Interesting NPCs / Интересные NPC: Eleanor Book-Worm диалоги (Ж,Арканеум)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Приветствую, Архимаг. Mister_Fox 01.12.13 в 06:03 |
+2 |
|
Приветствую. Mister_Fox 01.12.13 в 06:03 |
||
|
Вы не думали стать библиотекарем? Mister_Fox 01.12.13 в 06:03 |
||
|
До тех пор пока Мастер гро-Шуб не уволится или не переведётся. Я знаю, он выглядит старым, и это потому что он старый. Слишком старый для орка. Я думаю, он бессмертный. Mister_Fox 01.12.13 в 06:05 |
||
|
Временами я думаю, что Мастер измеряет время эрами. А это значит, если я открою конкурирующую библиотеку, я навсегда останусь подмастерьем. Mister_Fox 01.12.13 в 06:08 |
||
|
Конкурирующая библиотека - звучит как отличная идея. Mister_Fox 01.12.13 в 06:08 |
||
|
Правда? Я пошутила, учитывая то, что открывать библиотеку без книг и без здания - абсурд, но это мило, что вы думали что я это серьёзно. Mister_Fox 01.12.13 в 06:09 |
||
|
Покажите немного кожи и никто не будет заботится о старом Ураге и его пыльных книгах. Mister_Fox 01.12.13 в 06:12 |
||
|
Тогда я не смогу быть библиотекарем, так ведь? Mister_Fox 01.12.13 в 06:13 |
||
|
Ураг гро-Шуб не имеет возраста, но я уверена, что он может быть просто убит. Mister_Fox 01.12.13 в 06:14 |
||
|
И кого вы думаете обвинит коллегия? Единственная девчонка в городе, которой была на руку смерть старого и любезного библиотекаря. Mister_Fox 01.12.13 в 06:15 |
||
|
Нет, спасибо. Я просто буду ждать и надеяться, что мастер гро-Шуб напорется на клык хоркера. Mister_Fox 01.12.13 в 06:16 |
||
|
Каковы ваши обязанности? Mister_Fox 01.12.13 в 06:17 |
||
|
В последний раз мне дали задание обновить словарь коллеги, а это неблагодарное, но важное дело. \s\s Mister_Fox 17.12.13 в 17:31 |
||
|
Словари это важные инструменты для сохранения языка, и они служат мостами для наших потомков, чтобы те могли общаться со своими предками.\s\s Mister_Fox 17.12.13 в 17:32 |
||
|
Звучит как обилие работы. Скучной работы. Mister_Fox 01.12.13 в 06:17 |
||
|
Да, добавив одно слово можно в результате заменить целый сектор словаря.\s\s Mister_Fox 17.12.13 в 17:33 |
||
|
Когда я предложила Мастеру для лучшего понимания сократить некоторые понятия на странице, он скривился от разочарования.\s\s\s Mister_Fox 17.12.13 в 17:34 |
||
|
До сих пор не знаю, злился он из-за того что я развешиваю ярлыки, или из-за того что я предлагаю урезать его исследования. А может, и то и другое. Mister_Fox 17.12.13 в 17:35 |
||
|
Словарь часто изменяется? Mister_Fox 17.12.13 в 17:36 |
||
|
Не обязательно. Мастер говорит, что язык это живой, дышащий организм, постоянно развивающийся и сбрасывающий старую кожу. Mister_Fox 17.12.13 в 17:37 |
||
|
В отличие от этого, записанное слово является одновременно и живым, и мертвым, и мы должны запечатлеть то, что было получено, пока слово записывалось, и то что было утеряно. Krellsan 08.01.14 в 15:09 |
||
|
Хотя, в целях эффективности, мастер настаивает только на обновлении, ту нас тут по меньшей мере десяток достойных добавления неологизмов Krellsan 08.01.14 в 15:11 |
||
|
При таких темпах у меня никогда не будет шанса отличиться. Поэтому я взяла на себя смелость ускорить процесс, придумав несколько новых определений Krellsan 08.01.14 в 15:16 |
||
|
Это звучит немного неэтично. Mister_Fox 17.12.13 в 17:57 |
||
|
Вовсе нет. Я может и зовусь учеником, но все же являюсь экспертом этимологии и опытным создателем слов Krellsan 08.01.14 в 15:18 |
||
|
Ооу, могу я помочь? Как насчёт акатошианцев? Типа "любители Акатоша". Mister_Fox 17.12.13 в 17:58 |
||
|
Это очень мило, но только обученный Литературный Раб имеет право вводить новые слова в Летописи Krellsan 08.01.14 в 15:23 |
||
|
Хорошо, дайте мне пример мастерски составленного слова Krellsan 08.01.14 в 15:24 |
||
|
Конечно. Вы знаете, что люди используют животных как глаголы или деепричастия чтобы описать действия людей? Как например \вынюхивать\ или \захомячить\ или \пожирать?\ Krellsan 08.01.14 в 15:53 |
||
|
Вот я и подумала, почему бы не применить ту же логику к троллям? Я нахожу троллей очень свирепыми существами, честными в своей жестокости. Krellsan 08.01.14 в 15:59 |
||
|
В нашем языке \троллинг\ означает заявление своего мнения в очень честной и откровенной манере, которая отражает страсть убеждений Krellsan 08.01.14 в 16:11 |
||
|
Я не думаю, что это понятно Krellsan 08.01.14 в 16:35 |
||
|
Это потому что у вас не было тренировки для предвидения направления развития словарега. Как раз кстати придумалось новое слово. Krellsan 08.01.14 в 16:24 |
||
|
Ты меня \троллишь\ что ли сейчас? Krellsan 08.01.14 в 16:06 |
||
|
Ну, вроде того. Я думаю. Krellsan 08.01.14 в 16:12 |
||
|
Если это поможет, я немедленно начну использовать это слово в разговорах. Krellsan 08.01.14 в 16:13 |
||
|
Отлично! Попробуйте использовать его в таверне, чтобы оно органично вжилось в лексикон. Очень скоро все начнут повторять его, пародировать, потому что это работает именно так. Krellsan 08.01.14 в 16:37 |
||
|
Расскажите мне про библиотеку. Mister_Fox 17.12.13 в 17:59 |
||
|
Арканеум - это очень престижная библиотека, со множеством книг, ведущих существование ещё со Второй Эры. Mister_Fox 17.12.13 в 17:59 |
||
|
Наиболее изысканные тома заперты под замок, но вы вольны посмотреть остальную коллекцию в любое свободное для вас время. Mister_Fox 17.12.13 в 18:01 |
||
|
У Мастера Урага также есть список книг вне коллекции. Несколько легкомысленные работы, по академическим меркам, но всё равно интересные. Mister_Fox 17.12.13 в 18:02 |
||
|
Поговорите с ним, если хотите узнать больше.\s\s Mister_Fox 17.12.13 в 18:02 |
||
|
Кажется, у Сергия Турриана есть многое, чему он мог бы научить нас всех. Mister_Fox 17.12.13 в 18:03 |
||
|
Не могу даже представить, что за уроки вы имеет ввиду. Так что не знаю. Mister_Fox 17.12.13 в 18:04 |
||
|
Но он такой... старый. Mister_Fox 17.12.13 в 18:05 |
||
|
Нирия и Фаральда - альтмеры. Они не выглядят так старо, но Сергий, наверное, дожил всего до половины их возраста. Mister_Fox 17.12.13 в 18:07 |
||
|
Теперь утихни, пока я не попала в неприятности из за распостранения сплетен Krellsan 08.01.14 в 16:39 |
||
|
Бьюсь об заклад, вы подслушали множество рабочих разговоров тут. Были интересные слухи? Krellsan 08.01.14 в 16:40 |
||
|
Только один. Проще говоря Нирия и Фаральда с помощью Сергия зачаровали нечто большее, чем просто вещи. Krellsan 08.01.14 в 18:11 |
