Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 11

- Ты и понятия не имеешь о разрушительном потенциале сил, с которыми связался, - спокойно сказала Алера. - Ни малейшего понятия.

Anjelika9 29.10.12 в 18:13

Тави стоял в своем командном шатре, глядя на большую карту Империи, раскинувшуюся через весь стол, ее уголки были придавлены маленькими белыми камнями.

maksud2007 31.10.12 в 07:44

Воздух гудел от напряжения заклинаний воздуха, которые не давали их голосам доноситься наружу.

maksud2007 31.10.12 в 07:46

Его мундир был аккуратно сложен на койке в углу, подготовленный им к ужину с Китаи.

maksud2007 31.10.12 в 07:47

- Может, просветишь меня, - пробормотал он.

Anjelika9 29.10.12 в 18:05

Алера выглядела как всегда - спокойная, отстраненная, великолепная, одетая в серое, ее глаза принимали то металлический оттенок, то блеск драгоценных камней.

maksud2007 31.10.12 в 07:51

- Это тяжело объяснить в деталях, даже тебе. И нам не хватит времени.

Anjelika9 29.10.12 в 18:06

Тави изумленно приподнял бровь и стал внимательно изучать Алеру.

Anjelika9 29.10.12 в 18:07

Фурия в человеческом облике сложила руки перед собой, в позе настоящей алеранской матроны.

maksud2007 31.10.12 в 07:52

Неужели они дрожат? Неужели ногти выглядят... неровными? С неровными краями, как будто она их грызет?

Anjelika9 29.10.12 в 18:10

Что-то, определенно, сегодня вывело фурию из себя, решил Тави.

maksud2007 31.10.12 в 07:57

- Если это не слишком затруднит, может быть, объяснишь, какие проблемы меня постигнут, если я последую плану?

maksud2007 31.10.12 в 10:44

- Не вижу в этом смысла, - ответила Алера, - ты все равно это сделаешь.

Anjelika9 29.10.12 в 18:07

- Возможно.

Anjelika9 29.10.12 в 18:07

Она покачала головой.

Anjelika9 29.10.12 в 18:07

- То, о чем ты просишь, послужит началом некоторых процессов. Конечным результатом этих процессов может быть медленное замораживание мира. Ледники, которые растут и растут с каждым годом, медленно пожирая все живое.

maksud2007 31.10.12 в 10:59

Тави просто поднял бокал разбавленнго вина и отпил. Он чуть им не подавился

maksud2007 31.10.12 в 11:00

- Кровавые вороны, - прохрипел он. - Когда?

maksud2007 31.10.12 в 11:01

- Не при твоей жизни, - сказала Алера. - Или при жизни твоих отпрысков, или их детей. Возможно, даже не при жизни всего твоего народа. Почти наверняка, от вас останутся лишь письменные предания. Тысяча лет, две, три или двадцать. Но это все же произойдет.

maksud2007 31.10.12 в 11:12

- Если я буду бездействовать, - сказал Тави, - Ворд уничтожит мой народ до того, как в этом году выпадет снег.

maksud2007 31.10.12 в 11:13

Он покачал головой.
- У алеранцев через тысячу лет никогда не будет шанса на существование - и тебе некому будет сказать, что ты их предупреждала. Теоретическим будущим алеранцам придется полагаться на самих себя.

maksud2007 31.10.12 в 11:54

Он был почти уверен, что она улыбнется в ответ на это высказываение.

Anjelika9 29.10.12 в 18:14

Это был такой спокойный интеллектуальный юмор, который фурия высоко ценила. Она не ответила.

Anjelika9 29.10.12 в 18:15

- Ты нам поможешь? - спросил он.

Anjelika9 29.10.12 в 18:13

Она медленно наклонила голову:
- Разумеется.

Anjelika9 29.10.12 в 18:13

Тави резко сделал шаг к ней, взял за сцепленные вместе руки и поднял их.

Anjelika9 29.10.12 в 18:16

Его сердце резко подпрыгнуло до горла. Фурия перед ним обладала практически невероятной властью.

Anjelika9 29.10.12 в 18:17

Если ей его действия пришлись не по нраву...

maksud2007 31.10.12 в 11:55

Но она только стояла, глядя на него со спокойным выражением. Он перевел взгляд с ее глаз на кончики пальцев.

maksud2007 31.10.12 в 11:59

Они выглядели неровными и какими-то изгрызенными.

Anjelika9 29.10.12 в 18:17

Тави однажды довелось увидеть тела солдат, которые угодили в реку во время сражения.

maksud2007 31.10.12 в 12:00

Люди утонули, и более дня их останки не были обнаружены.

maksud2007 31.10.12 в 12:03

Рыбы и другие речные твари нашли их, откусывая и отрывая маленькие кусочки плоти.

maksud2007 31.10.12 в 12:07

Раны не кровоточили. Они оставались холодными, вялыми, серыми, как будто тела каким-то образом превратились в глиняные изваяния.

maksud2007 31.10.12 в 12:09

Так же выглядели и пальцы Алеры - как будто старательная мышь обгрызла восковую скульптуру.

maksud2007 31.10.12 в 12:11

- Что это? - тихо спросил он ее.

maksud2007 31.10.12 в 12:12

- Неизбежность, - ответила фурия. - Рапад.

maksud2007 31.10.12 в 12:13

На мгновение он нахмурился, как из-за ее рук, так и из-за ответа.

maksud2007 31.10.12 в 12:14

Понимание захлестнуло его несколькими секундами позже. Он поднял на нее глаза, прошептав:
- Ты умираешь.

maksud2007 31.10.12 в 12:15

Алера одарила его очень спокойной, очень теплой улыбкой.

maksud2007 31.10.12 в 12:16

- Упрощенная точка зрения на происходящее, - ответила она. - Но я полагаю, что, на твой взгляд, есть определенное поверхностное сходство.

maksud2007 31.10.12 в 12:21

- Я не понимаю, - сказал Тави.

maksud2007 31.10.12 в 12:21

Мгновение Алера рассматривала свои руки в его ладонях.

maksud2007 31.10.12 в 12:23

Потом она, указывая, повела рукой вдоль своего тела и сказала:
- Знаешь, как появился этот образ? Как получилось, что я разговариваю с твоей династией?

maksud2007 31.10.12 в 12:25

Тави покачал головой:
- Нет.

maksud2007 31.10.12 в 12:26

Она посмотрела на него с упреком.
- Но ты догадался.

maksud2007 31.10.12 в 12:27

Тави склонил перед ней голову.
- Я предположил, что это как-то связано с росписью в покоях для медитации Первого Лорда.

maksud2007 31.10.12 в 12:29

- Отлично, - сказала Алера, кивая. - Мозаика на полу кабинета создана из осколков камней, собранных туда со всей Империи. Посредством этих кусочков, Гай Примус мог связываться и повелевать фуриями всех земель, чтобы они собирали информацию, передавали ему образы далеких краев и исполняли его волю.

maksud2007 31.10.12 в 12:34

Она поджала губы.
- Это было, когда я впервые начала осознавать себя, как отдельную сущность. При жизни Примуса, я продолжала... застывать, я полагаю, для этого это лучшее определение. Он почувствовал мое присутствие, и со временем я поняла, как должна говорить с ним и как обретать материальную форму.

maksud2007 31.10.12 в 12:46

Она улыбнулась, взгляд устремился вдаль.
- Первое, что я услышала действительно собственными ушами, были слова Примуса: "Проклятье, я схожу с ума".

maksud2007 31.10.12 в 12:51