Interesting NPCs / Интересные NPC: Veralene диалоги ( Ж , Солитьюд и Маркарт )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
330372,И что делать,если нет холостяков? Mirrou4ka 26.06.13 в 13:15 |
|
|
343187,(Смеется) Не неси чепухи. Состоятельные мужчины оставят своих детей и покинут жен при первом же взгляде на мой Амулет Мары. AshAsh 31.01.13 в 00:09 |
||
|
343188,Я юна. Я из знатного рода. Я образована. Такой убийственной красоты, какой наделена я, Скайрим не видел тысячи лет. Какой же мужчина не захочет все это. AshAsh 31.01.13 в 00:17 |
||
|
330373,Будет трудновато кому-то подобному тебе найти супруга. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:15 |
||
|
343189,И что это значит? Кому-то подобного мне? Ты имеешь ввиду кого-то, кто юн, образован и знатного происхождения? AshAsh 31.01.13 в 00:20 |
||
|
343190,Я вежлива, мила.Такой убийственной красоты, какой наделена я, Скайрим не видел тысячи лет. Ты, очевидно, слеп(а). AshAsh 31.01.13 в 00:21 |
||
|
330374,Но...ты отвратительна. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:16 |
||
|
343191, Ты должно быть с помощью зелья Красноречия создал(а) всю эту гнусную ложь. Прочь с дороги, деревенщина. AshAsh 31.01.13 в 00:24 |
||
|
330375,Спокойнее,Трещины у тебя на лбу начинают расползаться. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:16 |
||
|
343192, Трещины у меня... Прошу прощения? AshAsh 31.01.13 в 00:25 |
||
|
343193,Я Бретонка. Это не секрет, что в наших жилах течет эльфийская кровь, и, как наши родственники данмеры, мы обладаем изящной красотой. AshAsh 31.01.13 в 00:28 |
||
|
330376,Леди Эшвуд, уверенность в вашей красоте полностью себя оправдывает. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:16 |
||
|
343194,Ты думаешь, что видение очевидного делает тебя поэтом? Если ты пытаешь ухаживать за мной, показывай это подарками, а не словами. AshAsh 31.01.13 в 00:33 |
||
|
330377, Я полагаю, найдется достаточно любителей женщин с жабьим лицом. AshAsh 31.01.13 в 00:35 |
||
|
343195,Даже и не знаю, что более возмутительно - твое заявление или то, что ты смело заявляешь это. Я обладаю классической красотой Бретонцев. AshAsh 31.01.13 в 00:39 |
||
|
343196,Ты, с другой стороны, самый ужасный слизняк, низкорожденный червь, не способный достойно уважать лучших, и напрочь лишен(а) мозгов, чтобы распознать их. AshAsh 31.01.13 в 00:44 |
||
|
330378,Твой характер является большей проблемой,чем все остальные вместе взятые. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:17 |
||
|
343197,Признаю, моя личность разоружает некоторых. Я просто женщина, которая знает чего хочет и не желает соглашаться на что-то меньшее. AshAsh 31.01.13 в 00:48 |
||
|
343198,Ты можешь клеймить меня, как эгоистку, за то, что я думаю, большинство браков разрушаются из-за компромиссов. AshAsh 31.01.13 в 00:52 |
||
|
343199,Компромиссы оставляют следы - неудовлетворенность, пустота, и обида на супруга, который заставил пойти на это. AshAsh 31.01.13 в 00:54 |
||
|
330352,Многие уплатили страшную цену в Хелгене. Тем не менее,ты все еще в живых. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:17 |
||
|
343084,И что с того? Мне что, работать в поле, как какой-то обычной старой карге? AshAsh 31.01.13 в 00:56 |
||
|
343085,Я не позволю свой коже увядать под полуденным солнцем, чтобы собрать пару веточек винограда. AshAsh 31.01.13 в 00:59 |
||
|
343086,Конечно, именно так и советуют поступать дураки. Овцы, они только и знают, что жевать траву, не догадываясь о ценности собственной шерсти. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:21 |
||
|
343087,Я знаю себе цену. А с моим происхождением есть только два разумных способа заработать состояние: через брак или кровью. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:24 |
||
|
343088,И, пока не появится какой-нибудь богатый дядюшка с карманами, доверху набитыми золотом, единственной реальной альтернативой является брак. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:26 |
||
|
330367,Тебе бы пришлось платить каждому воину в Скайриме, а я все равно останусь в живых. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:26 |
||
|
343167,А как насчет повара, который готовит тебе пищу? Или любовника, который предлагает тебе разделить постель? Mirrou4ka 26.06.13 в 13:28 |
||
|
343168,В самом деле, существует так много способов убийства, что лучший способ помучить человека - просто угроза. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:29 |
||
|
330368,Верно. Поручения и мелкие задачи суть хлеб насущный искателя приключений. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:30 |
||
|
343169,Точно. Я плачу тебе за убийство мамонта, а потом продаю бивни в два раза дороже, чем заплатила тебе. KuSOk97 12.03.13 в 14:12 |
||
|
343172,Увы, медленно. На днях еще один бедный фермер искал моей компании. Почему эти люди не липнут к себе подобным? Mirrou4ka 26.06.13 в 13:33 |
||
|
343171,Вералин, нам всем не терпиться узнать, как идут поиски. Расскажи. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:35 |
||
|
343173,Ну, дорогая, мне так жаль тебя огорчать, ты происходишь из такого чудесного семейства, но, судя по твоему нынешнему состоянию... Я думаю, именно этим и занимался. Mirrou4ka 26.06.13 в 13:39 |
||
|
343170,Со стороны может показаться, что я вкладываю мало труда, когда в действительности я вообще не сделаю ничего.Слуга будет обрабатывать транзакции. Я буду только забирать выручку. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:11 |
||
|
330354,Сила много ценнее золота. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:16 |
||
|
343097,Это абсурд. Если бы у меня было мое былое богатство, то я могла бы платить тебе, чтобы ты выполнял мои поручения, сражался на моих войнах и оставлял меня в покое. KuSOk97 10.03.13 в 17:40 |
||
|
343098,И если ты перейдешь свои свои границы, я могу заплатить кому-то другому, чтобы уничтожить тебя. KuSOk97 10.03.13 в 17:37 |
||
|
330369,Об Эшвудах знают по всему Скайриму? Mirrou4ka 26.06.13 в 14:16 |
||
|
343174,Да, практически все. У нас была крупнейшая ферма в Хелгене, но нашим самым доходным предприятием были конюшни. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:18 |
||
|
343175,Многие Имперские солдаты хотели лошадей выведенных в Сиродиле, не зная как плохо те переносят холод и почву. KuSOk97 10.03.13 в 17:32 |
||
|
343176,Всякий раз, когда солдат переводили из других частей Тамриэля, мы делали в три раза больше золота, чем от продаж нордам. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:20 |
||
|
330371,Благородная кровь рождает так же много непослушных детей, как и обычные люди. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:20 |
||
|
343180,Не ожидала услышать такую ересь от альтмера. Разве вся ваша цивилизация не основанна на селекции? Mirrou4ka 26.06.13 в 14:23 |
||
|
343182,Сумасшествие матери было более чем достаточным доказательством этого, но гениальность и безумство ещё долго были партнёрами в одном и том же танце. KuSOk97 10.03.13 в 17:43 |
||
|
343181,В любом случае, сумасшествие матери было веским доказательством твоего утверждения, но гениальность и безумие ещё долго были партнёрами в одном танце. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:25 |
||
|
330355,Все золото мира не сделает тебя ярлом. Первостепенное значение имеет родовое право. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:25 |
||
|
343099,А я стремлюсь иметь и то, и другое. Как леди Ашвуд, чистота моей крови неоспорима, но само по себе это не вернет удобств, что я заслуживаю. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:27 |
||
|
330365,Может и так,но это ничего не меняет. Не в глазах Богов. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:27 |
||
|
343164,Не согласна. Зенитар чтит тех, кто помогает торговле, а Джулианосу находит удовольствие в противоречии: преступники принимают законы. Mirrou4ka 26.06.13 в 14:31 |
