Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 53

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Граф Кальдерон, - произнес Эрен, - я знаю, что все не так очевидно, как кажется. Но я действительно хотел бы понять почему, тот факт, что нас растопчет пара вордов-здоровяков это не то чем кажется. В смысле, я думал что это очевидно сейчас. CatXIII 10.09.14 в 09:53 1 - Граф Кальдерон, - произнес Эрен, -я знаю, что не все бывает так, как кажется. Но я бы очень хотел знать почему тот факт, что нас вот-вот раздавит пара монстровордов не таков, как кажется. Я хочу сказать, я думал, что это должно быть уже очевидно. gsmystery 13.09.14 в 15:31 1	+1
	- Вороны, - тихо выдохнул Бернард. Его лицо было сведено от напряжения. - Должно быть они упустили Королеву. gsmystery 13.09.14 в 15:32 1
	- Что? - спросил Эрен. CatXIII 10.09.14 в 10:04 0
	Семидесяти фунтовый валун со свистом пронесся мимо них, брошенный одним из этих неуклюжих бегемотов, сопровождающих вордов-здоровяков. CatXIII 10.09.14 в 10:14 2 Семидесятифутовый валун со свистом пролетел мимо них, брошенный одним из неуклюжих бегемотов сопутствующих монстровордам. gsmystery 13.09.14 в 15:33 0
	Он промахнулся не более чем на фут и врезался в стену башни позади них, по камню поползла сетка трещин. CatXIII 11.09.14 в 04:47 2 Он промазал по ним не более тридцати сантиметров и разбился о стену башни за ними, посылая паутину трещин по камню. gsmystery 13.09.14 в 15:33 0
	- Кровавые вороны! - воскликнул Эрен. CatXIII 11.09.14 в 04:48 2 - Кровавые вороны! , вскрикнул Эрен. gsmystery 13.09.14 в 15:33 0	+1
	- Верховные Лорды и ... - он сглотнул, и казалось даже не заметил близкого попадания. - И моя жена узнали, где находится Королева Ворда. gsmystery 13.09.14 в 15:34 1
	- О, - едва слышно сказал Эрен. Очевидным ходом, была бы попытка немедленно завершить войну - обезглавить командование. CatXIII 11.09.14 в 05:54 1 - О, - сказал Эрен тихо. Очевидным ходом была бы попытка завершить войну немедленно - обезглавливающим ударом. gsmystery 13.09.14 в 15:34 1
	Если бы это произошло, ворд бы сейчас не действовал так слажено и целенаправленно. CatXIII 11.09.14 в 06:01 2 Если бы это произошло, ворды бы не действовали с такой целеустремленностью и направленностью. gsmystery 13.09.14 в 15:34 0
	Поэтому, разумно предположить, что атака провалилась. Учитывая на сколько решающей она была, Эрен счел маловероятным, что Высшим Лордам останется что-нибудь еще кроме как сражаться до смерти. CatXIII 11.09.14 в 06:14 1 И очевидно было предположить, что удар не удался. Учитывая, насколько это было важно, Эрен счел маловероятным, что Верховные лорды не бились на смерть. gsmystery 13.09.14 в 15:34 0
	И Графиня Амара, хотя и являлась умелым заклинателем воздуха, была наименее способна защитить себя против такой угрозы, как Королева Ворда. gsmystery 13.09.14 в 15:34 1
	- Понятно, - негромко произнес Эрен. Через мгновение, он добавил, - я думаю, вероятнее всего Королева сбежала, чем все они были убиты, Ваше Превосходительство. Я уверен, с вашей женой все в порядке. CatXIII 11.09.14 в 08:18 1 - Я понимаю, - сказал тихо Эрен. Миг спустя, он добавил: - Я думаю, более вероятно, что Королева сбежала, чем то, что они все погибли, Ваше Превосходительство. Я уверен, что с вашей женой все в порядке. gsmystery 13.09.14 в 15:35 1
	Бернард покачал головой. - Спасибо за ложь, сынок. CatXIII 11.09.14 в 08:20 1
	Эрен поморщился. CatXIII 11.09.14 в 08:22 2 Эрен скривился. gsmystery 13.09.14 в 15:35 0
	- Ну, - сказал Бернард. Он обернулся, чтобы осмотреть нанесенные валуном повреждения башне. - Раз Высшие Лорды не справились, нам остается лишь взять все в свои руки, не так ли? CatXIII 11.09.14 в 08:30 2 - Что ж, - сказал Бернард. Он повернулся чтобы посмотреть на урон, который валун нанес башне. - Если Верховные лорды не выполнили работу, нам просто придется сделать ее самим, не так ли? gsmystery 13.09.14 в 15:35 0
	Он исчез внутри башни и появился через несколько минут с огромным, черным луком, настолько же длинным насколько его владелец был высоким, его древко было толще предплечья Эрена, а колчан полон стрел. CatXIII 11.09.14 в 08:48 2 Он исчез внутри башни и появился секунду спустя с большим черным луком длиной с его рост, его дуги толще предплечий Эрена, и боевым колчаном, наполненным стрелами. gsmystery 13.09.14 в 15:36 0
	Граф Кальдерон сделал глубокий вдох. CatXIII 11.09.14 в 08:48 0
	Затем он крякнул и согнул огромный лук, налегая всем своим телом. При помощи, порожденной фурией силы, он сгибал его, до тех пор пока не натянул тетиву, которая была больше похожа на трос, толщиной с мизинец Эрена. CatXIII 11.09.14 в 09:14 2 Потом он крякнул и согнул лук, налегая на него всем своим телом. Он напрягся с силой, данной фурией, чтобы изогнуть лук достаточно для установки тетивы - которая была гораздо больше похожа на канат толщиной с мизинец Эрена. gsmystery 13.09.14 в 15:36 0
	Кальдерон осторожно ослабил давление на лук и глубоко выдохнул. Жилы на его шее вздулись, а лицо побагровело от напряжения. CatXIII 11.09.14 в 09:26 2 Кальдерон осторожно отпустил лук и с силой выдохнул. Вены на его шее вздулись, и его лицо было красным от напряжения. gsmystery 13.09.14 в 15:36 0
	Эрен нервно огляделся, пока Граф Кальдерон готовил свое оружие. CatXIII 11.09.14 в 09:29 0
	Битва на наружной стене по-прежнему шла вовсю, сражение продолжалось, легионеры удерживали позиции. Swee7 13.09.14 в 10:09 1 Битва на внешней стене все еще шла хорошо, насколько хорошо идут битвы; легионеры держались стойко. gsmystery 13.09.14 в 15:37 0
	Бой на северном склоне существенно замедлил продвижение ворда-здоровяка — Цереус и Граждане под его началом неуклонно атаковали чудовищного зверя с помощью каждого вида заклинательства, какие можно себе представить. Swee7 13.09.14 в 10:09 1 Сражение на северном утесе серьезнейшим образом замедлило вордов - Череус и Граждане, которых он вел, стойко нападали на монстроподобных тварей всеми возможными видами заклинаний. gsmystery 13.09.14 в 15:37 0
	Десятки квадратных ярдов хитиновой брони выгорели. Swee7 13.09.14 в 10:10 1 Дюжины квадратных метров их хитиновой шкуры были сожжены. gsmystery 13.09.14 в 15:37 0
	Деревья раскачивались, гнулись и размахивали сучьями, словно огромными булавами, но черная хитиновая броня, казалось, с лёгкостью поглощала удары. Swee7 13.09.14 в 10:10 1 Деревья качались и клонились, нападая своими ветвями как огромными дубинами, но черная хитиновая броня, казалось, принимала удары с готовностью. gsmystery 13.09.14 в 15:37 0
	Из земли поднялись шипы, чтобы проколоть ворду-здоровяку ноги, но зверь начал вытягивать конечности вперёд, сшибая каменные шипы, прежде чем они могли проткнуть его — а на тех, кто подходил достаточно близко к чудовищу, чтобы попытаться вырастить шипы под одной из опорных ног монстра, злобно набрасывались защищающие его ворды. Swee7 13.09.14 в 10:11 1 Шипы поднимались из земли, протыкая ноги монстроворда, но зверь начал протягивать свои конечности вперед, разнося вдребезги каменные шипы до того, как они могли их проткнуть - и любой, кто приближался к огромной твари в попытке поднять шипы под одной из ног монстра, был злобно атакован вордами, охраняющими его. gsmystery 13.09.14 в 15:37 0
	Хотя кровь текла у него из десятков ран, ворд-здоровяк не был убит, лишь замедлился; а заклинатели, сражающиеся со зверем, всё больше уставали. Swee7 13.09.14 в 10:14 1 Хотя он и истекал кровью от множества ран, монстроворд не был убит, только замедлен; и заклинатели, которые работали против зверя, уставали. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	Это было невероятно выносливое существо, и не только из-за своего размера. Swee7 13.09.14 в 10:15 1
	Несмотря на массивное заклинание, направленное против него, он просто сдвинул плечи, пока волны Cилы не ослабли, и сделал еще один гигантский шаг вперед. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	Но все же это было достижение: Граждане задержали создание на мгновение, помешав намерению одновременно напасть с двух сторон. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	На южном утесе, монстроворд даже не замедлился. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	В считанные мгновения он должен был выйти на позицию чтобы обрушить внешние стены, одновременно пробивая брешь в обороне и создавая рампу из плоти, по которой ворды могли проникнуть. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	Бернард повесил боевой колчан на плечо жестом, который показался Эрену похожим на ритуальный, отработанным столько раз, что Граф вероятно даже не заметил что его сделал. gsmystery 13.09.14 в 15:38 0
	Граф Кальдерон потянулся и выбрал одну стрелу. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	Ее наконечник был странно тяжелым, комплект из четырех стальных лезвий, которые более всего напомнили Эрену гарпуны. Только в последний момент он заметил шар из блестящего черного стекла, которая была установлена между стальными лезвиями, как драгоценный камень в оправе. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	Бернард посмотрел на ближайшего монстроворда, на южном утесе. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	Тварь издала свой чудовищный, сотрясающий кости утробный рык, какой оба зверя периодически издавали с момента появления. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	- Клан Овцерезов, вздохнул Бернард. - Эти глупцы никогда не умели держаться подальше от битвы, которую они не могут выиграть. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	Эрен увидел варваров и их зверей, нападающих на монстровордов, мечущих копья в их животы в надежде задеть жизненно важные органы, пока их смертельно опасные хищные птицы прорывали когтями себе дорогу на несколько метров вверх по ногам монстроворда , разрывая и нанося раны, но без какого-либо видимого эффекта. gsmystery 13.09.14 в 15:39 0
	Возможно, если бы у них была неделя, они могли бы в конце-концов заклевать огромного зверя по кусочкам - но столько времени у них не было. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- Возможно, тебе стоит немного отойти, Сир Эрен, - сказал Бернард. Он покачал стрелой. - Я не уверен, что эта вещь не взорвется в ту же секунду, как я отпущу тетиву. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0	+1
	Эрен сглотнул и сделал пару шагов назад. - Эмм.. ясно. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- Немного дальше, - сказал Бернард. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	Эрен отошел на 6 метров, к дальнему краю балкона цитадели. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- Думаю, этого достаточно, - сказал Бернард. Он положил стрелу на тетиву огромного лука, повернулся к монстроворду, и начал ждать. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- Это.. далекий выстрел, - заметил Эрен. - До трехста метров? gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- Расстояние не проблема, - ответил Бернард сквозь стиснутые зубы. - Но угол немного неудобный. gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	- О, да, - сказал Эрен. - Но честно, сир... возможно есть другой способ для вас чтобы... Ваше Превосходительство, это одна-единственная стрела. Что, по-вашему, она может сделать? gsmystery 13.09.14 в 15:40 0
	Обширные бока монстроворда раздулись еще больше на вдохе. gsmystery 13.09.14 в 15:41 0
	Бернард натянул черный лук, и его дуга застонала как мачта корабля при сильном ветре. gsmystery 13.09.14 в 15:41 0
	Узлы мышц проступили на его плечах, спине и руках, и cнова он стиснул зубы, и его лицо стало красным от усилий. gsmystery 13.09.14 в 15:41 0

Следующая страница →