Jim Butcher - [Codex Alera 6] - First Lord's Fury / Джим Батчер - [Кодекс Алеры 6] - Фурия Первого Лорда: Глава 52
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Несколько секунд спустя раздался громкий свистящий звук, и сверкающий бело-синий свет вырвался из него. CatXIII 10.09.14 в 04:02 |
|
|
- Отлично, - сказал Фиделиас. - Осмотри нижнюю часть пандуса. CatXIII 10.09.14 в 04:07 |
||
|
- Есть, Первое Копье, - сказал Шульц и начал раздавать команды своим людям. CatXIII 10.09.14 в 04:16 |
||
|
Фиделиас посмотрел на происходящее и покачал головой. "Беды обрушиваются не дождем, а ливнем." CatXIII 10.09.14 в 04:51 Фиделиас посмотрел на происходящее и покачал головой. "Беда никогда не приходит одна." CatXIII 10.09.14 в 05:43 |
||
|
За продолжающейся зачисткой во внутреннем дворе, воем трубы, призывающей к атаке, и звуком этого проклятого маяка, плавящего дыру в плоской каменной крыше амбара, Фиделиас не замечал приближающийся поток ветра, до тех пор пока Принцепс Октавиан не врезался в него. CatXIII 10.09.14 в 06:06 |
||
|
Летя спиной и вперед ногами, Октавиан нес Китаи по воздуху, прижимая ее к своей груди, заходя на посадку во внутреннем дворе. CatXIII 10.09.14 в 06:27 |
||
|
Он приземлился на пятки, разрыв борозду в твердой почве, а затем, земля ушла у него из под ног. CatXIII 10.09.14 в 07:15 |
||
|
И он на спине проехался по ней, пока с ворчанием не оказался у внутренней стены стедгольда. CatXIII 10.09.14 в 07:24 |
||
|
- Маркус! - заорал Октавиан. CatXIII 10.09.14 в 07:26 |
||
|
- Она ранена! Приведи лекаря, сейчас же! CatXIII 10.09.14 в 07:28 |
||
|
Он проделал свой путь на скованных ногах и осторожно опустил Китаи. CatXIII 10.09.14 в 07:38 |
||
|
Он развернул и выбросил вверх свою правую руку, вместе со слоем земли и камнем более чем фут толщиной, возводя защитный купол, как вдруг яркая бело-зеленая вспышка вырвалась из тумана. CatXIII 10.09.14 в 08:03 |
||
|
Она ударила в импровизированный барьер и уничтожила его, но когда пыль осела, Октавиан все еще стоял над раненой девушкой-маратом. CatXIII 10.09.14 в 08:26 |
||
|
- Кровавые вороны, Маркус! - рявкнул он. - Я тут немного занят! CatXIII 10.09.14 в 08:29 |
||
|
Маркус выставил группу сингуляров и лекаря из Первой Когорты, помчавшихся к Китаи. CatXIII 10.09.14 в 08:39 |
||
|
Как только Октавиан увидел их, он сделал пару шагов и, оттолкнувшись от земли, взлетел, исчезнув в тумане. ArViSta 19.09.14 в 11:39 |
||
|
Второй воздушный поток, намного больше и сильнее, пронесся над внутренним двором, по-видимому, это была погоня. CatXIII 10.09.14 в 08:51 |
+1 | |
|
- Маркус! - прогремел стальной голос Арариса изнутри амбара. - Здесь нужно больше людей! CatXIII 10.09.14 в 08:54 |
||
|
- Первое Копье, Первое Копье! - в панике произнес молодой легионер. Он отчаянно жестикулировал. CatXIII 10.09.14 в 09:02 |
||
|
- Кровавые вороны, парень, я стою здесь! - резко ответил Маркус. - Докладывай! CatXIII 10.09.14 в 09:05 |
||
|
- Вражеская пехота, - задыхаясь произнес он. CatXIII 10.09.14 в 09:06 |
||
|
- По крайней мере тридцать тысяч, в двух минутах отсюда. Вражеские воздушные войска задержаны Рыцарями Мальками, но прибудут в ближайшее время, примерно семь тысяч. Сэр, что же нам делать? CatXIII 10.09.14 в 09:17 |
||
|
Две минуты? CatXIII 10.09.14 в 09:17 |
||
|
Почти сорок тысяч ворда приближается, а его собственные войска разбросаны по всей территории, в тумане, вне поля зрения друг друга. CatXIII 10.09.14 в 09:21 |
||
|
Их поглотят целиком по отдельности. CatXIII 10.09.14 в 09:24 По частям их всех поглотят. ArViSta 19.09.14 в 11:46 |
||
|
Кровавые вороны, во что Октавиан втянул его? CatXIII 10.09.14 в 09:25 |
||
|
Если они оба - он и этот молодой человек переживут этот день, что выглядит все более и более маловероятным, Фиделиас подумал, что возможно тогда, ему самому придется убить его, чисто из принципа. CatXIII 10.09.14 в 09:32 Фиделиас подумал, что если они оба - этот молодой человек и он, переживут этот день, что выглядит всё более и более маловероятным, тогда ему самому придётся убить его, чисто из принципа. ArViSta 19.09.14 в 11:49 |
