Interesting NPCs / Интересные NPC: Wander-Lust диалоги ( Ж, Argonian, Виндхельм, Аргонианский блок в Морндас )
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Диалог о тяге к странствиям greenfox111 16.10.13 в 16:00 |
|
|
В Скайриме всё такое холодное и мрачное, а иногда ещё и влажное. Ты должен быть пьян. Ohrenator 19.09.13 в 17:06 |
||
|
Пьяный на жизнь, малыш, и на удачу. В моём сердце нет места ни на что другое. Ни сегодня , ни завтра, и никогда больше. Ohrenator 19.09.13 в 17:26 Опьяневшая от жизни, дитя, и от счастья. Больше в моем сердце нет места ни на что. Ни сегодня, ни завтра, никогда больше. Atronax 25.09.13 в 11:36 |
||
|
Прости меня, я должна была сказать тебе своё имя. Меня называют Бродячая Похоть, и имя это подходящие, так как я теперь брожу по всему Тамриэлю в честь моего сына. Ohrenator 19.09.13 в 17:50 Прости, я не представилась. Меня зовут Бродячей Страстью, и имя это подходящее, ведь я странствую по всему Тамриэлю в память о моем сыне. Atronax 25.09.13 в 11:06 |
||
|
И служу его памяти, я провела последние десять лет в скитаниях, в надежде найти все чудеса которые я никогда не видела. Ohrenator 19.09.13 в 17:53 И, храня о нем память, я провела последние десять лет в скитаниях, надеясь увидеть все чудеса, о которых я никогда не знала. Atronax 25.09.13 в 11:34 |
||
|
Оптимист как и я. Увы, каковых слишком мало на этой земле. Ohrenator 19.09.13 в 17:59 |
||
|
Так точно. Когда то я была пессимистом. Думала что за пределами болот Чернотопья нет ничего кроме опасностей. Ohrenator 20.09.13 в 10:49 Правда. Однажды и я была пессимистом. Никогда бы не подумала, что за пределами Чернотопья есть что-нибудь еще, кроме опасностей. Atronax 25.09.13 в 10:50 |
||
|
Но мой сын... он жил по кодексу странника. Теперь и я пала жертвой страсти к путешествиям, что, впрочем, и есть мое второе имя. Atronax 25.09.13 в 09:57 |
||
|
Вот и иду легким шагом сквозь Тамриэль, по неизведанным землям, и обнаруживаю чудеса, которых никогда не видела. Atronax 25.09.13 в 10:01 |
||
|
Погода чудесная. Не на что жаловаться. Atronax 25.09.13 в 10:02 |
||
|
Не замечательно ли это? Ни на что не жаловаться? Думаю, это стоит отметить. Atronax 25.09.13 в 10:03 |
||
|
Я должна знать, я всегда выражала недовольство, когда мой сын решал бесцельно куда-нибудь уйти. Atronax 25.09.13 в 10:11 |
||
|
И теперь, когда я путешествую вместо него, вижу свою глупость. Ведь единственный путь найти себя - потерять себя. Atronax 25.09.13 в 10:12 |
||
|
Я не вижу вашего сына. Это, случаем, не он стоит за вами? Atronax 25.09.13 в 10:14 |
||
|
Он, но не в телесной форме. Мой сын ушел десять лет назад, странствуя по Тамриэлю. Atronax 25.09.13 в 10:16 |
||
|
Когда бы он ни отправился, всегда держал при себе письмо, чтобы, если бы он умер, какая-нибудь добрая и благородная душа принесла письмо мне. Atronax 25.09.13 в 10:18 |
||
|
Сожалею вашей утрате. Atronax 25.09.13 в 10:46 |
||
|
Вы, путники, такие добрые! Таков же был и тот, кто нашел тело моего сына и принес письмо мне. Письмо, которое я всегда боялась прочитать. Atronax 25.09.13 в 10:48 |
||
|
Но не нужно печалиться. Я уже пролила достаточно слез и выпила вдоволь вина за весь Нирн. Atronax 25.09.13 в 11:02 |
||
|
Твоему сыну никогда не следовало далеко уходить от дома. Зря он это сделал! Atronax 25.09.13 в 11:04 |
||
|
Ты говоришь так же, как и некая мать-ангорианка дюжину лет назад или что-то в этом роде. Теперь я понимаю, что была глупой. Atronax 25.09.13 в 11:10 |
||
|
Мой сын прожил гораздо более насыщенную жизнь за свое столь короткое время, чем я - за все свои годы жалкого обитания в маленьком домике у озера. Atronax 25.09.13 в 11:12 |
||
|
Имя подходящее, хотя использование этого слова ангорианами никогда не бывает хорошей мыслью. Atronax 25.09.13 в 11:18 |
||
|
Не думаю, что мои родители понимали последствия. Страсть к жизни и страсть к путешествиям, думали они. Atronax 25.09.13 в 11:19 |
||
|
Хорошо, что я не стала служанкой, иначе какой-нибудь дворянин мог бы неправильно понять! Atronax 25.09.13 в 11:23 |
||
|
Здравствуй, путник! Разве тебе не нравится облачная погода? Atronax 25.09.13 в 11:38 |
||
|
Приветствую, странник! Разве ты не любишь снег? Он словно жемчуг, опускающийся с неба, а каждая снежинка имеет собственную форму. Atronax 25.09.13 в 11:45 |
||
|
Здравствуй, скиталец! Разве тебе не нравится дождь? Источник всей жизни, и это всего-лишь капли с неба. Да и прыгать по лужам тоже весело. Atronax 25.09.13 в 11:49 |
||
|
Приветствую тебя, путешественник! Скажи, что там сегодня с погодой? Замечательная, я так думаю. Atronax 25.09.13 в 12:02 |
||
|
Здравствуй, путешественник! Погода идеальная, не так ли? Бодрящий воздух и небо без облачка, Божества действительно дали нам сегодня дар. Atronax 25.09.13 в 12:09 |
||
|
Для глаз и весов это весь день хорошо, а ночью они парят над луной, словно ребенок, заправленный одеялом в теплой колыбели. dixxxy 17.10.13 в 11:13 |
||
|
Ты же его мать. Ты могла остановить его! Atronax 25.09.13 в 12:14 |
||
|
Я пыталась. Хлестала хвостом и топотала ногами, а когда это не сработало, я чуть было не отрезала его рога кухонным ножом. Atronax 25.09.13 в 12:38 |
||
|
Я уже потеряла его отца в болотах и не потеряю моего сына! Atronax 25.09.13 в 12:40 |
||
|
Я говорила ему, что есть причина тому, зачем мы оседаем в городах и деревнях и почему путники всегда придерживаются дороги. Atronax 26.09.13 в 07:15 |
||
|
Он же говорил мне, что те люди шли от места к месту, но никогда не путешествовали. Atronax 26.09.13 в 07:16 |
||
|
Тогда я еще не понимала, что это значит. По правде говоря, я не понимала до тех пор, пока он не умер. Atronax 26.09.13 в 07:18 |
||
|
Так или иначе, я думаю, он знал это. И именно поэтому он ждал смерти, чтобы рассказать мне то, что я должна была услышать. Atronax 26.09.13 в 07:22 |
||
|
Банальная история. Родители, которые не дают и шагу сделать, и дети, которые не хотят, чтобы их сдерживали. Atronax 26.09.13 в 07:28 |
||
|
Да, хотя мой сын никогда не совершал побеги, никогда не убегал среди ночи. Когда он чувствовал жажду приключений, всегда говорил мне об этом. Atronax 26.09.13 в 07:33 |
||
|
Он давал мне возможность накричаться вдоволь, и когда я тратила всю свою энергию, целовал меня в щеку и прощался, зная, что это может быть его последнее путешествие. Atronax 26.09.13 в 07:36 |
||
|
Меня обуял такой гнев, когда он покинул меня. Я смотрела назад, в прошлое, думая, что это действительно значит, если он не вернется. dixxxy 17.10.13 в 11:16 |
||
|
Мой сын же... он всегда мог смотреть вперед, даже если все, что хотела я, - вернуть все к прежнему. Atronax 02.10.13 в 06:43 |
||
|
Что ты имеешь ввиду под этим? Atronax 30.09.13 в 10:09 |
||
|
Когда мы открываем глаза и видим что-нибудь, требуется доля секунды, чтобы запечатлеть это в нашем разуме и понять, что же именно мы видим. Atronax 30.09.13 в 10:10 |
||
|
Такова наша судьба как смертных: всегда смотреть на прошлое. Всегда быть ведомой частицей. Atronax 30.09.13 в 10:12 |
||
|
Псы, с другой стороны, могут унюхать все за мили вокруг. Они знают, когда приходит гость или когда за кустарником лежит свежее мясо. Atronax 30.09.13 в 10:20 |
||
|
Псы всегда смотрят в будущее. Мой сын был таков же. Пока я могла думать лишь о прошлом, он знал, что этот день наступит. Atronax 30.09.13 в 10:22 |
||
|
Поэтому он никогда не беспокоился, в хороших отношениях он оставался со мной или нет. Он знал, что в конце концов мы разделим общую землю. Atronax 30.09.13 в 10:24 |
||
|
Расскажи мне о своем сыне. Atronax 30.09.13 в 10:25 |
