Interesting NPCs / Интересные NPC: Skjarn диалоги ( М , Драконий мост, Таверна Четыре щита )

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

330212,Твоя стать и говор как у знатной особы.

allotsman 05.03.13 в 06:15

0

342588,Боюсь, это так. Знаешь, а ведь скрыть свою истинную натуру невозможно. Дворяне, таны, ярлы - вот кого я считаю ровней себе.

Atronax 19.01.13 в 17:07

0

330213,Ты говоришь как человек высокого происхождения, но воняешь, как помойная крыса.

Wuzmart 02.03.13 в 13:49

0

342589,Без сомнения, сопливое отребье получило их законную долю слизи, но на меня знать, которую я встречал, еще не жаловалась.

Atronax 24.01.13 в 20:41

0

330214,Да я лучше засуну раскаленную кочергу в ухо, чем услышу от тебя еще хоть слово.

Wuzmart 02.03.13 в 13:50

0

342590,(Вздыхает) Ах, еще одна бедная, ревнивая душонка, исполненная зависти ко мне из-за тембра голоса. Больно это наверное - не быть мной.

Atronax 19.01.13 в 17:13

0

342591,(Вздыхает) Неуважительно с твоей стороны скрывать свою любовь. Я ведь знаю, что ты околдована моим тембром. Больно это наверное - не быть в моих руках.

Atronax 19.01.13 в 17:19

0

330215,Ничего особенного в твоем голосе нет.

Atronax 23.01.13 в 22:53

0

342592,Это ты еще не слышал(а), как я пою. Как только услышишь, мой голос отзовется эхом в твоем разуме и затмит все другие мысли.

Atronax 19.01.13 в 17:22

0

330216,Дай-ка угадаю. Ты - бард.

Atronax 23.01.13 в 18:18

0

342593,Правильно, хотя я не всегда был красавцем-бардом. Я был красавцем-путешественником, а до этого - просто красавцем.

Atronax 19.01.13 в 17:30

0

342594,К сожалению, жизнь в странствиях закончилась, когда меня чуть было не убили в схватке с группой бандитов, известных как Серебряная Рука.

Atronax 19.01.13 в 17:39

0

342595,А я понял, что это того не стоило. Конечно, я чертовски хороший боец, даже лучший, но я же практически идеален и во всем остальном.

Atronax 19.01.13 в 17:41

0

342596,Я задолжал миру, сохранившему мне жизнь. Черт побери, я даже не представляю, какие даэдрические кошмары опустошили бы Скайрим, если бы меня не было.

Atronax 19.01.13 в 17:43

0

330217,Эта профессия подходит тебе. Лучше уж петь о войнах, чем участвовать в них.

Atronax 23.01.13 в 18:17

0

342597,Ты ошибаешься. Я не всегда был красавцем-бардом. Я был красавцем-путешественником, а до этого - просто красавцем.

Atronax 19.01.13 в 19:30

0

342581,Эй, ты! Слушай внимательно, о чем я тебя попрошу. Я объясняю вполне доходчиво, так что это не займет много времени.

Atronax 19.01.13 в 19:37

0

342582,Если ты бард, будь благоразумен, не пой. Твой голос не сравнится с моим.

Atronax 19.01.13 в 19:39

0

342583,Многие думают, что он был рожден для того, чтобы рассказывать легенды или вдохновлять воинов в сражениях. Другие считают, что мое горло выковано в пламени драконов.

Atronax 19.01.13 в 19:42

0

342584,Я слышал, некоторые описывают его как бутылку крепкого виски или вареный картофель, как дым, вздымающийся над горячим углем.

Atronax 19.01.13 в 19:46

0

342585,Многие говорят, что мой голос исполнен могущества, власти. Голос, достойный королей. И я ничего не могу поделать, чтобы разубедить их.

Atronax 19.01.13 в 19:56

0

342586,Представь теперь, как мой королевский, мужественный голос будет звучать во всех этих любимых бардовских песнях. Даже думать не надо, покровители со всех земель отсюда до самого Рифтена придут сюда, чтобы послушать их.

Atronax 19.01.13 в 20:06

0

342587,Все же, не смотря на то, что благодаря мне ее дела идут хорошо, Фаида настаивает на том, чтобы я выплатил долг за комнату. Такая жадность неприлична с ее стороны.

Atronax 19.01.13 в 20:13

0

330219,Видишь ли, Серебряная Рука исчезла. Я уничтожил их.

Atronax 23.01.13 в 21:59

0

3425604,Тогда ты избавил меня от проблемы и их от унижений. И все-таки я предполагаю, что они смогли дать достойный бой подобным тебе.

Atronax 24.01.13 в 21:11

0

342605,И пока их женщины сокрушаются над тем фактом, что я не пришел туда их насиловать, наверное это к лучшему. Видишь ли, девка с таверны не лгала.

Atronax 24.01.13 в 20:56

0

342606,Действительно, у меня есть проблемы со сдерживанием моих превращений, но только тогда, когда я в одной кровати с женщиной.

Atronax 23.01.13 в 22:35

0

342607,Это никогда не было проблемой, но теперь, когда я охочусь за плотью, а не кровью... Кажется, Хирсин изменил характер моего проклятия.

Atronax 23.01.13 в 22:42

0

342608,В любом случае, я удивлен, что тебе удалось убить назойливого маленького бретонца среди тех Серебряных Рук.

Atronax 23.01.13 в 22:48

0

342609,Он - мой старый знакомый. Присоединился к охотникам на волков, чтобы получить шанс убить меня. Ха! Как будто меня возможно убить!

Atronax 23.01.13 в 22:48

0

342610,Вообще-то, этот маленький сопливый бретонец пытался убить меня еще больше дюжины лет назад, когда у меня на яйцах было больше волос, чем у него на подбородке.

Atronax 23.01.13 в 22:52

0

330220,Твои секреты в безопасности со мной,слово Соратников.

Wuzmart 02.03.13 в 13:50

0

342611,Понятно. Значит, ты понимаешь мое затруднительное положении. Все-таки ты не так глух, как кажешься.

Atronax 24.01.13 в 08:30

0

342612,Видишь ли, девка с таверны не солгала. У меня действительно есть проблемы со сдерживанием превращений, но только когда я сплю с женщинами.

Atronax 24.01.13 в 08:34

0

342613,Я никогда не причиняю им боль, но все-равно это превращает каждое утро в пытку. Мне приходится убегать из города, чтобы не быть повешенным.

Atronax 24.01.13 в 08:37

0

342614,А здесь я до сих пор из-за того, что местных леди сложновато добиться. Конечно, и отсюда придется уйти, как только на горизонте покажется бретонец.

Atronax 24.01.13 в 08:41

0

342615,Этот надоедливый маленький бес даже к Серебряной Руке присоединился, чтобы повысить свои шансы поймать меня. Он просто так не сдастся.

Atronax 24.01.13 в 08:44

0

330221,Серебряная Рука никогда не скатился бы до того, кто плюется хлебными крошками во время разговоров.

Atronax 23.01.13 в 22:07

0

342616,Твои слова может и высмеивают меня, но трусливое лицо говорит совсем о противоположном. Конечно, можешь попытаться изменить это выражение, но у тебя ничего не выйдет.

Atronax 23.01.13 в 22:04

0

342617,Можешь сузить глаза или сцепить зубы, но не забывай, что я бард и могу расслышать даже мельчайшую дрожь в твоем голосе.

Atronax 19.01.13 в 22:24

0

342618,Дрожь, которая говорит мне о том, что ты боишься. Хотя, принимая во внимание мое величие, у тебя есть все причины для этого.

Atronax 19.01.13 в 22:23

0

342619,Ты напоминаешь мне о том бедном чертенке-бретонце. Дурак присоединился к Серебряной Руке, чтобы продолжить наш спор, так как сам не посмел бы столкнуться со мной лицом к лицу.

Atronax 19.01.13 в 22:26

0

330222,Вы кажетесь довольно опытным бойцом. Не могли бы вы научить меня чему-нибудь?

Atronax 19.01.13 в 22:27

0

342620,Если ты хочешь быть великим воином, у меня есть для тебя лишь один совет. Будь мной. А так как это невозможно, попытки научить тебя будут ничем иным, как тратой нашего времени.

Atronax 19.01.13 в 22:17

0

342621,Не считай это оскорблением относительно твоих способностей. Это просто похвала моим. Кое-кто, впрочем, неправильно это понимает.

Atronax 23.01.13 в 21:54

0

342622,Как же не вспомнить этого бретонского беса. Идиот присоединился к Серебряной Руке, чтобы продолжить наш спор, так как он даже не посмел бы взглянуть мне в лицо сам.

Atronax 23.01.13 в 21:57

0

330224,С чего начались ссоры между вами и бретонами?

Wuzmart 02.03.13 в 13:50

0

342633,Спроси у него. У меня нет никаких предположений. Возможно, влюбился в меня или что-то в этом роде. Видать, меня обожают и женщины, и мужчины.

Atronax 19.01.13 в 20:55

0

342634,Все, что я знаю, так это то, что куда бы я ни пошел, он умудряется неожиданно передо мной появляться. Мы сражались уже и на мечах, и в рукопашную, и на ножах. C луков стрелялись, магические свитки использовали.

Atronax 19.01.13 в 21:09

0

342635,Мы сражались в снегах, в пещерах, в тавернах. Даже в верховом бою. Сражались и в одиночку, и с напарниками. Участвовали в войне: по разные стороны баррикад.

Atronax 19.01.13 в 21:11

0
Минутку...

Следующая страница →