Interesting NPCs / Интересные NPC: Rinori Imaryn диалоги (Ж, Зал Мертвых,Виндхельм рынок,Виндхельм доки,Клуб Новый Гнисис)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как долго ты жила в Виндхельме? Roma96NPC 03.12.13 в 16:28 |
|
|
Не так уж долго. Я не находила себе места с тех пор... с тех пор как мы покинули Морровинд. В таверне "Очаг и свеча" есть кровати, но люди там не очень дружелюбные. Roma96NPC 03.12.13 в 16:36 |
||
|
Но Амбарис разрешил мне остановиться в "Новом Гнисисе". Там не много кроватей. Но... я и сплю мало. Roma96NPC 03.12.13 в 16:38 |
||
|
Быть может, если бы ты спала больше ты бы не... делала так много... пауз. Roma96NPC 03.12.13 в 16:39 |
||
|
Вы не можете относиться к людям таким образом. Многие из нас потеряли наши дома. Наши семьи! Roma96NPC 03.12.13 в 16:40 |
||
|
Ты, кажется, нашла свой голос. Теперь скажи мне, что случилось. Roma96NPC 03.12.13 в 16:41 |
||
|
Я.. Я не хочу об этом говорить. Не с тобой. Roma96NPC 03.12.13 в 16:41 |
||
|
Ты должна спать. Ты очень уставшая. Roma96NPC 03.12.13 в 16:42 |
||
|
Это..это не усталость. Йора сказала -- это был шок. После всего, что случилось, иногда слова... застряют в горле. Roma96NPC 03.12.13 в 16:44 |
||
|
Мы? Ты вроде бы одна. Roma96NPC 03.12.13 в 16:44 |
||
|
Моя семья. Они.. они погибли. Roma96NPC 03.12.13 в 16:45 |
||
|
Что случилось? Roma96NPC 03.12.13 в 16:45 |
||
|
Мне жаль. Просто.. мне больно говорить об этом. Roma96NPC 03.12.13 в 16:45 |
||
|
Не торопись. Дыши. Roma96NPC 03.12.13 в 16:46 |
||
|
Спасибо. Фелдас привык говорить мне тоже самое, но другим причинам. Я.. я злилась на него. Roma96NPC 03.12.13 в 16:49 |
||
|
Многие храбрые данмеры были потеряны, перебираясь в Скайрим. Сочувствую твоей потере. Roma96NPC 03.12.13 в 16:51 |
||
|
Фелдас не был храбрецом. Он был глупцом! Всегда торопился! Всегда... Мне жаль. Тебе не нужно это слышать. Roma96NPC 03.12.13 в 17:01 |
||
|
Кем был Фелдас? Roma96NPC 03.12.13 в 17:01 |
||
|
Он был моим братом. Моим братом-близнецом. Но из общего у нас только день рождения. Roma96NPC 03.12.13 в 17:02 |
||
|
Он был дерзкий. Он никогда не слушал. Когда мы были детьми, он бы использовал школу иллюзии, чтобы украсть конфеты из шкафа. Roma96NPC 03.12.13 в 17:03 |
||
|
Когда старейшины запретили магию разрушения, он помчался со мной в соседский двор поджигать курей. Roma96NPC 03.12.13 в 17:08 |
||
|
Старейшины обвинили меня. Я была ответственна. Они сказали, что я должна была его остановить. То, что это была моя ошибка. Они ... они были правы. Roma96NPC 03.12.13 в 17:54 |
||
|
Я не знаю что случилось, но винить себя не очень-то здорово. Roma96NPC 03.12.13 в 18:47 |
||
|
Нет, это все - моя вина. Я... я должна была заботиться о нем. Я была зрелая. Roma96NPC 03.12.13 в 18:48 |
||
|
Пожалуйста ... оставь меня. Я не хочу никаких проблем. Roma96NPC 03.12.13 в 18:48 |
||
|
(Дать ей продолжить) Roma96NPC 03.12.13 в 18:49 |
||
|
Мы только пересекли границу Привала Беженцев. Отец читал указ. Мать раскладывала на могилах горные цветы. Roma96NPC 03.12.13 в 19:12 |
||
|
Только Фелдаса не заботили памятники и монументы... уже был час после полуночи... ему не следовало идти вперед. Roma96NPC 03.12.13 в 19:27 |
||
|
Он был так взволнован...мы слышали, как он радостно звал нас во тьме. Roma96NPC 03.12.13 в 19:28 |
||
|
Он мог видеть огни от причала, по его словам, и если бы вы прищурились, вы почти увидели бы схему дворца. Roma96NPC 03.12.13 в 19:29 |
||
|
Отец погнался за ним. Мать и я. .. мы следом. Мы прошли ферму "Остролист", когда Фелдас начал переправляться через реку. Roma96NPC 03.12.13 в 20:00 |
||
|
Он прыгал на большой льдине, что была у берега. Я думала, он поскользнулся. Мать кричал на Фелдаса, чтобы тот был осторожней. Он просто топал ногами. Roma96NPC 03.12.13 в 20:07 |
||
|
Затем... это произошло так стремительно. Поверхность.. она не треснула, она даже не издала ни звука. Что-то просто прошло сквозь лед. Как призрак. Roma96NPC 03.12.13 в 20:09 |
||
|
Что? Что прошло сквозь лед? Roma96NPC 03.12.13 в 20:09 |
||
|
Это.. это была рука. Roma96NPC 03.12.13 в 20:09 |
||
|
Когда Фелдас топнул, лед треснул. Он... он провалился, отец побежал к нему. Мать кричала, а я... я просто застыла. Roma96NPC 03.12.13 в 20:39 |
||
|
Мы стояли на берегу, когда... такие же чудовища... они лезли прямо из снега. Roma96NPC 04.12.13 в 08:38 |
||
|
Я ощутила руку... было холодно ... так холодно ... и я потеряла сознание. Говорят моя кровь стала горячей, как огонь ... но все, что я помню, было жутким холодом этой руки. Roma96NPC 04.12.13 в 08:41 |
||
|
Я проснулась в храме. Йора шептала молитву. Я так странно себя чувствовала.. такой слабой. Roma96NPC 04.12.13 в 08:50 |
||
|
Лортхейм сказал, что норд по имени Брунвульф спас меня, в то время как стражники ничего не делали. Я - единственная, кого он смог спасти. Roma96NPC 04.12.13 в 08:56 |
||
|
Священник положил холодное полотенце на мой лоб и я взглянула на великую статую Талоса. Мне показалось будто... будто он насмехался надо мной. Roma96NPC 04.12.13 в 09:01 |
||
|
Он говорил мне, что это была моя вина. Мое бремя. Мне... мне очень жаль. Я не хочу больше об этом говорить. Roma96NPC 04.12.13 в 09:02 |
||
|
Выходит, ты их нашла. Roma96NPC 04.12.13 в 09:07 |
||
|
Мне жаль. Пожалуйста. Я не чудовище. Roma96NPC 04.12.13 в 09:07 |
||
|
Было глупо ожидать многого. Ты и бабочку поймать не можешь. Roma96NPC 04.12.13 в 09:09 |
||
|
Так и есть. Я не лидер. Я слаба. Я.. я была недостаточно сильна, чтобы их спасти. Roma96NPC 04.12.13 в 09:10 |
||
|
Твой брат был безрассудным. Акцент на приставке "без". Roma96NPC 04.12.13 в 09:11 |
||
|
Он все равно мой брат. Ты не имеешь права, но... это не ты. Не на тебе вина за его убийство. А на мне. Roma96NPC 04.12.13 в 09:12 |
||
|
Хорошо. Валяешься в озере жалости к себе. Надеюсь, ты в нем утонешь. Roma96NPC 04.12.13 в 09:14 |
||
|
Если бы я могла. Упасть в реку и утонуть. Быть с Фелдасом, матерью и отцом снова. Roma96NPC 04.12.13 в 09:15 |
