swee7 22.09.12 в 15:05 1
	Он придержал дверь открытой для Верадис, затем закрыл за ней, когда она вышла. Swee7 22.09.12 в 15:05 1
	Аквитейн ухмыльнулся: - Вы мне не доверяете, леди? Swee7 22.09.12 в 15:09 1
	Исана в ответ лишь улыбнулась. Swee7 22.09.12 в 15:09 1
	Аквитейн издал короткий, довольно неприятный смешок. Eugene_Mel 23.09.12 в 10:24 0
	- Есть всего несколько человек, кто может вести себя в такой манере по отношению ко мне, и у них есть на то веские основания. Я считаю себя благоразумным человеком, но также не очень хорошо реагирую на грубость и неуважение. Eugene_Mel 23.09.12 в 10:27 1
	- Если бы вы были Первым Лордом, - ответила она, - это могло бы стать проблемой. Но это не так. Eugene_Mel 23.09.12 в 10:28 0
	Он прищурил взгляд. - Не так? Eugene_Mel 23.09.12 в 10:29 0
	- Пока нет, - произнесла Исана тоном, который почти можно было назвать враждебным. Eugene_Mel 23.09.12 в 10:30 0
	Она спокойно выдержала взгляд мужчины в течение минуты в полной тишине, затем сменила тон на более подходящий для беседы. Eugene_Mel 23.09.12 в 10:37 0
	- Если только Сенат уже не сообщил вам, какие будут результаты слушаний, я полагаю. Eugene_Mel 23.09.12 в 13:17 0
	Аквитейн покачал головой и ответил таким же тоном: Eugene_Mel 23.09.12 в 13:18 0
	- Валериус, конечно, уверяет меня, что все будет так, как он и хотел. Печально, но я осознаю цену таким обещаниям. Eugene_Mel 23.09.12 в 13:21 0
	Она наградила его еще одним острым взглядом, и его рот растянулся в львиной ухмылке. Eugene_Mel 23.09.12 в 13:22 1
	- Вы решили, что я пришел позлорадствовать по поводу вашего отстранения, леди? Eugene_Mel 23.09.12 в 13:24 0
	- Я допускала такую возможность, - призналась она. Eugene_Mel 23.09.12 в 13:25 0
	Он покачал головой. - У меня нет времени, чтобы тратить его на такие ничтожные мелочи. Eugene_Mel 23.09.12 в 13:26 0
	- Тогда зачем вы пришли? Eugene_Mel 23.09.12 в 13:26 0
	Аквитейн прошел через комнату к буфету и плеснул вина из бутылки в приготовленный бокал. kgx 25.09.12 в 06:37 0
	Затем поднял его и лениво поболтал вино внутри бокала. Anjelika9 25.09.12 в 21:37 0
	- Сенаторы, конечно, в бешенстве. Они чувствуют возможность урезать власть и права, связанные с постом Первого Лорда, несмотря на ужасающую действительность. Если будут настаивать на своём, и Алера при этом уцелеет - тогда они добьются успеха. А мы уже видели, что происходит после ослабления власти Первого Лорда. Независимо от того, как всё обернётся в будущем, вы и я одинаково заинтересованы в защите Империи. Swee7 27.09.12 в 15:02 1
	Исана изучала его, пока он неторопливо отпил глоток вина. Anjelika9 25.09.12 в 21:35 1
	Потом она сказала: - Давайте на секунду допустим, что я согласилась. Что вы предлагаете? Anjelika9 25.09.12 в 21:36 1
	- Брак, - спокойно сказал Аквитейн. Anjelika9 25.09.12 в 21:35 1
	Исана обнаружила, что сидит в кресле, совершенно не понимая, как она там оказалась. Anjelika9 25.09.12 в 21:37 1
	Она просто уставилась на Аквитейна, силясь заговорить, но онемевшие губы не слушались. От Арариса, стоявшего крепко, как скала спиной к двери, повеяло слепой ревнивой яростью, которая пролетела по комнате ослепляющей вспышкой. Anjelika9 25.09.12 в 22:47 0	+1
	Он быстро подавил этот порыв, коснувшись рукой рукояти меча, но всё же, короткий жгучий всплеск его эмоций вывел Исану из ступора, как если бы она вышла из тёмного подвала и посмотрела прямо на солнце. Swee7 27.09.12 в 15:18 1
	Через секунду она смогла проговорить хоть пару слов: - Вы сошли с ума? Anjelika9 25.09.12 в 22:48 1
	Снова сверкнули зубы Аквитейна. Anjelika9 25.09.12 в 21:38 1
	- Да вся ситуация сумасшедшая, - ответил он. - Но на самом деле это разумное решение. Я сохраню корону, а линия наследования перейдет к вашему сыну после моей смерти или отхода от дел. И учитывая природу наших отношений, его личная безопасность станет моей обязанностью, иначе я потеряю уважение граждан за неспособность защитить собственного наследника. Anjelika9 25.09.12 в 22:52 1
	- А как насчет ваших детей? - спросила Исана. Anjelika9 25.09.12 в 22:52 1
	- У меня их нет. - Ответил Аквитейн. - Никого, о ком я бы знал, и определенно - у меня нет законных наследников. А так как ваше владение магией воды позволит вам контролировать мою возможность иметь законного наследника, ваш может быть и не дать мне детей. В этом случае Октавиан плавно примет корону , когда он будет старше, мудрее, и подготовленее к тому, чтобы возглавить Империю. kgx 28.09.12 в 08:59 0 - У меня их нет, - ответил Аквитейн. – Во всяком случае, мне о них неизвестно – и уж конечно, у меня нет законных наследников. И, при таких способностях в магии воды, в вашей власти полностью контролировать, удастся ли мне или нет зачать законного наследника, вы можете решить никогда не рожать мне детей, и в этом случае Октавиан благополучно примет корону, когда станет старше, мудрее и будет готов возглавить Империю. maksud2007 29.09.12 в 09:34 1
	Исана задумчиво сощурилась. - Конечно, - сказала она. - Если что-то случится со мной, вы будете вольны взять другую жену. В этом случае, дети, которых она родит для вас будут иметь претензии на трон - претензии, препятствующие моему сыну. kgx 01.10.12 в 04:30 2 Исана сузила глаза, догадавшись. - Конечно, - сказала она, - если со мной что-то случиться, вы будете вольны взять другую жену. В этом случае, у ребенка, которого она бы вам родила, появились бы притязания на трон – притязания, на пути которых стоит мой сын. maksud2007 01.10.12 в 11:28 1
	Аквитейн издал сочувственный смех. - Инвидия когда-то была виртуозом предательства, - сказал он. – Я вижу, что ваш с ней союз распался к счастью. maksud2007 01.10.12 в 11:34 1
	- Кроме того, - продолжала Исана, - как вы можете быть уверены в том, что я не стану строить заговор против вас, когда вы будете безоружны? Anjelika9 25.09.12 в 22:55 1
	- Вы не пойдете на такое, - просто сказал Аквитейн. - Вы не такой человек. Anjelika9 25.09.12 в 22:53 1
	- Не такой человек, чтобы решиться на убийство ради защиты своего ребенка? Anjelika9 25.09.12 в 22:53 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →