Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 51
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тави и Китаи ждали с воздушной группой атаки. darvinman 04.07.14 в 12:26 |
|
|
Сэр Коллум и другие члены Первого Алеранского легиона были встревожены. darvinman 04.07.14 в 12:25 Сэр Коллум и другие Рыцари-мальки Первого Алеранского были встревожены. RusselSand 11.07.14 в 06:37 |
||
|
Они не могли оторваться от земли, пока наземные силы не начали нападения, из-за страха, что гулкий рев двух десятков воздушных потоков предупредит ворд об их присутствии. darvinman 04.07.14 в 12:27 Они не могли оторваться от земли, пока войска не начали наступление - опасались, что гулкий рев двух десятков воздушных потоков предупредит ворд об их присутствии. kampaii 10.07.14 в 07:56 |
+1 | |
|
Потом кто-то, вероятно, Фиделиас, проревел команду выдвигаться, и воинство перешло на марш. darvinman 04.07.14 в 12:27 |
||
|
Им потребовалось менее получаса,чтобы добраться до разрушенного стедгольда, потом,по следующему сигналу, зазвучали трубы и Алеранская и Канийская кавалерии с ревом двинулись к стедгольду, пока пехота с удвоенной скоростью шла за ними. darvinman 04.07.14 в 12:29 Им потребовалось менее получаса, чтобы добраться до разрушенного стедгольда. Потом, по следующему сигналу, заиграли трубы, и Алеранская и Канимская кавалерии с ревом двинулись к стедгольду. Пехота шла за ними с удвоенной скоростью. RusselSand 11.07.14 в 06:36 |
||
|
- Да! - Сказал Тави. - Вперед! darvinman 04.07.14 в 12:29 |
||
|
Он вызвал свою фурию воздуха и взмыл вверх. darvinman 04.07.14 в 12:30 |
||
|
Он был менее ловок, чем большинство Рыцарей Воздуха, но, по крайней мере, ему удалось это сделать, не повредив себя или не затронув человека рядом с ним. darvinman 04.07.14 в 12:32 |
+1 | |
|
Китаи заняла позицию по его левую руку, сэр Коллум летел справа, остальные Рыцари Воздуха образовали клин позади него. darvinman 04.07.14 в 12:33 |
||
|
Тави вел их вперед, вскоре они уже пролетали над Алеранской пехотой, самыми медленными войсками на поле битвы. darvinman 04.07.14 в 12:35 Тави вел их вперед, и вскоре они уже пролетали над Алеранской пехотой, самыми медленными войсками над полем битвы. kampaii 10.07.14 в 07:53 |
||
|
Их целью был сам разрушеннный стедгольд, ближайшая мишень, в то время как Канимские воины, будучи намного быстрее, сместились на восток и вокруг стедгольда, чтобы ударить по спящему ворду. darvinman 04.07.14 в 12:37 |
||
|
Другая сторона включала в себя кавалерию, как Канимскую, так и Алеранскую. darvinman 04.07.14 в 12:37 |
||
|
Таурги весили вдвое больше любой лошади и не могли сравниться с ними в скорости. kampaii 10.07.14 в 07:21 |
||
|
Когда Тави взлетел, первые ряды кавалерии начали продвигаться вперед по полю ворда, клинки опускались справа и слева, почти одновременно, как на учениях. kampaii 10.07.14 в 07:27 |
+2 | |
|
Они обрушились на колонны спящего ворда, сея хаос. kampaii 10.07.14 в 07:28 |
||
|
Восемь сотен наездников продвигались через поле, нанося врагу ужасные раны. kampaii 10.07.14 в 07:31 |
+1 | |
|
Но они не наносили столько урона, сколько причиняли таурги. kampaii 10.07.14 в 07:35 |
||
|
Канимские звери были невероятно сильными; в некоторых случаях даже превосходя размерами любое другое животное, за исключением гаргантов. kampaii 10.07.14 в 07:36 Звери канимов были невероятно сильными, некоторые из них превосходили размерами и мощью любых животных, когда-либо увиденных Тави, за исключением гаргантов. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:15 |
||
|
Однако таурги отличались от гаргантов злобным нравом. kampaii 10.07.14 в 07:38 |
||
|
Даже когда ими не управлял наездник, Ворд разлетался, когда таурги пробегали сквозь их ряды -в то время как на их спинах шуаранские канимы наносили лениво выглядевшие удары своими алебардами, которые с легкостью прорубались сквозь любое препятствие. kampaii 10.07.14 в 07:43 Даже когда наездники не подгоняли их, таурги врезались в ряды ворда, на ходу разбрасывая их налево и направо, в то время как шуаранские воины, сидящие у них на спинах, лениво наносили удары топорами, которые проходили через препятствия, как нож сквозь масло. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:23 |
||
|
Они уничтожили в четыре раза больше ворда, чем алеранская конница, что было вполне приемлемо, учитывая, что там было около пяти тысяч кровавых тварей. kampaii 10.07.14 в 07:47 |
||
|
Вопли слышались отовсюду, предупреждающие сигналы восковых пауков, заметивших неладное. kampaii 10.07.14 в 07:48 Отовсюду доносились предостерегающие вопли восковых пауков, заметивших, что что-то пошло не так. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:28 |
||
|
Несколько сотен богомолоподобных воинов в стедгольде начали стрекотать, когда ряды Алеранских легионов приблизились к стенам строений. kampaii 10.07.14 в 07:51 |
||
|
Затем шум битвы перекрыл один единственный чужой голос - пробирающий до самых костей визг, от которого у Тави похолодело внизу живота. zuarozis 10.07.14 в 13:22 |
+1 | |
|
На мгновение он почувствовал, будто разучился мыслить, как если бы такая ненужная цивилизованная чепуха, как логика и умение изъясняться, вдруг стали обузой, от которой можно избавиться. Траектория его полёта слегка изменилась. zuarozis 10.07.14 в 13:31 |
||
|
Повсюду, вокруг и под собой, Тави видел такую же реакцию войск, алеранцев, канимов и их зверей - внезапная нерешительность, вспышка паники, дико вращающиеся глаза. Даже Китаи содрогнулась. zuarozis 10.07.14 в 13:42 |
||
|
Хуже того, спящий ворд, похоже, тоже услышал голос и отреагировал на него. zuarozis 10.07.14 в 13:45 |
||
|
Начиная с ближайших Воинов-богомолов, ворд медленно зашевелился. zuarozis 10.07.14 в 13:49 |
||
|
Тави уже приходилось слышать подобные вопли, и он знал, что они означают: на поле битвы прибыла Королева Ворда. zuarozis 10.07.14 в 13:54 |
||
|
- Смотри! - прошипела Китаи, указывая направление. - Вон она! zuarozis 10.07.14 в 13:57 |
||
|
Размытая фигура, с трудом различимая за завесой воздушной магии, проломилась сквозь толстые каменные стены словно те были сделаны из трухлявого дерева. zuarozis 10.07.14 в 14:10 |
||
|
Она оторвалась от земли, различимая только благодаря потревоженным ею воздушным потокам. kampaii 13.07.14 в 11:41 |
||
|
Проходя мимо спящего ворда, она снова взревела, и еще большее количество воинов зашевелилось. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:32 Пролетая мимо спящего ворда, она снова закричала, и еще большее число воинов зашевелилось. kampaii 20.07.14 в 12:04 |
||
|
Зазвучали рожки, рассылая указания алеранского командования, но это не были сигналы к перестроению или отступлению. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:36 |
||
|
Наперекор пробуждающемуся рою рожки сигналили атаку. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:40 |
||
|
- Вперед! - прорычал Тави и бросился за Королевой. HelgaPotacki 18.07.14 в 09:48 |
||
|
Он нырнул, чтобы набрать скорость и вышел из падения, только когда до земли оставалось семь-восемь футов. HelgaPotacki 18.07.14 в 10:11 |
||
|
Тави обогнул двух воинов из Нараша, нескольких наслаждающихся разрушением таургов и возник во главе войска, преодолевая расстояние на воющем, вихрящемся воздушном потоке. HelgaPotacki 18.07.14 в 10:36 |
||
|
В это же время еще больше воинов ворда пришло в движение, в какой-то момент одно из лезвий, лишь благодаря провидению, прошло в опасной близости от его живота. HelgaPotacki 18.07.14 в 10:48 |
||
|
Он отбил его мечом, приблизившись к Королеве на расстояние нескольких ярдов, и тут его осенило. zuarozis 18.07.14 в 17:42 |
||
|
Сконцентрировав силы, он рванулся вперёд, призывая магию ветра и замыкая её пузырём вокруг Королевы - простейшее заклинание для обеспечения приватности. zuarozis 18.07.14 в 17:46 |
||
|
Её крик оборвался, не закончившись. zuarozis 18.07.14 в 17:49 |
||
|
У неё ушло несколько секунд на то, чтобы понять, что сделал Тави. Ему показалось, что он знает её следующий ход, и постарался к нему подготовиться. zuarozis 18.07.14 в 17:52 |
||
|
Буквально через две секунды Королева вдруг взмыла на двадцать футов вверх, избавляясь одновременно и от завесы и от магии воздуха вообще. zuarozis 18.07.14 в 18:18 |
||
|
Отчетливо видимая в предрассветном воздухе, она закружилась, открывая маленький кожаный мешочек с солью. zuarozis 18.07.14 в 18:21 |
||
|
Однако Тави предугадал её маневр, и как только она взмыла вверх, он взлетел следом, также отпустив магию воздуха спустя мгновение. zuarozis 18.07.14 в 18:26 |
||
|
Несколько мгновений он летел сквозь облако мелкой соли, не призывая обратно фурий воздуха, пока не убедился что соли больше нет. zuarozis 18.07.14 в 18:33 |
||
|
Они с Королевой призвали снова свои воздушные потоки практически одновременно, и она издала вопль ярости - тут же, впрочем, прерванный ещё одной завесой приватности. zuarozis 18.07.14 в 18:44 |
||
|
Она вихрем понеслась к нему, сверкая глазами, почти обнажённая, не считая накидки, с мечом в руке. zuarozis 18.07.14 в 18:46 |
||
|
Затем она, гася инерцию движения, сменила направление своих воздушных потоков. zuarozis 19.07.14 в 07:59 Затем она поменяла направление своего воздушного потока, одновременно замедлив движение. Eugene_Mel 19.07.14 в 08:03 |
