Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 23
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Рыцарь ворда приземлился на палубе не далее шести футов, и посланный им заряд ужасающей энергии пронзил тело Маркуса. maksud2007 22.03.13 в 08:59 Рыцарь Ворда приземлился на палубе не более чем в шести футах от Маркуса и выпустил молнию ужасающей силы. Eugene_Mel 23.03.13 в 05:46 |
+1 |
|
Враг был на несколько дюймов ниже его и обличием напоминал человека. maksud2007 22.03.13 в 08:59 |
||
|
Его тело было покрыто хитиновой броней, сегменты которой чем-то напоминали латы легионера. maksud2007 22.03.13 в 08:59 |
||
|
Его голова повторяла форму алеранского шлема, хотя на месте рта не было никакого отверстия, только гладкая кожа. maksud2007 22.03.13 в 09:08 |
||
|
Глаза его были фасеточными и отсвечивали зеленым, как у стрекозы, это впечатление усиливали четыре широких, полупрозрачных крыла на его спине, которые невозможно было разглядеть в полете, а теперь они замедлились и складывались на спине рыцаря Ворда. maksud2007 22.03.13 в 09:26 |
||
|
Эти чужие глаза обратились на Маркуса, и Ворд набросился на него. maksud2007 22.03.13 в 09:27 |
||
|
Обе его руки заканчивались серповидными лезвиями вместо ладоней, и его конечности-косы были подняты и готовы к броску. maksud2007 22.03.13 в 09:27 |
||
|
Маркус уклонился от первого двойного удара смертоносных придатков, попутно обнажая клинок. maksud2007 22.03.13 в 09:27 |
||
|
Его первый удар пробил хитин на плече Ворда, и чуть не попал в ловушку, когда тот по инерции потащил его назад. maksud2007 22.03.13 в 09:27 |
||
|
Маркус сумел вовремя выдернуть оружие, оставив уродливую рубленую рану в плоти Ворда. maksud2007 22.03.13 в 09:27 |
||
|
Клинок вышел с пятнами зелено-коричневой крови. maksud2007 22.03.13 в 09:28 |
||
|
Ворд развернулся, возвращаясь в атаку - но последовала вспышка стали и злых алых звёздочек, и голова рыцаря Ворда подпрыгнула на его плечах, как будто бы подкинутая на струях крови, фонтанирующих из неё. sxe_se7en 22.03.13 в 13:06 |
||
|
Безголовый рыцарь развернулся на месте, как будто проведённый удар ничего не значил, клинки снова столкнулись. sxe_se7en 22.03.13 в 13:07 |
||
|
Капитан Демос, обнаживший свой клинок, был вынужден отпрянуть от врага, хотя его меч снова выплюнул красные злые искорки, встретившись с косой врага и чисто отрезав её от тела воина ворда. sxe_se7en 22.03.13 в 13:19 Капитан Демос со своим длинным клинком был вынужден отпрянуть от врага, хотя его меч снова выплюнул красные злые искорки, встретившись с косой врага и начисто срезав её с тела Ворда. sxe_se7en 22.03.13 в 13:21 |
||
|
Демос восстановил равновесие, взрезал другую косу ворда с той же эффективностью, потом шагнул вперёд и ударом ноги в живот отправил противника в полёт за борт корабля. sxe_se7en 22.03.13 в 13:23 Восстановив равновесие, Демос отсёк другую косу врага с той же лёгкостью, затем шагнул вперёд и пнул вражину в живот. Удар отправил того в полёт за борт корабля. sxe_se7en 22.03.13 в 13:25 |
+1 | |
|
Ещё два рыцаря Ворда, приземлившихся на палубе, быстро последовали за третьим. sxe_se7en 22.03.13 в 13:26 |
||
|
Демос вскинул свою руку и сделал вращательное движение, и перила вокруг кормы со стороны палубы внезапно выгнулись, как будто были сделаны из ивового прута, и оплели за лодыжку ещё одного рыцаря Ворда. sxe_se7en 22.03.13 в 13:30 |
||
|
Маркус зарядил другую пару, прежде чем они смогли сориентироваться и напасть снова. sxe_se7en 22.03.13 в 13:32 Маркус развернулся к другой паре, прежде чем они смогли сориентироваться и напасть. sxe_se7en 22.03.13 в 13:42 |
+1 | |
|
Он вонзил свой клинок в блестящий глаз и вытащил его, изо всех сил толкнув от себя раненого Ворда. sxe_se7en 22.03.13 в 13:46 |
||
|
Нырнув под удар вторго ворда, он, уйдя вниз, приблизился к ворду, ударил его по талии и практически прижался к ворду, лишая того возможности использовать собственные косы против него. sxe_se7en 22.03.13 в 13:50 Поднырнув под удар второго Ворда, приблизился к нему, нанося удары по туловищу, встав так близко, чтобы не позволить рыцарю Ворда использовать против него косы. Eugene_Mel 23.03.13 в 05:56 |
||
|
Он был тяжелее Ворда в несколько раз. sxe_se7en 22.03.13 в 13:50 |
||
|
Тот весил не больше мешка муки, и когда бронированное тело Ворда рухнуло на палубу, оно громко треснуло. sxe_se7en 22.03.13 в 13:53 |
||
|
Он услышал лёгкие шаги капитана Демоса, прошедшего мимо него, и искорки вспыхнули ещё несколько раз на границе его зрения. sxe_se7en 22.03.13 в 13:57 |
||
|
Маркус сконцентрировался на Ворде под собой, существо было гораздо сильнее его, и у Маркуса не было возможности увеличить свои силы за счет фурии, так как земля была слишком далеко под кораблем, если даже не учитывать дополнительных шесть дюймов льда. Eugene_Mel 23.03.13 в 05:59 |
||
|
Маркус оставался сверху, рассчитывая на свой вес, а не на силу, держась так близко к телу Ворда, как только возможно, не давая тому возможности ни на что опереться, чтобы тот не мог воспользоваться своей силой в полной мере. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:04 |
||
|
Маркус начал молотить своей головой в шлеме по голове Ворда, нанося один удар за другим. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:05 |
||
|
После нескольких таких ударов у него зазвенело в ушах, но сопротивление Ворда ослабло. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:06 |
||
|
Секунду спустя, лезвие Демоса просвистело позади Маркуса, и россыпь красных искр пролетела вокруг его головы на лицо рыцаря Ворда. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:09 |
||
|
Маркус перекатился в сторону так быстро, как только мог, и увидел, как Демос обезглавил рыцаря. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:11 |
||
|
В левой руке он нес гладиус Маркуса и протянул ему его рукояткой вперед. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:15 |
||
|
Маркус с кивком принял меч и оглянулся вокруг, его сердце колотилось. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:16 |
||
|
Экипаж противостоял врагу. Очевидно, что Демос взял их не только за навыки в морском деле. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:20 |
||
|
Хотя они и бились группами по два, три, четыре человека, они объединялись против врага с тактикой и дисциплиной, достойной элиты легионеров. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:21 |
||
|
Несколько рыцарей уже лежало мертвыми на палубе, большинство из них было расчленено. Eugene_Mel 23.03.13 в 06:25 |
||
|
Пока Маркус оглядывался вокруг, седой моряк накинул рыболовную сеть на приземлившегося рыцаря Ворда, опутывая его крылья верёвками. Swee7 24.03.13 в 18:00 |
||
|
Затем он повалил Ворда, а двое других членов экипажа принялись рубить существо топорами. Swee7 24.03.13 в 18:00 |
||
|
Чуть поодаль дюжий боцман отчаянно отбивался от трёх рыцарей Ворда, встав спиной к грот-мачте, его тесак с короткой рукоятью заставлял их держаться на расстоянии, но не причинял им никакого вреда. Swee7 24.03.13 в 18:01 |
||
|
Маркус ткнул локтем стоявшего за его спиной Демоса и кивнул в сторону боцмана. Swee7 24.03.13 в 18:01 |
||
|
Демос что-то проворчал себе под нос и поднял левую руку. Swee7 24.03.13 в 18:01 |
||
|
Грот-мачта застонала и наклонилась, два нижних рея потянулись вниз, словно пальцы гигантской руки, схватили двоих рыцарей Ворда и раздавили, превратив в отвратительное месиво. Swee7 24.03.13 в 18:01 |
||
|
Третий Ворд отпрыгнул и начал было разворачивать крылья, но боцман не позволил твари сбежать. Swee7 24.03.13 в 18:02 |
||
|
Он взмахнул тесаком, разрубив Ворда пополам с одного размашистого удара. Swee7 24.03.13 в 18:02 |
||
|
Затем пинками скинул мёртвых и умирающих вордов за борт, посмотрел на Демоса и коснулся полей воображаемой шляпы. Swee7 24.03.13 в 18:02 |
||
|
- Жаль, что по дороге домой у него кончился виски, - рассудительно заметил Демос. - Он сражается лучше, когда пьян. maksud2007 25.03.13 в 04:40 |
||
|
Надвигающаяся буря подняла плотную завесу из кристаллов льда, и Маркус не мог разглядеть переднюю часть корабля. maksud2007 25.03.13 в 04:42 |
||
|
Все больше Ворда продолжало приземляться, поодиночке и парами, и все в его поле зрения спешили сразить их как можно быстрее, стараясь поддержать численный перевес алеранцев. maksud2007 25.03.13 в 04:54 |
||
|
Еще один Ворд приземлился на левом борту, и Демос скользнул вперед, чтобы убить его прежде, чем к нему присоединятся другие. maksud2007 25.03.13 в 04:59 |
||
|
Маркус оказался лицом к лицу с врагом на правом борту, но среагировал слишком медленно, чтобы сбросить его с корабля, и обнаружил, что сражается просто, чтобы выжить. maksud2007 25.03.13 в 04:59 |
||
|
Его меч встречался с косами рыцаря Ворда, отражая один удар за другим, а его опыт компенсировал мощь и безрассудный натиск твари, позволяя ему лишь оставаться вне критической дистанции, достигнув которой, враг разрезал бы его на кусочки. maksud2007 25.03.13 в 05:38 |
||
|
Но он знал, что не сможет долго его сдерживать. Его враг был и сильнее, и быстрее, и это всего лишь вопрос секунд, прежде чем он обнаружит, что не может предотвратить смертельную атаку Ворда. maksud2007 25.03.13 в 05:38 |
