Interesting NPCs / Интересные NPC: S'vashni диалоги ( Ж, каджит, Теневая башня )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Диалог С'Вашни Teenager_666 18.10.13 в 12:15 |
|
|
Остерегайтесь тех, кто вам угрожает. Teenager_666 18.10.13 в 12:16 Тебе стоит быть осторожнее с угрозами. Rimy 26.07.14 в 20:54 |
||
|
Вы глупы, никакой угрозы не было, хотя возможно. Похоже, вы устали. Запыхались. Teenager_666 18.10.13 в 12:27 Это не была угроза, но може ею стать. Я всего лишь вижу в тебе усталость. Сбившееся дыхание. MaxJero 21.11.13 в 15:39 |
||
|
На тебя моего дыхания хватит. Насладись своим, прежде чем я убью тебя. Teenager_666 18.10.13 в 13:06 |
||
|
А вы смелы. Хорошо. Давненько я не встречал тех, от кого у меня шерсть встает дыбом. Teenager_666 18.10.13 в 13:08 А вы смелы. Хорошо. Давненько я не встречала тех, от кого у меня шерсть встает дыбом. Rimy 26.07.14 в 21:01 |
||
|
Потанцуем, или вы хотите узнать меня получше? Teenager_666 18.10.13 в 13:13 |
||
|
Я хочу поговорить. Teenager_666 18.10.13 в 13:15 |
||
|
(Издевается) Болтают лишь трусы, чьи клинки безмолвны. Teenager_666 18.10.13 в 13:17 |
||
|
Твои насмешки утомляют. Потанцуем. Teenager_666 18.10.13 в 13:21 |
||
|
В любое время. Ведите, а я последую за вами. Teenager_666 18.10.13 в 13:38 |
||
|
Я желаю знать твое имя. Teenager_666 18.10.13 в 13:22 |
||
|
Сын Храма Повелителя Облаков нарек меня Клыком Пустыни. Талмор знает меня как Вестника Смерти. Teenager_666 18.10.13 в 13:52 Сын Храма Повелителя Облаков нарек меня Клыком Пустыни. Талмор знает меня как Предвестницу Смерти. Rimy 26.07.14 в 21:04 |
||
|
Для вас я просто С'Вашни, каджит, сохранивший жизнь. Teenager_666 18.10.13 в 13:56 Для вас я просто С'Вашни, каджит, сохранившая вам жизнь. Rimy 26.07.14 в 21:06 |
||
|
Понимаю ваши опасения. Думаю, я в порядке. Teenager_666 18.10.13 в 14:02 |
||
|
Правда? Тогда вы глупы и лживы. Я встречал подобных. Teenager_666 18.10.13 в 14:11 Правда? Тогда вы глупы и лживы. Приму это к сведению. Rimy 26.07.14 в 21:07 |
||
|
Ваш клинок молчит, а его обладатель болтает, не закрывая рта. Teenager_666 18.10.13 в 14:18 |
||
|
(Смеется) Желаете услышать песнь моих клинков? Тогда будьте внимательны, большинство смогло оценить лишь первый куплет. Teenager_666 18.10.13 в 14:23 |
||
|
Никогда не стал бы танцевать с таким уродом. Teenager_666 18.10.13 в 14:25 |
||
|
Жалкие людишки танцуют на своих двоих, а каджит на всех четверых - двух ногах и двух клинках. Teenager_666 18.10.13 в 14:29 |
||
|
У котенка есть коготки, но мои острее. Teenager_666 18.10.13 в 14:32 |
||
|
Ты далеко от болот, ящерица. Судя по походке, ты не можешь танцевать, не наступая на свой хвост wolverston 24.10.13 в 16:18 |
||
|
Твои уши острее, чем твой язык, глупец. Попробуй еще раз. LightSH 21.10.13 в 16:32 |
||
|
У тебя есть, что сказать? Впрочем прибереги силы. Как я погляжу, у тебя их не так много осталось. LightSH 21.10.13 в 16:37 |
||
|
Я слышал, что Клинки не принимают тех, кто не будет служить. LightSH 21.10.13 в 16:38 Мне казалось, что Клинки не принимают тех, кто не будет служить. Rimy 26.07.14 в 21:09 |
||
|
И дальше что, продать эль хоркерам? Ты выжил из ума, Эльф. LightSH 21.10.13 в 16:40 И дальше что, продать эль хоркерам? Ты не в своем уме, эльф. Rimy 26.07.14 в 21:12 |
||
|
Фиро, а что ты никогда пиратских песен не поешь? LightSH 21.10.13 в 16:41 |
||
|
Ты видел меч Фултейма? Он акавирский. Ты же не думаешь... Meristol 05.11.13 в 17:00 |
||
|
Эй Хадринг, скажи своему псу, чтобы делал свои дела на улице. LightSH 21.10.13 в 16:43 |
||
|
Эй, Хадринг, скажи своей прислужнице, пусть принесет еще эля. wolverston 24.10.13 в 16:20 |
||
|
Эй, Морис, почему бы тебе не снять эти дурацкие доспехи и не одеть что-нибудь, что тебе подойдет. wolverston 24.10.13 в 16:21 |
||
|
Не знаю... Вряд ли главному вокалисту это понравится. Я официально не студент - пока что, знаешь ли. MaxJero 21.11.13 в 15:41 |
||
|
Интересно, знаешь ли ты, кто скульптор этой статуи Мары, и была ли у него... смертная муза с такими очертаниями. MaxJero 21.11.13 в 15:43 |
||
|
Негодяйка, я хочу знать, можешь ли ты ответить на мой вопрос. На вполне разумный вопрос, конечно. MaxJero 21.11.13 в 15:46 Джейд, я хочу знать, можешь ли ты ответить на мой вопрос. На вполне разумный вопрос, конечно. Rimy 26.07.14 в 21:14 |
||
|
Как что? Одежда? Да, верно, остолоп, я вижу: шуточки твои заморские. MaxJero 21.11.13 в 15:54 |
||
|
Ох, опять то же самое... MaxJero 21.11.13 в 15:55 |
||
|
Думаешь что? Фултейм мог бы взять тебя в бой? Мне уже доводилось так думать. И думать долго не пришлось. MaxJero 21.11.13 в 15:58 |
||
|
Да, Садрин, все мы знаем: ты здесь, чтобы строить глазки статуе, так что либо делай пожертование, либо выметайся. MaxJero 21.11.13 в 15:59 |
||
|
Знаешь что, Морис? Никто не приходит в эту таверну. Если бы мы хотели этого, то убили бы старика с пьяницей и сбросили тела в озеро. MaxJero 21.11.13 в 16:00 |
||
|
Ты о Пантее? Эта шлюха приходит сюда пьянее бочки с грязекрабами. Она не заметит разницы. MaxJero 21.11.13 в 16:01 |
||
|
Ты видишь то, чем они были, а не то, чем они являются сейчас. Клинки - это свора бандитов, жуликов и предателей. И по большей части - дураков. MaxJero 21.11.13 в 16:02 |
||
|
Дураков, которые не могли увидеть свою слабость. MaxJero 21.11.13 в 16:04 |
||
|
Грустно, но эта одежда выглядела бы лучше на мне, чем на трольей туше, которую ты называешь телом. MaxJero 21.11.13 в 16:05 |
||
|
Как паразиты, прицепившиеся ко гриве льва, слабые должны объединяться с сильными и молиться, чтобы их не смело одним движением его языка. MaxJero 21.11.13 в 16:07 |
||
|
Нет разницы, чья кровь течет по жилам Тита Мида - драконья или злокрысья, но только его армия стоит между ими и топором палача. MaxJero 21.11.13 в 16:08 Нет разницы, чья кровь течет по жилам Тита Мида - драконья или злокрысья, но только его армия стоит между ними и топором палача. Rimy 26.07.14 в 21:17 |
||
|
Если бы Клинки не были дураками, они бы судили о своих императорах по тому, какое место они дают гостям из Талмора. За столом или на копье. MaxJero 21.11.13 в 16:10 |
||
|
Если ты Клинок, ты должен мстить,а не прятаться, как трус. MaxJero 21.11.13 в 16:11 Если ты Клинок, ты должна мстить,а не прятаться, как трус. Rimy 26.07.14 в 21:19 |
||
|
Тьфу! Я убиваю талморцев не ради мести, а чтобы выжить. Я - не из Клинков. Орден умер в тот день, когда отказался признать Императора. MaxJero 21.11.13 в 16:13 |
||
|
Только сильные имеют право управлять своей судьбой. Без Империи Клинки - просто гильдия слабоумных, которые играют в переодевание. MaxJero 21.11.13 в 16:14 |
||
|
И, как дураки, они предпочли отсиживаться у себя в храме, словно мухи в банке. Талморцы всего лишь поставили ее вверх дном и перекрыли воздух. MaxJero 21.11.13 в 16:16 |
||
|
Если бы Император посмотрел в глаза сотне отрубленных голов в повозке, он бы увидел, что половина из них на грани голодной смерти. MaxJero 21.11.13 в 16:18 Если бы Император посмотрел в глаза сотне отрубленных голов в повозке, он бы увидел, что половина из них были истощены и находились на грани голодной смерти. Rimy 26.07.14 в 21:22 |
