Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 14

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Но, в отличие от других судов, ее паруса были подняты, и они туго вздулись, поймав силу северных ветров. maksud2007 11.12.12 в 08:12 1
	Вот теперь Маркус понял, что напоминали ему эти усовершенствования: полозья саней. maksud2007 11.12.12 в 08:13 1
	Он отметил еще одну деталь. Земля перед стеной не была скрыта дюймами снега. Ее покрывал слой льда такой же толщины. maksud2007 11.12.12 в 08:16 1
	Двигаясь стремительно, Слайв пронесся по ледяной поверхности, гораздо быстрее, чем когда-либо по морю. maksud2007 11.12.12 в 08:19 1
	Клубы пара вырывались из-под стальных коньков плотным сплошным туманом, наполовину скрывая полозья и создавая иллюзию, что корабль, ничем не поддерживаемый, плывет в нескольких дюймах надо льдом. maksud2007 11.12.12 в 08:28 1
	За время, которое у Маркуса ушло на то, чтобы осознать, что его челюсть отвисла, и закрыть рот, Слайв появился, несясь на него, его полозья заставляли лед под ними трещать и скрипеть, затем, хлопая парусами, устремился дальше. maksud2007 11.12.12 в 08:54 1	+1
	Менее минуты спустя он уже был более чем в миле отсюда, и только тогда лег в дрейф, совершив изящный разворот. maksud2007 11.12.12 в 08:56 1
	Несколько мгновений ушло на то, чтобы поймать ветер с противоположного румба для обратного маневра, перевооружив паруса, и они раздувались почти минуту, прежде чем Слайв, гася импульс, начал приближаться. maksud2007 11.12.12 в 09:05 1
	- Боюсь, придется опять воспользоваться кораблями, - произнес Принцепс в тишине всеобщего оцепенения, - на которых мы проделаем весь путь от Защитной стены до Фригии, где по оставшимися нетронутыми дорогам пойдем на юг, на помощь Риве. Ваши корабельные задания остаются прежними, как и по пути из Кании. Вы все знаете свои корабли и своих капитанов. Разойтись по когортам и доложиться им. Мы отходим, как только дорога впереди будет для нас готова. maksud2007 11.12.12 в 09:13 1 - Боюсь, придется опять воспользоваться кораблями, - произнес Принцепс в тишине всеобщего оцепенения, - на которых мы проделаем весь путь от Защитной стены до Фригии, где по оставшимися нетронутыми дорогам пойдем на юг, на помощь Риве. Ваше размещение по кораблям остается таким же, как и по пути из Кании. Вы все знаете свои корабли и своих капитанов. Разойтись по когортам и доложить им. Мы отправляемся, как только дорога впереди будет для нас готова. Eugeneus 24.06.13 в 13:10 0
	- Кровавые вороны, - выдохнул Маркус. Если все корабли могут идти по льду так быстро, хотя он сомневался, что представление Слайва было типичным, на то, чтобы пересечь всю Империю им понадобится... кровавые вороны. ArViSta 10.12.12 в 14:38 1
	Пара дней, в обычном режиме. ArViSta 10.12.12 в 14:41 1
	Фригия и Рива - два самых близко расположенных друг от друга великих города Империи. Быстро двигающийся по дороге легион может проделать этот путь менее чем за три дня. ArViSta 10.12.12 в 14:13 1
	Если это сработает, если будет держаться ветер, если удержит лед, если выдержат вновь спроектированные суда - это будет самый быстрый марш в истории Алеры. ArViSta 10.12.12 в 14:17 1
	Ошеломленный Маркус обнаружил, что продолжает отдавать приказы своему войску и координирует действия с офицерами Первого Алеранского, дабы удостовериться, что посадка проходит благополучно. ArViSta 10.12.12 в 14:07 1
	Он понял, что молча стоит позади капитана, пока загружаются люди, канимы и провиант. ArViSta 10.12.12 в 14:01 1
	- Как? - тихо спросил он. ArViSta 07.12.12 в 06:22 1
	- Зимой дядя брал меня кататься на санях, - тихо сказал Октавиан. - Это... кажется, имело смысл. ArViSta 07.12.12 в 06:25 1
	- Снег - это твоя работа? ArViSta 07.12.12 в 06:25 0 - Снег - это твоих рук дело? ArViSta 07.12.12 в 06:26 2
	- Мне помогали, - сказал капитан. - С разных сторон. Он поднял руку и указал на север. ArViSta 07.12.12 в 06:27 1
	Маркус поглядел и увидел движение между деревьев к северу от Защитной стены. ArViSta 07.12.12 в 06:29 1
	Между ними мелькали едва заметные, смутные фигуры с бледным, лохматым мехом. ArViSta 07.12.12 в 06:35 1
	- Сир, - задохнулся Маркус. - Ледовики. Мы не можем оставить Антиллус незащищенным. ArViSta 07.12.12 в 06:37 1
	- Они здесь по моему приглашению, - ответил он. - Сотворить снег весной - это одно. А быстро превратить его в лед, который нам нужен - это совсем другое. ArViSta 07.12.12 в 06:42 1
	- Получается, донесения из Антиллуса были правдой? Ледовики действительно имеют власть над холодом? ArViSta 07.12.12 в 06:45 1
	- Над льдом и снегом. Возможно, разновидность заклинания воды. Так предположила моя мать, - он пожал плечами. - Конечно, мы не можем покрыть льдом землю отсюда и до Фригии. А ледовики могут. Вот где Китаи была последние несколько дней. Их предводители в хороших отношениях с ее отцом. ArViSta 07.12.12 в 06:52 1
	Маркус медленно покачал головой. - После стольких лет... они согласились помочь вам? ArViSta 07.12.12 в 06:53 1
	- Ворд пугает нас всех, Первое Копье, - он сделал паузу. - И... я дал им стимул. - Вы заплатили им? ArViSta 07.12.12 в 06:55 1
	- Недвижимостью, - ответил Октавиан. - Я отдаю им Защитную стену. ArViSta 07.12.12 в 06:57 1
	Маркус почувствовал подступающую дурноту. - Вы... Вы... ArViSta 07.12.12 в 07:01 1
	- Мне нужна была их помощь, - просто сказал капитан. Он пожал плечами. - В конце концов, это собственность Империи. ArViSta 07.12.12 в 07:04 1
	- Вы... вы отдали им... ArViSta 07.12.12 в 07:05 1
	- Когда это все закончится, думаю, посмотрим, смогу ли я договориться сдавать ее нам в аренду. ArViSta 07.12.12 в 07:10 1
	Сердце Маркуса сбилось с ритма. Он подумал, не было ли это началом приступа паники. - Арендовать ее, сир? ArViSta 07.12.12 в 07:20 1	+3
	- Почему нет? Они не смогут найти ей особого применения, разве что, держать нас подальше от себя. Если мы ее арендуем, то сможем поддерживать ее в порядке, чего они не смогут в любом случае. Между нами будет существовать осязаемый, устойчивый барьер, что позволит снизить напряженность обеих сторон, если получится избежать инцидентов. А если стена будет их собственностью, приносящей доход, думаю, они будут предпринимать значительно меньше попыток снести ее. ArViSta 07.12.12 в 07:32 1
	- Это... сэр, это... - Маркус хотел сказать "безумие" или, может, "нелепость", но... ArViSta 07.12.12 в 07:34 1
	Но вьюга покрыла землю льдом в разгаре того, что должно было быть приятным, теплым, весенним днем. ArViSta 07.12.12 в 07:38 1
	Аналитическая часть ума Маркуса подсказывала ему, что логическая часть идеи не была лишена смысла. ArViSta 07.12.12 в 07:40 1
	С другой стороны, если это не сработает, в долгосрочной перспективе для Империи это определенно не окажется хуже, чем сейчас - удерживать масштабное вторжение, которое уже идет полным ходом. ArViSta 07.12.12 в 07:48 1
	Но, что если это сработает? ArViSta 07.12.12 в 07:48 1
	Он задумчиво таращился на корабли и отдаленные силуэты ледовиков, когда приблизился Магнус и отсалютовал капитану. ArViSta 07.12.12 в 07:51 1
	Какой-то момент он изучал выражение лица Маркуса и немного нахмурился. ArViSta 07.12.12 в 07:52 1
	- Как я понимаю, это была не твоя идея? - спросил старый курсор. ArViSta 07.12.12 в 07:53 1
	Маркус взглянул на него. - Ты с ума сошел? ArViSta 07.12.12 в 07:54 1
	- Кое-кто сошел, - проворчал пожилой мужчина. ArViSta 07.12.12 в 07:56 1
	Октавиан бросил на них косой взгляд, а затем сделал вид, что игнорирует их. ArViSta 07.12.12 в 07:57 1
	Маркус тряхнул головой и постарался вернуть чувство ориентации и сконцентрироваться. - Времена меняются, - сказал он. ArViSta 07.12.12 в 08:00 1
	Магнус кисло хмыкнул, практически оскорбленный согласием. - Так и есть. ArViSta 07.12.12 в 08:04 1

← Предыдущая страница