Interesting NPCs / Интересные NPC: version 3: HirelingIdles - это фразы, которые компаньоны говорят игроку(М или Ж пола), пока занимаются ничегонеделанием. Почти все фразы обособленные. Избегайте половых различий! Изменяйте фразу так, чтобы было не "ты подумал(а)", а "тебе показалось", например.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда я обожгла лицо - мой жених захотел меня увидеть. Когда я показалась - он далеко убежал. Как и этот псиджик. Эх, Вы привыкнете к нему. Dark_Loner 21.02.14 в 15:28 |
|
|
Бедный Авгур! Совершенно один в этой темноте. Он напоминает мне мать Свена из Ривервуда. Всё, что ему нужно - это компания. Greebenshtern 22.12.13 в 10:04 |
||
|
Это... это был Савос, не так ли? Стоял среди тех призраков... Я не знаю, что происходит, мой герой, но это мне ничуть не нравится. Roma96NPC 17.11.13 в 12:59 |
||
|
Поэтому соратники решают споры кулаками! Это не повод так себя вести,сестра. Даже с одним щитом. Dark_Loner 21.02.14 в 15:31 |
||
|
Когда Хйоромир пришел в Вайтран,он был у нас на побегушках и бегал вперед туда-сюда в город,что бы он мог встретиться со всеми. Думаю,это то же самое. Dark_Loner 21.02.14 в 15:23 |
||
|
Эта крыша окрыта не просто так. Существуют рассказы о древних кузницах, черпующих силу из лун, также как мы черпуем магию из звезд. NewHorizons 31.01.14 в 20:57 |
||
|
Теперь, я вижу, ты полноправный представитель Соратников. Надеюсь, что ты делаешь это ради чести, а не из-за денег или жажды крови, как, кажется, другие. Krellsan 12.01.14 в 16:36 |
+1 | |
|
Ну,я думаю,что Гроста утешится,узнав что её бесценный муж умер страшной смертью. Dark_Loner 21.02.14 в 15:18 Полагаю, Гросту утешит тот факт, что ее обожаемый супруг умер столь мучительной смертью. Waaif 04.03.14 в 17:59 |
||
|
Так ... гм ... что с черепами? Это жутко. volfman 17.10.13 в 13:45 |
||
|
Посмотрите на этого сумасшедшего коллекционера черепов! Я люблю его! Я имею в виду,почему бы нет? Чучело головы медведя странное. Эта грудь подделана,кстати. Dark_Loner 21.02.14 в 15:14 |
||
|
похоже что этот* охранял трофеи.Все эти черепа и останки..все это довольно тревожно,мой господин. andrew21022 01.12.13 в 14:31 Похоже,кое-кто любил коллекционировать. Все эти черепа и останки.. Всё это довольно тревожно,мой господин. Dark_Loner 21.02.14 в 15:51 |
||
|
Неверный муж? Не ново. Все мужчины одинаковы. Waaif 04.03.14 в 17:57 |
||
|
Кровь, и цепи, и кости. Один из бандитов явно имел хобби. Возможно он был еще и каннибалом. Но по крайней мере Лейфнарр легко отделался, судя по стреле. Roma96NPC 17.11.13 в 13:07 Кровь,цепи и кости. У одного из бандитов,видимо,было хобби. Возможно он был ещё и каннибалом. Но по крайней мере Лейфнарр легко отделался,судя по стреле. Dark_Loner 21.02.14 в 15:43 |
||
|
Нам стоит сказать Гросте, что смерть ее мужа была быстрой, стрела попала в сердце, ее немного успокоит то, что он не страдал. Roma96NPC 17.11.13 в 13:10 |
||
|
Похоже Гроста ошибался о её муже. Возможно она все еще думает, что он безрассуден. Я сказал, что он был храбр. Я передам его душу Этериуса. Atilla 25.02.14 в 16:19 Похоже, Гроста ошибалась в своем муже. Возможно она и сейчас думает, насколько отчаен он был. Я считаю, он был храбр. Я предам его душу Этериусу. Waaif 04.03.14 в 17:48 |
||
|
Мы скажем Гросте правду? То,что его сюда заманили и убили звучит смешно. Больше похоже на прикрытие для него. Dark_Loner 21.02.14 в 15:48 |
||
|
Нет ничего необычного в том что разбойники получают массу удовольствия пытая кого-то.Феин считает что их смертное воплощение-это иллюзия.Потому что они настоящие звери в глубине души. andrew21022 07.12.13 в 09:10 |
||
|
Лейфнарр мертв. Вопрос в том, кто окажется в выигрыше от продажи лесопилки. Ответь на него и ты найдёшь убийцу. Greebenshtern 22.12.13 в 10:02 |
||
|
Не можешь обчистить карман?Размажжи череп.Думаю ты понимаешь что каждый из присутствующих в свое время не смог вскрыть его так же мастерски как это делают воры.Теперь ты один из них andrew21022 01.12.13 в 14:37 |
||
|
Меня сначала напугала такая перспектива. Но у Соратников есть наемники, садовники и даже пьяница! Это то, что нам нужно! Roma96NPC 27.02.14 в 16:25 |
||
|
Ты теперь один из Соратников.Ради чего?Эти волки связались с силой,порабощающей их. andrew21022 01.12.13 в 14:40 |
||
|
Ты раньше был Соратником,но сейчас ты только тот кому они доверяют.Я подозреваю что это не продлится долго прежди чем вы станете настоящей семьей...как в имени так и по крови. andrew21022 01.12.13 в 14:48 |
||
|
Чувствуешь это? Люблю когда бандиты готовят для нас, хотя это лишь небольшая часть меню. Я надеюсь, ты не против лососевых стейков. Roma96NPC 17.11.13 в 13:14 |
||
|
Эти ступеньки напоминают мне о монастыре. Возможно раньше это место было известно как Храм Тихих Лун. Greebenshtern 22.12.13 в 09:49 |
||
|
Эта лунная кузница выглядит, как любая другая. Хотя я не кузнец. И не маг. Greebenshtern 22.12.13 в 09:50 |
||
|
Дело во мне, или потолки здесь действительно низкие? Если я задену головой опорную балку, и потолок обрушится, вини не меня, а карликов. Greebenshtern 22.12.13 в 09:52 |
||
|
Кузница, что использует энергию лун. Как будто безделушки этих бандитов могут содержать истинную силу Лорхана. Greebenshtern 22.12.13 в 09:54 |
||
|
Погляди, что нам оставили бандиты. Жареный кролик с измельчённым чесноком, обсыпанный морозной Мириам - как тебе? Лично я не люблю разбрасываться едой. Greebenshtern 22.12.13 в 09:59 |
||
|
Когда не хватает слов, хорошая драка - это здоровый способ выразить свое разочарование. Сокрытие его в себе только усугубит ситуацию. Roma96NPC 28.02.14 в 17:57 |
||
|
Это напоминает мне о былых деньках... Однажды я предложил Ула-Вею подраться, но Арнволф схватил меня за руку и лишь покачал головой. Ассасины просто не умеют сдерживаться. Waaif 04.03.14 в 17:21 |
||
|
Эти ритуалы довольно странные. Что если я могу убивать драконов, но буду всего лишь слугой? Они никогда не узнают, ведь меня не было среди кандидатов. Roma96NPC 27.02.14 в 19:47 Эти ритуалы довольно странные. Я мог бы убивать драконов, но я всего лишь мальчик на побегушках. А они никогда и не узнают об этом, просто потому что я провалил испытание. Waaif 04.03.14 в 17:52 |
||
|
У нас есть зелье исцеления болезней? Думаю, Хельга могла бы использовать одно. Или двенадцать. volfman 07.03.14 в 13:29 |
||
|
Гильдии Воров следует кое-чему поучиться у этих ребят. Тогда, быть может, я как следует вдарю Мавен Черный Вереск и скажу, что все это из-за любви. Waaif 04.03.14 в 17:24 |
||
|
Эти чудовища не могут ни единой минуты прожить, не превратив чье-нибудь лицо в фарш. И их рвение не изменится, даже если изменятся они сами. Наемники... Waaif 04.03.14 в 17:27 |
||
|
Неужели уже слишком поздно принимать ставки? Хорошо, потому что я собирался поставить все это на эльфа, а теперь... забудь всё что я сказал. Eskey 05.01.14 в 18:26 |
||
|
Njada является впечатляющим крикуном. У нее дух война и силы Атронаха. Тем не менее, если бы я был азартным человекам, я бы не стал списывать мои шансы. Eskey 05.01.14 в 18:19 Ньяда та еще скандалистка. В ней соединяется дух Война и сила Атронаха. Однако если бы я решил поспорить, я бы не стал списывать свои шансы. Waaif 04.03.14 в 17:41 |
||
|
Свечи, камни душ, и созвездия. Выглядит так, будто эти призыватели просят звёзды о помощи. Атронах силён здесь. Mister_Fox 09.02.14 в 06:48 |
||
|
Так вот почему Савос неохотно обсуждал Лабиринтиан. Я не сужу его. Мы все имеем свои секреты, и свое горе. NewHorizons 31.01.14 в 21:09 Так вот почему Савос не хотел обсуждать Лабиринтиан. Не мне судить его. У всех нас есть свои секреты... и свое горе. Waaif 04.03.14 в 17:36 |
||
|
Посох Магнуса! Невероятно! То, что вы держите в своих руках, миледи - это частица самих звёзд. Mister_Fox 09.02.14 в 06:50 |
||
|
Посох Магнуса! Невероятно! То, что ты держишь в своих руках, мальчик мой - это частица самих звёзд. Mister_Fox 09.02.14 в 06:50 |
||
|
Виндхельм... Знаешь, мне довелось подраться с женциной-нордом с подбородком, как наковальня, сдается мне, она все еще в таверне ,,очаг и свеча,, . Roma96NPC 17.11.13 в 13:20 |
||
|
Помню одну пещеру точь-в-точь как эта. Тысячи точно таких же пещер разбросаны по всему Тамриэлю. Гробы, трупы, и свечи на земле. И черные одеяния. NewHorizons 31.01.14 в 20:30 |
||
|
В этих пещерах много узких туннелей. Для магов оно и к лучшему. Им не нужно много места для того, чтобы протиснуться. NewHorizons 31.01.14 в 20:40 |
||
|
Маги способны управлять стихиями, могут вернуться с того света, но все равно это - хе-хе! - не спасет их от старой доброй стали. Waaif 04.03.14 в 17:54 |
||
|
Соратники всегда остаются верны самими себе. И каков бы не был твой нрав, они всегда будут сражаться за общую цель. Waaif 04.03.14 в 17:30 |
||
|
раскопки месторождений камней душ,хех.Это что то новенькое. andrew21022 01.12.13 в 14:54 Месторождение камней душ, хе-хе! Это что-то новенькое. Waaif 04.03.14 в 17:32 |
||
|
Ох,смотри,дыра в крыше,мне интересно проваливаются ли в нее люди время от времени. andrew21022 01.12.13 в 14:51 |
||
|
Мне кажется, или этих гробов поубавилось? Может, эти колдуны как-то по-особому влияют на бретонских женщин? Sadwig 12.02.14 в 15:06 |
||
|
Это не просто пещера фокусников, это в некотором роде раскопки. На какие только разрушения люди не идут, чтобы призвать темные силы? Waaif 04.03.14 в 17:44 |
||
|
Посмотри: эти плиты отличаются от остальных. И нет этих жутких лиц, которые так любят строители. Waaif 04.03.14 в 17:56 |
