Interesting NPCs / Интересные NPC: Kianna диалоги (Ж,Приют Подмастерья)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Полагаю, Финис Гестор упоминал о пропавших учениках. Hanjun 12.01.14 в 06:36 |
|
|
Откуда ты знаешь, что он не из Коллегии? Hanjun 12.01.14 в 06:36 |
||
|
Понимаю. Верно. Ученик... Это объясняет, почему Борвир был так беспомощен против этого бандита. Но, я думаю, он не был единственным. Saref 05.03.14 в 18:57 |
||
|
Ну, я не, хотя, хм... объект его исследований? Это, хм... не входит в учебную программу Коллегии. Hanjun 12.01.14 в 06:46 |
||
|
Хотя, я полагаю, некоторые норды могут рассматривать медоварение, как парадигму высшего образования. Не все, прошу заметить, лишь некоторые. Hanjun 12.01.14 в 06:48 |
||
|
Я была в значительной степени парализована на протяжении всего испытания. Это, хм... ну,.. это неудивительно, что коллеги прозвали меня Собачьим Корнем. Hanjun 12.01.14 в 06:51 |
||
|
В основном - пьяницы. Алкоголь как... хм... осушитель интеллекта. Иногда я удивляюсь, не варят ли его с аконитом и семенами фейнхеля. Saref 05.03.14 в 19:06 |
||
|
Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:00 |
||
|
Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:00 |
||
|
Мастер Колдовства, или тупой ученик - не важно. Маги слабаки. Hanjun 12.01.14 в 07:00 |
||
|
Это необычное заявление. У тебя либо полно силы, либо,.. ну, не пойми меня неправильно, значительное количество невежества. Hanjun 12.01.14 в 07:05 |
||
|
Не хочу вдаваться в то, что говорят шансы, но это не идёт тебе на руку. Hanjun 12.01.14 в 07:07 |
||
|
Конечно, ты можешь быть и тем, и другим. Как зубы огра! Да, зубами огра можно и провредить интеллект, и повысить силу. Hanjun 12.01.14 в 07:11 |
||
|
Я полагаю, что на самом деле это комплиментом не является. Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:12 |
||
|
Тебе удалось выжить. Должно быть, ты крепкая. Hanjun 12.01.14 в 07:13 |
||
|
Да. Я такая. Крепкая, умная, и, ну,.. возможно, везучая. Хотя, ох... моя устойчивость не имеет ничего общего с моим телосложением. Hanjun 12.01.14 в 07:15 |
||
|
Я всегда ношу с собой сумку с голубым горноцветом на экстренный случай, и жую его, чтобы восстановить здоровье, и, этот самый,.. салат-латук, на удачу. Hanjun 12.01.14 в 07:19 |
||
|
Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:20 |
||
|
Многие люди говорят вещи, несоответствующие действительности. Например, что я - убийца. Hanjun 12.01.14 в 07:21 |
||
|
Многие люди говорят вещи, несоответствующие действительности. Кстати, я Драконорождённый. Hanjun 12.01.14 в 07:22 |
||
|
Верно. Конечно. Хотя, я не могу сказать точно, шутка ли это. Я, эм... я думаю, это всё из-за салата, что я только что съела.\s\s\s Hanjun 12.01.14 в 07:24 |
||
|
Верно. Конечно. Хотя, я не могу сказать точно, шутка ли это. Я, эм... я думаю, это всё из-за салата, что я только что съела.\s\s\s Hanjun 12.01.14 в 07:24 |
||
|
Как говорится, то, что приносит состояние, плохо для обаяния. В основном говорится алхимиками. Ты мог этого не знать. Hanjun 12.01.14 в 07:32 Как говорится, то, что хорошо для удачи, плохо для обаяния. В основном говорится алхимиками. Ты мог этого не знать. Hanjun 12.01.14 в 07:32 |
+1 | |
|
Как говорится, то, что приносит состояние, плохо для обаяния. В основном говорится алхимиками. Ты мог этого не знать. Hanjun 12.01.14 в 07:33 Как говорится, то, что хорошо для удачи, плохо для обаяния. В основном говорится алхимиками. Ты мог этого не знать. Hanjun 12.01.14 в 07:33 |
||
|
Хоть Драконорожденный, хоть драконий язык, я сейчас не в состоянии чем-либо заниматься, спасибо. Hanjun 12.01.14 в 07:34 |
||
|
Хоть Драконорожденный, хоть драконий язык, я сейчас не в состоянии чем-либо заниматься, спасибо. Hanjun 12.01.14 в 07:35 |
||
|
Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:35 |
||
|
Как бы то ни было, меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:35 |
||
|
Ты приняла этого идиота за мага из Коллегии? Открой глаза свои, женщина! Hanjun 12.01.14 в 07:36 |
||
|
Ну, эм, да, приняла. Если он не маг из Коллегии, то у него великолепное воображение. Hanjun 12.01.14 в 07:48 |
||
|
По сути, он довольно подробно описывал различные, хм, подробности из личной жизни эльфов. Hanjun 12.01.14 в 07:52 |
||
|
Но это неважно. Ты, как бы сказать, видишь, где он теперь. Итак! Меня зовут Кианна. Я алхимик. И, нет, я не сварю тебе эля. Hanjun 12.01.14 в 07:53 |
||
|
А, ну вот. Хоть кто-то появился. Пусть и случайно. Я ждала, что какой-нибудь искатель приключений забредёт сюда и выручит меня из этого затруднительного положения. Hanjun 12.01.14 в 07:56 |
||
|
Я думала, Борвир был более чем достаточно защищён от залётного бандита.\s\s Hanjun 12.01.14 в 08:00 |
||
|
Сказал, что он колдун из Коллегии Винтерхолда. И вот его труп. Так что я, хм... я начинаю сомневаться в достоверности этого утверждения. Hanjun 12.01.14 в 08:09 |
||
|
А вот и я. Теперь отдай мне всё своё золото, или умри. Hanjun 12.01.14 в 08:10 |
||
|
Понятно. Ты не искатель приключений. Ты грабитель. Какая жалость. Хотя такой, хм,.. расклад не был исключением. Hanjun 12.01.14 в 08:14 |
||
|
Но у меня, эм.. нету денег. Если только не принять за деньги грибы. Но ты можешь чувствовать себя как дома, и опустошить этот лагерь! Только, пожалуйста, не трогай перегонный куб. Hanjun 12.01.14 в 08:16 |
||
|
Как раз вовремя. Казалось, последнему из бандитов не было дела до торговли. Hanjun 12.01.14 в 08:22 |
||
|
Нет, ни коим образом. Мудрый шаг, хотя я, хм, не решилась бы оклеймить бандита словом "мудрость". Иногда мне кажется, что они все сидят на виквитовой диете. Hanjun 12.01.14 в 08:26 |
||
|
У тебя ведь нет никаких связей с бандитами, или чем-то ещё, не так ли? Надеюсь, что я, ну,знаешь, никак не оскорбила твою сестру. Держу пари, она очень красива. Hanjun 12.01.14 в 08:37 |
||
|
В этот раз мне удалось спасти тебя, но в следующий раз меня может рядом не оказаться. Hanjun 15.01.14 в 11:31 |
||
|
Ну да. Но другой искатель приключений - может. Искатели приключений и бандиты, они как, эм, ну... красный и голубой горноцвет. Hanjun 15.01.14 в 11:32 |
||
|
Одни восстановят твоё здоровье, другие могут его испортить, но гора держит на себе и те, и другие. Hanjun 15.01.14 в 11:34 |
||
|
Я не бандит, но велика вероятность, что я всё равно убью тебя. Hanjun 15.01.14 в 11:34 |
||
|
Ох. Само собой, терпеть не могу все эти шансы. Но если есть хоть один шанс, что ты оставишь меня в живых, я возьму его. Hanjun 15.01.14 в 11:37 |
||
|
Я могу, э-э-э... научить тебя пользоваться перегонным кубом! Ну знаешь, чтобы улучшить качество зелий.\s\s Hanjun 15.01.14 в 11:38 |
||
|
Я даже первая их попробую. И никаких трюков, как с теми бандитами. Клянусь честью алхимика. Hanjun 15.01.14 в 11:39 |
||
|
О каком затруднительном положении ты говорила? Hanjun 15.01.14 в 11:40 |
||
|
Затрудни.. А, точно. Ну, когда Борвир, эм... стал подушечкой для стрел, я смиренно сказала бандитам, что живой я принесу больше пользы. Hanjun 15.01.14 в 11:42 |
