Interesting NPCs / Интересные NPC: Rongeir Ice-Eye диалоги (М, Виндхельм рынок,Клуб Новый Гнисис,Таверна Очаг и свеча)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Доводилось бывать в "Смеющейся крысе"? Уверяю, там прекрасная атмосфера. Roma96NPC 30.11.13 в 17:03 |
|
|
Вы слышали игру тех менестрелей? Ужасно. Просто ужасно. Roma96NPC 30.11.13 в 17:04 |
||
|
А? Roma96NPC 30.11.13 в 17:04 |
||
|
Мы разве встречались? Roma96NPC 30.11.13 в 17:06 |
||
|
Я полагаю, вы здесь, чтобы наказать меня за мою жену. Roma96NPC 30.11.13 в 17:08 |
||
|
Я вас знаю? Roma96NPC 30.11.13 в 17:08 |
||
|
Руби правду-матку! Roma96NPC 30.11.13 в 17:08 Выкладывай! Roma96NPC 20.01.14 в 10:09 |
||
|
Чего пялишься? Roma96NPC 30.11.13 в 17:09 |
||
|
Чего вам надо? Roma96NPC 30.11.13 в 17:09 |
||
|
Да? Roma96NPC 30.11.13 в 17:09 |
||
|
Я так понимаю, вы встретили Рольфа. Roma96NPC 30.11.13 в 17:10 |
||
|
На самом деле, я имел в виду больше, чем Скайрим в целом. Где бы мы ни были мы обращаем на себя гнев местных жителей. Дети осквернили наш последний дом. Дети! Roma96NPC 30.11.13 в 17:35 |
||
|
Я обвиняю их родителей, конечно. Если взрослые зовут нас монстрами, это вполне естественно для детей, чтобы считать нас такими. Roma96NPC 30.11.13 в 17:39 |
||
|
Шелур? Это орочье имя. Roma96NPC 30.11.13 в 17:40 |
||
|
Прекрасное имя для прекрасной женщины. Имя женщины которую я люблю и мне не важно, что говорят другие. Roma96NPC 30.11.13 в 18:03 |
||
|
Люди могут быть более зашоренными, особенно в Виндхельме. Roma96NPC 30.11.13 в 18:22 |
||
|
Вы правы насчет людей, но я подозреваю, вы ошибаетесь в причине. Они не одобряют женитьбу с орсимером. Roma96NPC 30.11.13 в 18:47 |
||
|
Они не одобряют женитьбу на моей дочери. Roma96NPC 30.11.13 в 18:48 |
||
|
Правильно, что люди не одобряют. Женитьба на орсимере -- это извращение. Roma96NPC 30.11.13 в 18:50 |
||
|
Вам невдомек, но вы даже более зашорены, чем они. Никому нет дела до того, что я женился на орсимере. Roma96NPC 30.11.13 в 18:58 |
||
|
Что они неодобряют, так это мою женитьбу на моей дочери. Roma96NPC 30.11.13 в 18:59 |
||
|
Погодите, что? Roma96NPC 30.11.13 в 17:11 |
||
|
Все верно. Я женился на своей дочери и не прошу прощения за это. Когда норд и орсимер размножаются, ребенок получает черты матери. Roma96NPC 30.11.13 в 19:01 |
||
|
В этой девушке ни капли нордской крови, и, насколько я могу судить, я не в большей степени связан с ней, чем с моей лошадью Ульфриком. Roma96NPC 30.11.13 в 19:03 |
||
|
Ты планируешь и на лошади жениться? Roma96NPC 30.11.13 в 19:03 |
||
|
Ха-ха! Очень смешно. Смотрите все, шут пришел показать нам как жонглировать элем, вместо того, чтобы пить его. Roma96NPC 30.11.13 в 19:04 |
||
|
Что случилось с ее матерью? Roma96NPC 01.12.13 в 20:01 |
||
|
Ее мать умерла при родах. Это было очень больно, встретить одну жизнь и потерять другую. Затем, когда Шелур повзрослела, я начал видеть сходство. Roma96NPC 01.12.13 в 20:03 |
||
|
Не только физическое, но и в характере. Она также смеется над плоскими шутками, любит загорать и прикрывает рот когда лжет. Roma96NPC 01.12.13 в 20:05 |
||
|
Будто ее мать поместила свою душу в новый сосуд. Roma96NPC 01.12.13 в 20:06 |
||
|
Когда Шелур стала женщиной, я осознал, что Могат не потеряла свою жизнь. Она получила молодость. Roma96NPC 01.12.13 в 20:16 |
||
|
Шелур - вторая жена по имени, во всем остальном - первая. Roma96NPC 01.12.13 в 20:17 |
||
|
Но, все же, твоя дочь? Ты должен был заметить, что это странновато. Roma96NPC 01.12.13 в 20:18 |
||
|
Это правда, священнослужители стремятся наказать тех, кто жениться на родственниках. Люди женятся на своих кузинах и дети, в итоге, рождаются ущербными недоумками. Roma96NPC 01.12.13 в 20:45 |
||
|
Все же моя дочь - не мое дитя. В ней нет моей крови. Наши дети будут мальчиками и девочками, созданными из плоти Малаката. Roma96NPC 02.12.13 в 12:16 |
||
|
Ты понимаешь, что некоторые черты передаются. У вас с Шелур есть общие. Roma96NPC 02.12.13 в 12:22 |
||
|
Если это и так, то это все равно незначительно. Roma96NPC 02.12.13 в 12:23 |
||
|
Это забавно. Ледяные призраки не имеют сосков. Roma96NPC 02.12.13 в 12:24 |
||
|
Вы бы знали, если бы они вас выростили. Roma96NPC 02.12.13 в 17:18 |
||
|
Должно же быть что-то, что она унаследовала от тебя. Roma96NPC 02.12.13 в 17:38 |
||
|
Может ты и прав. Однажды она ударилась о ведро и сломала палец ноги. Это все, что происходило и со мной. Roma96NPC 03.12.13 в 09:33 |
||
|
Стоит этим подумать. Люди просто прерывают бракосочетание, если какой-то незнакомец сказал что-то умное. Roma96NPC 02.12.13 в 21:13 |
||
|
Мы все разделяем черты с нашими матерями. Нельзя сказать, что это один и тот же человек. Roma96NPC 02.12.13 в 22:04 |
||
|
Так что теперь, дитя, едва от соска, может судить людей? Roma96NPC 02.12.13 в 22:06 |
||
|
Я имел дело с людьми еще в те времена, когда тебе довелось вылезти из ямы с ледяными привидениями, которые тебя растили. Roma96NPC 02.12.13 в 22:09 |
||
|
Именно, я сказал, что твоя мать была ледяным привидением. Но только потому, что ледяной тролль, родивший тебя, посчитал тебя слишком уродливым, чтобы принять за родственника. Roma96NPC 03.12.13 в 09:11 |
||
|
Я предлагаю вам расстаться с ней сейчас, иначе кто-то расстанется с жизнью. Roma96NPC 03.12.13 в 09:56 |
||
|
Думаешь можешь запугать меня? Тронь волос на моей голове и моя жена побежит на тебя, как разъяренный Минотавр. Вот это любовь. Roma96NPC 02.12.13 в 22:11 Думаешь можешь запугать меня? Тронь волос на моей голове и моя жена побежит на тебя, как разъяренное чудовище древних легенд. Вот это любовь. Roma96NPC 02.12.13 в 22:14 |
+2 | |
|
Ты как забавный старикашка. Ты мне нравишься. Roma96NPC 02.12.13 в 12:16 |
||
|
Сейчас, сейчас, не создавайте неловких ситуаций. Моя жена может быть очень ревнивой. Она когда-то зарезала женщину, которая спрашивала у меня дорогу. Roma96NPC 02.12.13 в 20:19 |
